Pilleth es un pequeño pueblo al sur de Knighton en Powys , Gales . Es el sitio de la antigua iglesia y el pozo sagrado de Santa María , que se encuentra en Bryn Glas Hill, con vistas al río Lugg , en su camino hacia Presteigne .
Nombre
La primera referencia a Pilleth se encuentra en el Domesday Book , donde se indica como Pilelei. Hay varias explicaciones sobre el origen del nombre: [1]
- Pwll-y-Llethr: traducido del galés a The Pit on the Slope, que podría referirse al pozo curativo de la iglesia de Santa María.
- Pill Lledd: traducido a The Wide Refuge, que podría referirse a un túnel desde el monasterio de Monaughty hasta el pozo.
Bueno y la iglesia
Los historiadores piensan que Pilleth ha sido un lugar de culto desde la fundación de la iglesia cristiana celta primitiva . La gente haría peregrinaciones al pozo sagrado, que tiene fama de tener propiedades curativas para los ojos en particular. La iglesia fue muy frecuentada en la Edad Media , con la estructura actual que data principalmente del siglo XIII, la torre del siglo XIV y su campana única de alrededor de 1450. [1]
La iglesia sufrió grandes daños durante la batalla de 1402, y un incendio en 1894 destruyó gran parte de la madera antigua, y los elementos sobrevivientes se transfirieron a otras iglesias locales. Como resultado de la construcción de nuevas cabañas, la aldea comenzó a crecer nuevamente a finales de la época victoriana hasta una población de más de 100. [2] En 1909, Edward Whitehead, un abogado londinense residente en Nant-y-Groes, contrató a Sir Walter Tapper, quien instaló un techo temporal y los escalones de piedra en el lado sur. [1]
Después de que la espada, la coraza y el juego de espuelas que supuestamente pertenecían a Sir John Price fueran robados en la década de 1990, The Friends of Pilleth se formó para ayudar a recaudar fondos para la restauración y el mantenimiento continuo de St Mary's. En 2002-2004 se llevó a cabo un importante programa de restauración, financiado en parte por una subvención del Heritage Lottery Fund y con el apoyo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional . La iglesia está abierta para el culto, con servicios generalmente a las 3:00 pm el cuarto domingo en los meses de verano. [3]
Batalla de Bryn Glas
Pilleth fue también el lugar de una de las batallas más importantes de la historia de Gales. El 22 de junio de 1402 durante la batalla de la batalla de Bryn Glas , las fuerzas galesas de Owain Glyndŵr derrotaron a las fuerzas inglesas de Sir Edmund Mortimer , Señor de la Marcha. [4] [5] la fuerza galesa procedió a saquear y quemar Leominster . La batalla de Pilleth fue mencionada posteriormente por Shakespeare en Enrique IV, Parte 1 . [6] En el siglo XIX , se plantaron cuatro árboles de secuoya Wellingtonia después del descubrimiento de un gran cementerio.
Referencias
- ^ a b c Asociación de valles forestales de Pilleth Radnor
- ^ Cifras de población de Powys victorianos de la parroquia de Pilleth
- ^ Iglesias de Swansea y Breconshire Archivado 2006-10-04 en Wayback Machine churchinwales.org.uk
- ^ "Campo de batalla de Bryn Glas, Pilleth - Canolfan Glyndwr" . www.canolfanglyndwr.org . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ Pilleth: la batalla de Bryn Glas, 1402 Powys Digital History Project
- ^ La batalla de Pilleth icWales.co.uk - 5 de mayo de 2006
enlaces externos
- Sitio web de Friends of Pilleth
- BBC - Un paseo por The Glyndŵr Way
Coordenadas :52 ° 18′23 ″ N 3 ° 05′26 ″ W / 52.3063 ° N 3.0905 ° W / 52.3063; -3.0905