Pingjiang Road

Carretera en China

Pingjiang Road

Pingjiang Road
Nombre nativo	平江路
Nombres anteriores)	十 泉 里
Largo	1.606 m (5.269 pies)
Otro
Estado	Completo
Sitio web	pj-road .com / En / Predeterminado

Pingjiang Road ( chino :平江路; pinyin : Píngjiāng Lù ), históricamente conocida como Shiquan Li (chino: 十 泉 里), es una calle y un distrito histórico en el distrito de Gusu (anteriormente el distrito de Pingjiang ), noreste de Suzhou , Jiangsu , China . Es una zona bien conservada y forma parte del llamado casco antiguo de Suzhou. ^[1]

En 2015, el bloque histórico de Pingjiang Road se agregó a la lista de "calles históricas y culturales nacionales" de China. ^{[2] [3]}

Visión general

La calle principal (Pingjiang Road) se encuentra a lo largo de Pingjiang He (chino: 平 江河) y tiene 1.606 metros (5.269 pies) de longitud. Se extiende desde Ganjiang Donglu (chino: 干将 东路) en el sur hasta Baita Road East (chino: 白塔 东路) en el noroeste, cerca del Jardín del Administrador Humilde y el Museo Suzhou . Todo el distrito histórico cubre un área de 0,4 kilómetros cuadrados (0,15 millas cuadradas). ^[4] La ciudad de Suzhou fue conocida como Pingjiang durante la dinastía Song del Sur . Como una vía principal del este de Suzhou en ese entonces, la calle lleva el antiguo nombre de la ciudad. Apareció en el mapa Pingjiang Tu (chino: 平 江 图), producido en el año 1229. ^{[5] [6]}Hay 51 callejones más pequeños que se cruzan con la calle. También hay unos 3 kilómetros (1,9 millas) de canales dentro del distrito histórico. ^{[5] [6] [7]}

En 2009, Pingjiang Road fue catalogada como Zhongguo Lishi Wenhua Mingjie (chino: 中国 历史 文化 名 街, literalmente: famosa calle histórica y cultural de China), una de las primeras nueve calles con ese título en toda China. ^[8] Junto con la calle Shantang , el área también fue declarada Zhongguo Lishi Wenhua Jiequ (chino: 中国 历史 文化 街区, literalmente: bloque histórico y cultural de China) en 2015. ^[9]

Un artículo de BBC Travel describe Pingjiang Road como menos turística que Shantang Street y afirma que está "bordeada de casas que personifican el estilo de Suzhou: elegantes, simples y atemporales. Pingjiang Road da una idea de la tranquila existencia de los residentes de la ciudad. un] centro de la vida artística de Suzhou, repleto de librerías y teatros de ópera locales. También hay varias casas de té, donde la gente se reúne para representaciones de cuentos tradicionales y cantos de baladas ". ^[10]

El Jardín de Retiro de la Pareja (Ou Yuan), un destacado Jardín Clásico ubicado dentro del distrito histórico, es parte de los Jardines Clásicos de Suzhou, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . La calle Guanqian también se encuentra a poca distancia. Hay dos unidades de protección de clase nacional y 12 de clase provincial dentro del distrito histórico. Pingjiang Road fue objeto de una importante renovación antes de la 28ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial que tuvo lugar en Suzhou en 2004. ^[11]

Puentes dentro del distrito

Hay 18 puentes de piedra en el distrito histórico de Pingjiang Road. Entre ellos, 12 puentes (o en sus formas anteriores) se muestran en la dinastía Song Pingjiang Tu . Se trata de Sipo, Shou'an, Xuegao, Jiqing, Sujun, Zhong'an, Tongli, Huxingsi, Beikaiming, Tangjia, Zhumajiao y Xiaoxin . Diez de los puentes se encuentran en dirección norte-sur, los otros ocho en dirección este-oeste. Por lo tanto, el distrito histórico tiene la mayor densidad de puentes en Suzhou. ^{[12] [13]}

nombre inglés	nombre chino	Construido / Renovado	notas y referencias
Puente Zhumajiao	朱 马 交 桥	Desconocido. Renovado 1250, 1684, 1982, 2003	También conocido como Puente Zhumagao (chino: 朱 马 高桥). A veces escrito como朱 马 茭 桥[14]
Puente Tangjia	唐家 桥	Renovado 1744, 1984, 2003	[15]
Puente Huxiangsi	胡 相思 桥	Renovado 1744, 1983	El único puente abovedado en el distrito histórico de Pingjiang Road, anteriormente conocido como puente Huxingshi (en chino: 胡 厢 使 桥) [16]
Puente Tongli	通 利 桥	Renovado 1814, 1984	[17]
Puente Xiaoxin y Puente Zhong'an	小 新桥 与 众 安桥	El puente Xiaoxin fue renovado en 1918 y 1984	El puente Xiaoxin se conocía como el puente Beizhangjie (chino: 北 张家 桥) en Pingjiang Tu y el puente Xin (chino: 新桥) en la dinastía Qing Suzhou Fuzhi , mientras que el puente Zhong'an también se conoce como el puente Daxin (chino: 大 新桥) . Los dos puentes se encuentran muy juntos. [18]
Puente Sujun	苏军 桥	Renovado 1814, 1960, 1980	También conocido como Puente Sujin (chino: 苏 锦 桥) y coloquialmente como Puente Qingshi (chino: 青石桥) [19]
Puente Jiqing	积 庆 桥		también conocido como Puente Shengli (chino: 胜利 桥), y coloquialmente como Puente Jiqing (chino: 吉庆 桥) [20]
Puente Sipo	思 婆 桥	Renovado 1805, 1985	Anteriormente conocido como Shipo Bridge (chino: 师 婆 桥) [21]
Puente Shou'an	寿 安桥	Renovado 1960, 1985	Conocido como Puente Zifu (chino: 资 福 桥) a principios de la Dinastía Qing [22]
Puente de Xuegao	雪糕 桥	Renovado en 1753, 1905, 1985	[23]

La historia de Hong Jun y Sai Jinhua

Artículos principales: Hong Jun y Sai Jinhua

Hong Jun , un académico y diplomático que reside temporalmente en 27 Xuanqiao Lane, Pingjiang Road, conoció a Sai Jinhua de 20 años en 1886, luego como prostituta mientras estaba en un bote de flores. En ese momento, Hong Jun estaba de luto por la muerte de su madre. Hong Jun hizo de Sai Jinhua su concubina un año después de conocerla. Sai Jinhua siguió a Hong Jun en sus visitas diplomáticas a Rusia , Alemania , Australia y los Países Bajos , Sai Jinhua también dio a luz a una hija llamada Deguan.. La pareja regresó a Suzhou en 1893 e hizo de 29 Xuanqiao Lane su hogar, la antigua residencia vecina de Hong Jun. Sin embargo, dos meses después de su regreso, Hong Jun se enfermó y murió a los 55 años. Sai Jinhua se vio obligada a dejar la casa después de la muerte de Hong y continuó con su profesión de cortesana en Shanghai . ^{[24] [25]}

Transporte

Pingjiang Road se encuentra a poca distancia a pie de la estación Xiangmen de la línea 1 , Suzhou Rail Transit . ^[26]

Galería

Ver también

• Subdistrito de Pingjiang

Referencias

1. "Pingjiang Road | Calle histórica de Pingjiang" . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
2. "Sitio web oficial de viajes y turismo de Suzhou" . en.visitsz.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
3. "Calles históricas en Jiangsu catalogadas como patrimonio nacional" . chinadaily.com . China Daily . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
4. "平江路 简介" . Consultado el 24 de julio de 2016 .
5. "Pingjiang Road - Una calle histórica en Suzhou" . Consultado el 24 de julio de 2016 .
6. "平江路 的 历史" . Consultado el 24 de julio de 2016 .
7. "苏州 平江路 古老 街巷 中 的 新 契机 (图)" . Consultado el 24 de julio de 2016 .
8. "苏州 平江路 ： 原汁原味 保护 ， 传承" 吴 文化 "精髓" . Consultado el 25 de julio de 2016 .
9. "苏州 平江路 、 山塘 街 被 认定 为 首批" 中国 历史 文化 街区" " . Consultado el 26 de julio de 2016 .
10. "Suzhou: Capital del canal de China" . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
11. "平 江 历史 文化 街区 概况" . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
12. "平江路 上 古桥" . Consultado el 25 de julio de 2016 .
13. "平江路" . Consultado el 25 de julio de 2016 .
14. "朱 马 交 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
15. "唐家 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
16. "胡 相思 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
17. "通 利 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
18. "小 新桥 - 众 安桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
19. "苏军 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
20. "积 庆 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
21. "思 婆 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
22. "寿 安桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
23. "雪糕 桥" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
24. "平 江 历史 文化 街区 历史" . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
25. "Sai Jinhua: la vida y la leyenda de la prostituta más famosa de Beijing" . Postales de Beijing. 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
26. "相 门 站" . Consultado el 25 de julio de 2016 .

enlaces externos

• Medios relacionados con Pingjiang Road en Wikimedia Commons