Pinky and the Brain es una serie de televisión animada estadounidense que fue creada por Tom Ruegger y que se estrenó en Kids 'WB el 9 de septiembre de 1995. Fue la primera serie de televisión animada que se presentó en Dolby Surround y la cuarta colaboración de Steven Spielberg con su productora, Amblin Entertainment y Warner Bros. Animation . Los personajes aparecieron por primera vez en 1993 como una parodia recurrente en Animaniacs . Más tarde se separó como una serie debido a su popularidad, con 66 episodios producidos. Los personajes aparecieron más tarde en la serie Pinky, Elmyra & the Brain , [2]y desde entonces han regresado a sus raíces como una parodia de Animaniacs en el resurgimiento 2020 de esa serie .
Pinky y Cerebro | |
---|---|
También conocido como | Steven Spielberg presenta Pinky y el cerebro |
Género | Comedia Ciencia ficción |
Creado por | Tom Ruegger (sin acreditar) |
Voces de | Rob Paulsen Maurice LaMarche |
Compositor de música temática | Richard Stone |
Tema principal | "Pinky and the Brain" interpretada por Jess Harnell Dorian Harewood Jim Cummings y Rob Paulsen [1] |
Compositores | Richard Stone Steven Bernstein Julie Bernstein Gordon Goodwin Carl Johnson |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 66 (97 segmentos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Steven Spielberg |
Productores | Tom Ruegger Liz Holzman Charles M. Howell IV. Peter Hastings molinos oxidados |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Compañías de producción | Warner Bros.Animation Amblin Entertainment |
Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
Lanzamiento | |
Red original | WB para niños |
Formato de imagen | SD : 4: 3 |
Formato de audio | Dolby Digital |
Primero mostrado en | Estados Unidos |
Lanzamiento original | 9 de septiembre de, de 1995 - 14 de noviembre de, de 1998 |
Cronología | |
Precedido por | |
Seguido por |
|
Pinky and the Brain son ratones de laboratorio mejorados genéticamente que residen en una jaula en las instalaciones de investigación de Acme Labs . Brain es egocéntrico e intrigante , mientras que Pinky es bondadoso pero débil mental . En cada episodio, Brain diseña un nuevo plan para apoderarse del mundo que finalmente termina en un fracaso: generalmente debido a la imposibilidad del plan de Brain, la arrogancia o el exceso de confianza de Brain, la torpeza de Pinky, algo que Brain no consideró, circunstancias fuera de su control, o múltiplos de los mismos. Al igual que muchos otros cortos de Animaniacs , muchos episodios son de alguna manera una parodia de otra cosa, generalmente una película o una novela.
Premisa
Muchos de los episodios de Pinky and the Brain ocurren en la década de 1990 en Acme Labs, ubicado en una gran ciudad estadounidense debajo de un puente colgante . Varios episodios tienen lugar en tiempos históricos, con Pinky y Brain en el laboratorio de alguna persona con mentalidad científica, como Merlín , [3] HG Wells , [4] Ivan Pavlov , [5] y Johannes Gutenberg . Hay muy poca continuidad entre los episodios fuera de los accesorios comunes de los dos ratones, aunque algunos planes para dominar el mundo de los primeros episodios se mencionan posteriormente en temporadas posteriores; por ejemplo, el traje humano mecánico de Brain que se utilizó por primera vez en "Win Big" [6] reaparece cuando Brain se enfrenta a su rival Snowball en "Snowball". [7]
La mayor parte de cada episodio involucra uno de los planes de Brain para dominar el mundo con la ayuda de Pinky y el fracaso final de ese plan, con algunas excepciones. Uno se centra en el plan de Snowball de conquistar el mundo utilizando Microsponge (una parodia de Microsoft ). [7] Otro episodio presenta el único día de Brain en el que intenta hacer cualquier cosa menos apoderarse del mundo: al final, un grupo de personas vota que debería apoderarse del mundo el único día que no quiere . [8]
Tanto Pinky como Brain, ratones de laboratorio blancos mantenidos como parte de la experimentación de Acme Labs, han sufrido una alteración genética significativa , según la letra del título del programa, "sus genes se han empalmado ", lo que les da a los dos ratones una inteligencia amplificada sobre la de un ratón típico. la capacidad de hablar con los humanos y el antropomorfismo . "Project BRAIN" sugiere que el empalme genético ocurrió el 9 de septiembre de 1995, [9] que coincide con el primer episodio completo de Pinky and the Brain . El episodio "Brainwashed" afirma que el empalme genético fue realizado por el Dr. Mordough, junto con Snowball el hámster y Precious el gato, utilizando Acme Gene Splicer, Bagel Warmer y Hot Dog Steamer. [10]
Aunque Pinky y Brain planean conquistar el mundo, no muestran mucha animosidad . En un especial de Navidad , Pinky incluso le escribió una carta a Santa Claus diciendo que Brain tenía los mejores intereses del mundo en el corazón. [11]
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 14 | 9 de septiembre de 1995 | 12 de mayo de 1996 | ||
2 | 12 | 7 de septiembre de 1996 | 17 de mayo de 1997 | ||
3 | 33 | 8 de septiembre de 1997 | 16 de mayo de 1998 | ||
4 | 7 | 14 de septiembre de 1998 | 14 de noviembre de 1998 |
Caracteres
Pinky
Pinky (con la voz de Rob Paulsen , quien también da voz a Yakko de Animaniacs ) es un ratón modificado genéticamente que comparte la misma jaula que Brain en Acme Labs. Pinky es un ratón extremadamente inestable e hiperactivo. Tiene varios tics verbales , como "Narf", "Zort", "Poit" y "Troz", el último de los cuales comenzó a decir después de notar que era "Zort" reflejado al revés en un espejo. La apariencia de Pinky contrasta con la de Brain: mientras que Brain es bajo, tiene una cola torcida y escleróticas rosadas, y habla de una manera más profunda y elocuente, Pinky tiene una cola recta, escleróticas azules y una sobremordida severa, es más alto que Brain y habla. con una voz aguda con acento cockney. El mismo Brain le dio el nombre de Pinky inadvertidamente: cuando insultó a los dos científicos responsables de su empalme genético mientras hablaba consigo mismo, Brain afirmó que los científicos tenían "menos conocimiento en la cabeza de ambos que yo en mi ... ¡meñique!" Pinky luego respondió con "¿Sí?", Creyendo que Brain se refería a él. [9]
Pinky es más de mente abierta, más amable y más feliz que Brain. Los problemas nunca arruinan su día, posiblemente porque tiene el cerebro demasiado disperso para darse cuenta de ellos. Él ayuda firmemente a Brain a dominar el mundo, a pesar de que Brain generalmente lo reprende, menosprecia e incluso abusa de él. Pinky realmente parece disfrutar esto, a menudo riendo después de que lo golpean en la cabeza. Está obsesionado con las trivialidades, pasa mucho tiempo viendo televisión en el laboratorio y siguiendo las modas de la cultura popular . A veces, Pinky incluso encuentra soluciones no racionales a los problemas. Un episodio completo (titulado "The Pinky POV") incluso muestra una noche típica de intento de dominación mundial desde su punto de vista, mostrando sus procesos de pensamiento y cómo llega a las respuestas extrañas y aparentemente sin sentido a la famosa pregunta de Brain, "Pinky, son ¿Estás pensando en lo que estoy pensando? " Pinky a menudo señala fallas en los planes del Cerebro, que el Cerebro ignora constantemente. Los problemas que plantea Pinky pueden conducir irónicamente a la ruina del plan en la trama de la noche dada.
También es la brújula moral de Brain y su único amigo verdadero. Cuando Pinky vendió su alma al diablo para darle a Brain el mundo en "A Pinky and the Brain Halloween", Brain lo salvó porque lo extrañaba y no valía la pena gobernar el mundo sin él. Pinky también ha mostrado signos de inteligencia, a pesar de su supuesta estupidez. En "Welcome to the Jungle", Pinky pudo sobrevivir usando sus instintos y convertirse en el líder de Brain, quien, a pesar de su inteligencia, no pudo sobrevivir en la naturaleza por su cuenta. Y en "The Pink Candidate", cuando Pinky se convirtió en presidente, más tarde comenzó a citar varias enmiendas constitucionales y problemas legales que impedirían que Brain participara en su último complot para apoderarse del mundo. Cuando Brain intentó presionarlo para que ayudara, Pinky se negó, alegando que el plan "va en contra de todo lo que he venido a defender".
El cerebro
El cerebro o "Cerebro" para abreviar (expresado por Maurice LaMarche ) se ve y suena como Orson Welles . En "What Ever Happened to Baby Brain", Brain se cruza con Welles, que trabaja como ayudante de camarero en un restaurante de Hollywood, y se encuentran gritando inadvertidamente al unísono: "¡Las cosas serán diferentes cuando me apodere del mundo!" En "Brain Project", el nombre del cerebro es la backronym para el proyecto del mismo nombre: " B iológica R ecombinant Un lgorithmic que los Servicios de Inteligencia N Exus". [9] Su cola es angular y doblada - a menudo la usa para forzar la cerradura de la puerta de la jaula - y su cabeza es grande y ancha, albergando su cerebro anormalmente grande. Es muy inteligente y desarrolla planes complejos para la dominación global utilizando la política, las referencias culturales y sus propios inventos para lograr su objetivo. Parece fríamente impasible, hablando con una voz sarcástica e inexpresiva. Sin embargo, Brain tiene un sutil sentido del humor e incluso se ha enamorado de Trudie en el episodio "El tercer ratón" y de Billie en "El mundo puede esperar". [12] Debido a su estatura y megalomanía , Brain ha sido comparado con Don Quijote [13] y se le ha llamado una representación de la cultura pop de Napoleón Bonaparte . [14]
Brain ve su inevitable ascenso al poder como algo bueno para el mundo y no como una megalomanía. En Animaniacs: Wakko's Wish , le dijo a Pinky "Estamos en camino a la fama, la fortuna y un mundo que es un lugar mejor para todos". Muchas de las tramas del Cerebro tenían el objetivo final de ganarse el corazón de la gente y luego hacer que lo convirtieran en su gobernante. Sin embargo, sus motivos no son puros. En un episodio, Brain se encuentra hipnotizado por un psicólogo a quien había planeado manipular para uno de sus planes, que resulta ser nada menos que Sigmund Freud . Allí, Brain revela que originalmente vivía con sus padres en una lata en la base de un árbol en un campo grande. Cuando era joven, los investigadores de ACME capturaron a Brain y lo sacaron de su casa, y lo último que vio fue una imagen del mundo en el costado de la lata. El Dr. Freud especula que el hambre de Brain por dominar el mundo está fuera de lugar y que todo lo que realmente quiere es volver a casa con sus padres. [15] Según los creadores, Brain quiere apoderarse del mundo no por el simple hecho de ser un dictador, como su rival Snowball, sino porque cree que podría hacer un trabajo mucho mejor que las personas a cargo actualmente. Brain incluso ha ayudado a salvar el mundo haciendo todo lo que está a su alcance para evitar los malvados planes de Snowball, sabiendo que un mundo bajo el gobierno de Snowball sería el peor de los casos. En el reinicio de Animaniacs 2020 , Brain gana un nuevo rival para apoderarse del mundo en la forma de su esposa, la senadora Julia Brain, después de que sus intentos de controlarla mentalmente para que se convierta en un gobernante títere para él la llevaron a volverse loca.
Otros personajes recurrentes
- Snowball, el hámster (con la voz de Roddy McDowall ) es el antiguo amigo de la infancia de Brain, convertido en rival, que también se hizo inteligente por el empalme de genes y tiene un deseo similar de conquistar el mundo (aunque su deseo es mucho más malévolo que el de Brain) que Pinky y Brain son. a veces forzado a detenerse. [7]
- Billie (con la voz de Tress MacNeille ) es una hembra de ratón blanco y otro resultado del empalme de genes. Ella es más inteligente que Brain y también tiene el objetivo de dominar el mundo. [12] Aunque Brain la ama, le gusta Pinky. En el episodio "¡Nunca volverás a comer pellets de comida en esta ciudad!", Se revela que Brain está casado con Billie (quien en la vida real se llama Sheila y odia interpretar a Billie), quien prácticamente accedió a casarse con él solo porque es famoso, y finalmente lo echa y lo hace vivir en su restaurante. Más tarde se revela que los eventos fueron solo un sueño.
- Pharfignewton (con la voz de Frank Welker ) es una yegua de carreras blanca , de quien Pinky se enamora. Aunque Brain le dice constantemente a Pinky que él es un ratón y Pharfignewton es un caballo, Pinky siempre elige no escucharlo. [dieciséis]
- Larry (con la voz de Billy West ) es un ratón blanco [17] [18] que fue creado como respuesta a las demandas de los ejecutivos de Kids 'WB para incluir personajes adicionales en el programa. [19] Su presencia es esporádica, ya que los guionistas del programa creían que incluir un personaje adicional arruinaría la química entre Pinky y Brain, ya que funcionaban mejor como dúo de comedia ; por tanto, un tercer personaje estaría fuera de lugar e innecesario para la trama. Para llevar aún más este punto a casa, la primera aparición de Larry estuvo marcada por una versión modificada del tema musical con las palabras "¡y Larry!" calzados entre letras existentes. Es una caricatura de Larry Fine de la fama de Los tres chiflados ; por lo tanto, el título del episodio es "Pinky y Cerebro ... y Larry".
Otros personajes que han aparecido en la serie incluyen a los padres de Brain [20] y Pinky [21] y el "hijo" del dúo, "Roman Numeral I" (Romy para abreviar), otro ratón blanco que fue el resultado de un error de clonación. . Los episodios también incluyen caricaturas recurrentes de celebridades, incluidos Bill y Hillary Clinton , David Letterman , Dick Clark , Drew Carey , Ryan Stiles , Kathy Kinney , JD Wilkes , Paul Gilmartin , Annabelle Gurwitch , Don Rickles , Michael Keaton , Eric y Donny de Too. Algo , "Macho Man" Randy Savage , The Allman Brothers Band , David Cross , Jack Black , Chris Shiflett , Jim Nabors como Gomer Pyle y Christopher Walken , como era común en otros dibujos animados de Animaniacs .
Creación e inspiración
Pinky and the Brain se inspiró en las peculiares personalidades de dos productores del programa anterior de Tom Ruegger , Tiny Toon Adventures , Eddie Fitzgerald y Tom Minton , respectivamente. [22] [23] Los dos trabajaron en la misma oficina en Warner Bros. Animation y desarrollaron personalidades interesantes que el resto del personal había captado; Ruegger dijo que Minton parecía estar siempre planeando dominar el mundo, mientras que Fitzgerald estuvo de acuerdo con él en forma cómica, inyectando palabras sin sentido como "Narf" y "Egad" en la oficina. [22] [23] El mérito de la mordaza del episodio "You Asked For It" de Tiny Toon Adventures acredita a Eddie Fitzgerald como "Guy Who Says 'Narf'". [24] El productor de la serie Peter Hastings describió a Eddie diciendo: "Siempre te saludaba como si llevaras un sombrero divertido, y le gustó". [25] Durante el desarrollo de Animaniacs , el animador Bruce Timm dibujó caricaturas de Minton y Fitzgerald, y Ruegger luego agregó orejas y narices de ratón al dibujo, consolidando el concepto de Pinky and the Brain. [23] La conexión de Fitzgerald / Minton con Pinky and the Brain se muestra en el episodio "The Pinky and the Brain Reunion Special". [18] Dos personajes mostrados como escritores de las caricaturas Pinky and the Brain en el corto son caricaturas de Fitzgerald y Minton. [26]
Si bien Ruegger basó inicialmente Brain después de Minton, la conexión con Welles provino de Maurice LaMarche, un gran admirador del actor / director, que había proporcionado la voz de Orson Welles en la película de 1994 Ed Wood . LaMarche declaró que al venir a la audición para el personaje de Brain, vio el parecido con Welles y se fue con eso para la voz, y le dieron el papel en el acto. [27] LaMarche describe la voz de Brain como "65% Orson Welles, 35% Vincent Price ". [28] La similitud de Brain con Orson Welles se hizo explícita en el episodio de Animaniacs "Yes, Always", que se basó en una toma de uno de los comerciales de televisión de Welles , conocido coloquialmente como Frozen Peas , en el que despotricaba sobre la mala calidad de la secuencia de comandos. Esta caricatura fue descrita por el escritor Peter Hastings como "una broma interna de 250.000 dólares": LaMarche usó extractos de ella como material de prueba de sonido antes de grabar episodios, y Hastings la llevó a su conclusión lógica. [29] Los escritores desarrollaron el guión en secreto interpretando estas líneas de prueba y las tomas descartadas de Frozen Peas , y acordaron grabar el mismo día del funeral de Sam Kinison , de quien LaMarche era un amigo cercano. Antes de la llegada de LaMarche, los otros actores de doblaje, incluido Paulsen, reconocieron el humor del guión después de comenzar a leerlo. Según Paulsen, cuando llegó LaMarche, originalmente había mantenido su profesionalismo después del funeral, pero se quebró de felicidad cuando reconoció el guión por lo que era. [30] La serie también aludió a Welles con un episodio en el que Brain adquirió los poderes de nublar la mente de un personaje de radio llamado "The Fog": una parodia de The Shadow , un personaje de radio popular para el que Welles una vez proporcionó la voz. [31] Otras alusiones de Welles incluyen el episodio "El tercer ratón", una parodia de El tercer hombre en el que el cerebro interpretó el papel del personaje de Welles Harry Lime (con Pinky como Holly Martins), [32] y "La batalla por el Planet ", en el que Brain, inspirado en la infame transmisión de radio de La Guerra de los Mundos de Welles y la histeria que provocó, escenifica una invasión alienígena en la televisión. Una caricatura de Orson Welles aparece en un episodio tardío de la serie ("What Ever Happened to Baby Brain"), haciéndose eco de una perorata de Brain y presentándose después. [33]
Paulsen ya había sido seleccionado para interpretar a Pinky, ya que ya estaba expresando a Yakko Warner para Animaniacs . [27] Paulsen, inspirándose en comedias británicas como Flying Circus , The Goon Show y Peter Sellers , de Monty Python , pronto le dio a Pinky un "ridículo trabajo" de acento británico para el personaje. [27]
El episodio "Win Big" [6] fue el primer sketch de Pinky and the Brain . Fue desarrollado para Animaniacs , escrito por Ruegger con un guión de Peter Hastings y dirigido por Rusty Mills . Según Ruegger, la mayoría de los elementos que se convertirían en parte de Pinky and the Brain se pueden encontrar en el guión original de Hastings. Tenía muchos diálogos que se convirtieron en convenciones de toda la serie, [22] incluyendo "Pinky, ¿estás pensando en lo que estoy pensando?" De Brain, "Oh ... espera, no" de Pinky. en respuesta a un plan, y la pregunta final de Pinky, "¿Por qué, Brain? ¿Qué vamos a hacer mañana por la noche?"
Producción
Productores
Al igual que con Animaniacs , Steven Spielberg fue el productor ejecutivo durante toda la carrera, Tom Ruegger fue el productor senior, Jean MacCurdy fue el ejecutivo a cargo de la producción y Andrea Romano fue el director de voz. Peter Hastings, Rusty Mills y Liz Holzman produjeron la serie cuando se separó de Animaniacs , así como la temporada en la que se emitió en horario estelar en el WB. Después de la primera temporada, Hastings dejó el programa y Mills asumió el cargo de productor supervisor.
Escritura
Los cortos originales de Pinky and the Brain sobre Animaniacs fueron escritos principalmente por Peter Hastings. Al pasar a su propia serie, el personal de redacción incluía a Gordon Bressack , Charles M. Howell IV, Earl Kress, Wendell Morris y Tom Sheppard. La comediante Alex Borstein también fue escritora, años antes de su fama en MADTV y Family Guy . El director de dibujos animados de Warner Bros., Norm McCabe, también escribió para la serie.
Actores de doblaje
Pinky and the Brain fueron interpretadas por Rob Paulsen y Maurice LaMarche, respectivamente. La serie también utilizó el trabajo de muchos de los mismos actores de voz para Animaniacs , incluidos Tress MacNeille , Jess Harnell , Frank Welker , Nancy Cartwright , Janet Waldo y Jeff Bennett . Celebridades como Roddy McDowall , Nora Dunn , Townsend Coleman , Ernest Borgnine , Eric Idle , Dick Clark , Ed McMahon , Steve Allen , Joyce Brothers , Gavin MacLeod , John Tesh , Michael McKean , Garry Marshall , Mark Hamill , James Belushi y Steven Spielberg también ha realizado trabajos de voz invitados para la serie. [34] Cree Summer también ha expresado personajes en Pinky and the Brain y repitió su papel de Elmyra Duff durante Pinky, Elmyra & the Brain .
Música
Al igual que con Animaniacs , Pinky and the Brain fue anotado por un equipo de compositores, dirigido por el compositor ganador del premio Emmy Richard Stone. Este equipo incluía a Steven Bernstein y Julie Bernstein , quienes también orquestaron y, a veces, dirigieron la orquesta de 40 miembros. Las grabaciones se realizaron en el escenario A del lote de Warner Bros, el mismo escenario (y con el mismo piano) donde Carl Stalling grabó su música de Looney Tunes . El tema principal de Pinky and the Brain fue compuesto por Richard Stone con letra de Tom Ruegger. [22]
Durante las parodias de Animaniacs se utilizaron dos versiones de la secuencia y el tema de apertura, con letras ligeramente diferentes . En la primera versión, Yakko, Wakko y Dot (expresados respectivamente por Paulsen, Harnell y MacNeille) aparecieron en el laboratorio y cantaron el tema mientras dejaban que los dos ratones salieran de su jaula. La segunda versión, más reciente, tenía a los cantantes fuera de cámara cuando el Cerebro abrió la cerradura de la puerta de la jaula con una pequeña aguja para liberarse a sí mismo ya Pinky. En la serie Pinky and the Brain , el tema ganó dos versos adicionales y fue cantado por Harnell, Dorian Harewood , Jim Cummings y Paulsen.
La partitura a veces incluye referencias a la música clásica. Por ejemplo, en el episodio en el que el cerebro construye un nuevo papel maché Tierra, el tema de la 2ª y 4ª movimientos de Dvořák 's New World Symphony se puede escuchar a través del episodio. [35] El episodio Napoleón Brainaparte hace referencia frecuente al himno francés, La Marsellesa , [14] mientras que en el episodio en el que Pinky se convierte en el artista "Pinkasso", Mussorgsky 's Cuadros de una exposición puede ser escuchado. [36]
Animación
Al igual que Animaniacs , la mayoría de las parodias originales de Pinky and the Brain utilizaron una variedad de estudios de animación, incluidos Tokyo Movie Shinsha , StarToons , Wang Film Productions , Freelance Animators New Zealand y AKOM . La mayor parte de los episodios creados fuera de Animaniacs (temporadas 2 y posteriores) fueron producidos por Rough Draft Studios , Wang Film Productions y AKOM. El único episodio que fue animado por Tokyo Movie Shinsha en la serie derivada fue A Pinky and the Brain Christmas .
Humor
Al igual que los Animaniacs , gran parte del humor de Pinky and the Brain estaba dirigido a un público adulto. Las parodias de los íconos de la cultura pop eran bastante comunes en la serie, más aún durante los episodios originales desarrollados para el horario de máxima audiencia de WB. Además de las caricaturas políticas y de actores mencionadas anteriormente, algunos episodios incluyeron parodias completas como las de Animaniacs . El episodio "Las aventuras megalómanas de Brainie the Poo" parodia Las muchas aventuras de Winnie the Pooh (o simplemente Winnie the Pooh ). Los "cameos" incluyen a Jagger en lugar de Tigger y Algore en lugar de Eeyore . Algore está "lleno de aire caliente" y se muestra flotando como un globo. Otros elementos paródicos incluyen a Christopher Walken en lugar de Christopher Robin y el libro "Brainie the Poo" parece haber sido escrito por " AA Meeting". [37] El episodio de tres partes "Brainwashed" incluyó varias alusiones al programa de televisión The Prisoner , aunque todos en esta versión de The Village fueron identificados por el sombrero que usaban, y no por un número. [38] [39]
Tres canciones se asemejan a las parodias musicales de Animaniacs , combinando música existente con nuevas letras. Pinky canta "Cheese Roll Call" en la marcha de John Philip Sousa " Semper Fidelis " elogiando su amor por todos los quesos de todo el mundo. [40] Con la música de " Camptown Races ", Brain enumera las partes principales del cerebro humano , con Pinky saltando al coro para gritar "¡Brainstem! Brainstem!". [41] "Un análisis meticuloso de la historia" está ambientado en "When I Was a Lad" de Gilbert and Sullivan 's HMS Pinafore , y cantada por Brain y Pinky, con Brain recitando el ascenso al poder de líderes históricos como Napoleón. y Cleopatra , mientras Pinky menciona cómo cayeron todos. [42] Además, "Brainwashed" incluía una canción llamada Schmëerskåhøvên, una parodia de la Macarena , que lavaría el cerebro a la gente si se hacía correctamente. La canción incluye letras tan extrañas como "Ponte los dedos en los oídos, luego mételos en la barriga" y "Golpéate la cabeza y bizca los ojos".
Al igual que Animaniacs , hubo un crédito de mordaza en los créditos finales : cada programa presentaba una palabra en inglés apropiada para el episodio con su definición. Por ejemplo, "La vuelta al mundo en 80 Narfs", donde los ratones son frustrados al intentar hablar "taxista de Nueva York" y terminan dando vueltas en un lugar, la palabra de crédito de la mordaza era "anofelosis" definida como "estado mórbido debido a la frustración extrema ". [43]
Otro elemento común en casi todos los episodios es el siguiente intercambio (a menudo denominado por el acrónimo "AYPWIP"):
Cerebro: Pinky, ¿estás pensando en lo que estoy pensando?
Pinky: Eso creo, Brain, pero ...
La respuesta de Pinky termina con una incongruencia como, "ya estamos desnudos", "¿no es un pepino tan pequeño llamado pepinillo ?" o "si los llamaran comidas tristes , los niños no las comprarían". Brain entonces se ponía furioso, a menudo golpeando a Pinky en la cabeza. Unas cuantas veces en la serie Pinky y Brain de hecho reflexionaron sobre lo mismo, aunque en una de estas Pinky descartó su idea por ser demasiado estúpida. Solo una vez la respuesta fue "¡Sí, lo soy!", Cuando la inteligencia de Pinky se eleva para igualar la de Brain. En otro episodio, resulta que lo que Pinky estaba reflexionando era que él y Brain nunca reflexionan sobre lo mismo, lo que resultó ser parte de lo que Brain también estaba reflexionando. En un episodio corto ("Punto de vista de Pinky") el espectador ve todo lo que Pinky ve (incluida su imaginación) y escucha sus pensamientos. Su cerebro parece censurar una gran parte del diálogo de Brain, dejando a Pinky vagando por tangentes internas aleatorias hasta que Brain hace la pregunta. Pinky luego responde con lo que sea que tenga en mente al final de la tangente.
Respuesta
Popularidad
Pinky and the Brain fueron populares en Animaniacs , y la popularidad continuó en su propia serie. Atrajo a muchos de los mismos fanáticos que los Animaniacs y el alcance de Internet atrajo a más. Maurice LaMarche y Rob Paulsen aparecieron en giras de actores de doblaje por las tiendas Warner Bros. Studio.
En una entrevista en el tercer volumen del DVD, LaMarche y Paulsen señalaron que Roy Langbord (vicepresidente de Showtime ), Al Franken y Barenaked Ladies son fanáticos de los programas. [44] Al cofundador de Naughty Dog , Jason Rubin , también le gustaba la serie; el personaje de Brain sirvió de influencia en la creación de Doctor Neo Cortex , el principal antagonista de la serie de videojuegos Crash Bandicoot . [45]
Nominaciones y premios
Pinky and the Brain ganó varios premios Emmy y Annie . [46] En 1996, la serie ganó un premio Emmy por Mejor Programa Animado para el episodio Un Pinky y Cerebro de Navidad . [11] Paulsen ganó el premio Annie al logro individual sobresaliente por "Actuación de voz de un intérprete masculino en la producción de un programa de televisión animado" en 1996 y 1997, mientras que LaMarche ganó el mismo premio en 1998. Paulsen también ganó un premio Emmy como artista destacado en un programa animado por su papel de Pinky posteriormente en 1999. La serie en sí ganó el Emmy diurno de 1999 por "Programa animado de clase especial excepcional".
El episodio "Inherit the Wheeze", [47] en el que Brain fue sometido a los efectos del tabaquismo por una empresa tabacalera, ganó un premio PRISM por su mensaje antitabaco. [48]
Referencias en otros medios
- El diccionario de neologismo de la Universidad de Rice [49] incluye no sólo "narf" como un sonido aleatorio o una palabra nonce , sino también "narfed" como un verbo que significa "ser golpeado por completo" con alguna vergüenza o locura, de la misma manera que Pinky sería golpeado en la cabeza por Brain después de que sus locuras arruinaron el plan de Brain. El Diccionario Internacional de Neologismos [50] incluye la palabra "narfista" como "una idea o concepto que funciona bien cuando lo piensas, pero es muy difícil de expresar a otra persona", como resultado de que Pinky solo dijo "¡Narf! " después de que Brain elabora uno de sus extensos planes.
- En uno de los segmentos del anfitrión en el episodio Hobgoblins de Mystery Science Theatre 3000 , Pearl Forrester convoca a sus compañeros, el profesor Bobo y Observer, gritando: "¡Pinky! ¡Cerebro!"
- En el juego de rol postapocalíptico Fallout 2 de Interplay, aparecen un par de ratas topo albinas mutantes. Una criatura está completamente loca, murmurando intenciones de tomar el mando. El otro es un líder de culto muy inteligente que tiene intrincados planes para reclamar el dominio del mundo postapocalíptico; también le gustan los Cheezy Poofs.
- Pinky y Cerebro fueron mencionados en The Incredible Hulk # 438 como dos ratones blancos mantenidos por Omnibus. Uno de los ratones dibujados de manera realista tenía un cráneo agrandado, y cuando su jaula fue destruida, se indica el sonido "narf". Además, cuando Jailbait preguntó qué harían durante la noche, Hotshot respondió: "Lo mismo que hacen todas las noches ... sea lo que sea".
- La novela de Virgin New Adventures Doctor Who , Death and Diplomacy de Dave Stone incluye dos personajes que repiten las líneas "¿Estás reflexionando ...?" Deben prepararse para mañana por la noche cuando se apoderarán del universo.
- Esto no es un juego , una novela de Walter Jon Williams comienza con "Muñecos de peluche de Pinky y el cerebro colgando del monitor de Charlie ..." y el tema de la dominación mundial es central en la trama.
- ¡En el juego Destroy All Humans! , durante la batalla final del jefe contra Silhouette, cuando lees su mente, una de las cosas que dice es "¿Qué hago? Lo mismo que hago todas las noches. ¡Intenta conquistar el mundo!"
- En el episodio de Robot Chicken "Kramer vs. Showgirls", un boceto tiene a Michael Moore entrevistando personajes de dibujos animados de la década de 1990, incluidos Pinky y Brain. A Pinky le crecía una oreja en la espalda y Brain fue trasladado a otra jaula, ya que resultó que su gran cabeza era el resultado de la enfermedad de Paget , y se había quedado ciego y tenía artritis como resultado de la enfermedad. Alan Tudyk prestó su voz a Pinky y Seth Green prestó su voz a Brain.
- Otro episodio tiene a LaMarche repitiendo su papel de Brain en "Eviscerated Post-Coital by a Six Foot Mantis" en un sketch donde Pinky y Brain son enviados a un viaje psicodélico después de ser inyectados con fenciclidina .
- En el episodio de MAD "Spy vs Spy Kids / The Superhero Millionaire Matchmaker", Mickey Mouse captura a Pinky y Brain en una jaula.
- La conversación inicial entre Pinky y Brain ("Caramba, Brain ...") que se muestra en cada episodio se muestra en World Domination de " Joey Bada $$ " .
- En el episodio "Canción de la antorcha" de The New Batman Adventures , Batman le pregunta a Batgirl "Entonces, ¿qué vas a hacer esta noche?" a lo que Batgirl responde "¡Lo mismo que hacemos todas las noches, Pinky!". Batman responde "¿Qué?", Seguido de "No importa". de Batgirl.
- En la primera novela de The Laundry Files , The Atrocity Archive , los compañeros de cuarto del héroe Bob Howard son apodados Pinky and the Brain.
- En 2011, una línea de coro en la canción "Take Over the World" del YouTuber Ray William Johnson (bajo el nombre del canal Your Favorite Martian) muestreó el eslogan de Pinky and the Brain.
- En 2014, al final de la revisión de Nostalgia Critic de The Purge , Rob Paulsen y Maurice LaMarche repitieron sus papeles como Pinky y Brain, respectivamente, en forma animada, al final del episodio. El segmento involucra a Brain que finalmente pierde los estribos con Pinky y le lanza insultos llenos de blasfemias, lo que hace que Pinky se eche a llorar. El segmento luego pasa a imágenes de acción en vivo de LaMarche y Paulsen grabando sus líneas, con The Critic detrás de ellos. LaMarche pregunta si esto es para un programa infantil, a lo que The Critic dice: "Solo dilo, la gente ha querido escuchar esto durante años". [51]
- En el episodio "Journey to Spooky Island" de la serie web Camp Camp (creado por Rooster Teeth ), los personajes se encuentran con un laboratorio con horribles experimentos que han salido mal. Uno de los casos con la etiqueta "Take a Cartoon Literally # 303" tiene un ratón con un cerebro grotescamente enorme y otro con la cabeza removida y reemplazada con un dedo. El inteligente escribe 'Kill Me' en el cristal. [52]
- En la película de comedia dramática Tully de 2018 , Marlo ( Charlize Theron ) le pregunta a la niñera nocturna del mismo nombre ( Mackenzie Davis ) qué hace habitualmente durante el día, a lo que Tully responde: "Lo mismo que hago todos los días, intentar conquistar el mundo". ! "
- El 15 de febrero de 2019, el grupo Postmodern Jukebox lanzó un video para su interpretación del tema principal (hecho en estilo jazz); Este video presenta a Rob Paulsen y Maurice LaMarche trabajando en el bar de fondo, realizando un breve monólogo como sus respectivos personajes en el medio del video.
- En 2019, durante uno de los episodios finales de la serie animada My Little Pony: Friendship Is Magic , titulado "El final del fin: Parte 2", Pinkie Pie pregunta "¿Qué vamos a hacer, Twilight?", Que Twilight Sparkle responde "Lo mismo que hacemos siempre, Pinkie. ¡Intenta salvar el mundo!"
Historia
Sobre los animaniacs y Pinky y el cerebro
Pinky and the Brain apareció por primera vez como una parodia recurrente en la serie animada Animaniacs , otra serie producida por Steven Spielberg. El 3 de septiembre de 1993, Pinky and the Brain se estrenó en televisión en el episodio "Win Big", que se emitió en la cadena FOX .
¡El 9 de septiembre de 1995, Pinky and the Brain se dividió en su propia serie de media hora en Kids 'WB! , y cada episodio consta de uno o más segmentos, incluidos algunos de los segmentos de Animaniacs . La primera temporada se programó en un horario de máxima audiencia desde el 10 de septiembre de 1995 hasta el 21 de julio de 1996, como parte de la nueva alineación de la cadena WB, y los episodios también se repiten dentro del bloque de dibujos animados del sábado por la mañana. Se había previsto que la serie fuera la respuesta de la cadena WB a Los Simpson , en ese momento de su séptima temporada, que se estaba ejecutando en la cadena FOX. [27] La serie tendía a tener más bromas y humor dirigidos a adultos que a niños. [27] Debido a los bajos índices de audiencia que siguieron a la primera temporada, principalmente debido a que corrieron contra 60 Minutes , las temporadas posteriores se trasladaron a los sábados por la mañana como parte del Kids 'WB! bloque de programación. [27]
A pesar de que tenían su propia serie, todavía tenían varios cortos en Animaniacs después de obtener la serie, todavía aparecían en la introducción de la serie y, a menudo, hacían cameos.
Sobre Pinky, Elmyra y el cerebro
En 1998, la estructura general dentro de WB Network cambió, incluida la ubicación de Jamie Kellner como director de Kids WB! programación. Junto con esto, vino la presión sobre los escritores de la serie para que retrocedieran en la idea de dominar el mundo e incluir más personajes en la serie. [19] El episodio "Pinky and the Brain ... and Larry" [17] fue una respuesta a esta presión, intentando mostrar a los directores del estudio que la serie estaba bien como estaba, que Pinky y Brain trabajaron juntos como dúo de comedia , cada uno equilibrándose con sus defectos y personalidades, y que un tercer personaje (o cualquier personaje adicional) estaría fuera de lugar y, por lo tanto, sería innecesario para la trama. [19] [27] En este punto, Peter Hastings, un escritor clave de la serie, decidió renunciar, y su último guión fue "¡Nunca volverás a comer pellets de comida en esta ciudad!", Abordando directamente el tema de la red. Los ejecutivos que intentan reacondicionarse muestran que de otra manera ya funcionan. [19] [53] Después de la producción del episodio, la cadena dejó de forzar a nuevos personajes en el programa. [27]
Con una mayor presión de la cadena WB, la serie finalmente se modificó el 19 de septiembre de 1998 en Pinky, Elmyra & the Brain , en la que Pinky and the Brain eran propiedad del personaje de Tiny Toon Adventures , Elmyra Duff ; el inusual cambio de formato se notó incluso sarcásticamente en el título de la canción alterado, con letras como "Es lo que quiere la cadena, ¿por qué molestarse en quejarse?". [27] La decisión no fue bien recibida por la tripulación existente. Por un lado, según Paulsen, Spielberg había declarado que los universos Tiny Toons y Animaniacs / Pinky y Brain debían mantenerse separados. [27] Además, la química entre los personajes se alteró; al presentar a Elmyra (que tendía a ser incluso más densa que Pinky), cambió a Pinky para convertirse en el inútil "Larry" de esta serie, como lo describe Paulsen. [27] Esta serie duró 13 episodios, seis de los cuales se mostraron sin editar y siete de los cuales se dividieron en segmentos y se emitieron como parte de The Cat & Birdy Warneroonie PinkyBrainy Big Cartoonie Show .
Sobre el renacimiento de Animaniacs
Pinky and the Brain, con el trabajo de voz de Paulsen y LaMarche, se presentaron como personajes recurrentes principales junto con los hermanos Warner como parte del renacimiento 2020 de Animaniacs producido por Amblin y Warner Bros. para su transmisión en Hulu . Se ordenaron dos temporadas de 13 episodios cada una, con la primera temporada transmitida el 20 de noviembre de 2020 y la segunda al aire en 2021. [54] [55]
Mercancías
Pinky and the Brain , junto con Animaniacs , se emitieron coincidiendo con la formación de la cadena de tiendas Warner Bros.Studio en los Estados Unidos y, como resultado, numerosas camisetas , tazas de café, peluches , celdas de animación y obras de arte originales. del programa estaban disponibles a través de estos puntos de venta. Otros productos incluían libros de historietas, juegos de computadora y cintas de video. Cuando Warner Brothers adquirió las propiedades de animación de Hanna-Barbera en 1998, hubo una disminución significativa con dicha mercancía a través de la tienda. Cuando se canceló la serie, había muy poca mercancía disponible.
Lanzamientos de VHS
Se lanzaron cuatro colecciones de VHS de episodios de Pinky and the Brain en 1996 y 1997, cada una con aproximadamente dos a cuatro episodios que incluían cortos de Animaniacs . Estas colecciones ahora están agotadas.
Título | Fecha de lanzamiento | Contenido |
---|---|---|
Pinky y Cerebro: Navidad de Pinky y Cerebro | 13 de agosto de 1996 |
|
Pinky y Cerebro: gira por la dominación mundial | 13 de agosto de 1996 |
|
Pinky y el cerebro: atracciones cósmicas | 4 de noviembre de 1997 | [56]
|
Pinky y Cerebro: Ratones de la jungla | 4 de noviembre de 1997 | [56]
|
Lanzamientos de DVD
Warner Home Video ha lanzado los 66 episodios en DVD en la Región 1 en un conjunto de tres volúmenes.
Nombre del DVD | Ep. # | Fecha de lanzamiento | Información Adicional |
---|---|---|---|
Pinky y Cerebro Volumen 1 | 22 | 25 de julio de 2006 | [57]Esta caja de cuatro discos incluye los primeros 22 episodios de la serie. Contiene "Pinky y el cerebro: ¿Estás reflexionando sobre lo que estoy reflexionando?" - un largometraje con Tom Ruegger, Peter Hastings, Rob Paulsen, Maurice LaMarche y Andrea Romano mientras discuten por qué se divirtieron tanto trabajando en la serie. |
Pinky y Cerebro Volumen 2 | 22 | 5 de diciembre de 2006 | [58]Esta caja de cuatro discos contiene los próximos 22 episodios de la serie. Contiene "El regreso de los extras que dominan el mundo", un largometraje con Mark Hamill y Wayne Knight mientras responden a un casting para interpretar las voces de Pinky and the Brain y son entrenados nada menos que por Maurice LaMarche y Rob Paulsen. |
Pinky y Cerebro Volumen 3 | 22 | 19 de junio de 2007 | [59]Esta caja de cuatro discos contiene los últimos 22 episodios de la serie. Contiene "It's All About the Fans", un largometraje con Rob Paulsen (la voz de Pinky) y Maurice LaMarche (la voz de Brain) rindiendo homenaje a sus fans. |
Libros de historietas
Pinky and the Brain también fueron habituales en la serie de cómics Animaniacs publicada por DC Comics . Desde julio de 1996 hasta noviembre de 1998, también protagonizaron su propia serie de cómics (también publicada por DC Comics), que se publicó primero en un número especial de Navidad y luego en 27 números regulares antes de su cancelación. Tras la cancelación de la serie Pinky and the Brain , los dos ratones protagonizaron historias que ocuparon la mitad de los números posteriores de la serie de cómics de Animaniacs que, a partir del número 43, ¡se tituló nuevamente Animaniacs! con Pinky and the Brain y se publicó durante otros 16 números antes de su cancelación.
Videojuegos
Hay dos videojuegos basados en Pinky and the Brain . El primero, un juego de PC llamado Pinky and the Brain: World Conquest , fue producido por SouthPeak Games y distribuido por Warner Bros. El segundo fue Pinky and the Brain: El plan maestro para Game Boy Advance. ¡El juego fue producido por Warthog y distribuido por SWING! Entertainment en 2002. Un tercer juego, titulado simplemente Pinky and the Brain , fue anunciado para Sega Saturn en 1996 y fue planeado para ser publicado por Konami , [60] pero luego fue cancelado. Los personajes también han aparecido en varios de los videojuegos de Animaniacs , como Animaniacs: The Great Edgar Hunt .
Música
Si bien Pinky and the Brain no presenta tantas canciones como Animaniacs , parte de la música del programa se puede encontrar en los tres CD de Animaniacs . En 1997, Rhino Entertainment lanzó una versión ampliada de la parodia de Animaniacs "Bubba Bo Bob Brain", presentada en forma de radiodrama o audiolibro , como libro de lectura y CD .
Ver también
- Jamie Kellner
Referencias
- ^ Rob Paulsen (30 de diciembre de 2012). "Jess Harnell, Dorian Harewood, Jim Cummings y el tuyo de verdad, si no recuerdo mal" . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 617–619. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Hechizado". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 38. 1993-11-10.
- ^ "Cuando los ratones gobernaban la tierra". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 47. 1993-11-23.
- ^ "Ratones de Pavlov". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 18. 1993-10-06.
- ^ a b "Ganar a lo grande". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 2. 1993-09-14.
- ^ a b c "Bola de nieve". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 7. 1996-01-20.
- ^ "Noche libre del cerebro". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 52. 1998-02-21.
- ^ a b c "Proyecto CEREBRO". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 59. 1998-09-28.
- ^ "Lavado de cerebro: lavar más fuerte". Pinky y Cerebro . Temporada 4. Episodio 64. 1998-09-16.
- ^ a b "Una Navidad de Pinky y Cerebro". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 8. 1995-12-13.
- ^ a b "El mundo puede esperar". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 44. 1993-11-18.
- ^ "Ratón de La Mancha". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 12. 1996-02-25.
- ^ a b "Napoleón Brainaparte". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 7. 1995-11-26.
- ^ "Leggo My Ego". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 44. 1997-11-07.
- ^ "Jockey por posición". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 27. 1995-10-25.
- ^ a b "Pinky y Cerebro ... y Larry". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 28. 1997-09-13.
- ^ a b "El especial de reunión de Pinky y Cerebro". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 61. 1998-09-21.
- ^ a b c d "Artículo de Platypus Comix sobre Pinky, Elmyra y el cerebro " . Ornitorrinco Comix . Consultado el 16 de junio de 2006 .
- ^ "La visita". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 13. 1996-05-12.
- ^ "La familia que se junta, Narfs juntos". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 53. 1998-02-21.
- ^ a b c d Jeff (5 de abril de 1995). "Preguntas y respuestas de Peter Hastings - P&TB" . Grupo de noticias : alt.tv.animaniacs . Consultado el 30 de junio de 2007 .
- ^ a b c Greiving, Tim (20 de noviembre de 2020). " ' They'll get it at 8 or at 38": How' Animaniacs 'Introduced a Generation to Comedy " . The Ringer . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "Tú lo pediste". Tiny Toon Adventures . Temporada 1. Episodio 20. 1990-10-11.
- ^ Will, Ed (11 de junio de 1996). "BRAIN POWER: Pinky, amigo genio para reanudar la trama en 1997". The Denver Post .
- ^ takinek (19 de diciembre de 2006). "La Edad de Plata de la Animación" . Basura retro . Consultado el 24 de junio de 2007 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Burns, Ashley; Schildhause, Chloe (30 de diciembre de 2015). "El ascenso y la caída de 'Pinky y el cerebro', una caricatura inteligente demasiado inteligente para su propio bien" . Uproxx . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Arseneau, Adam (25 de julio de 2006). "Pinky y el cerebro volumen 1" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
- ^ "Sí, siempre". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 52. 1994-02-11.
- ^ Gasper, Gavin (17 de noviembre de 2020). "Pinky y el cerebro: la conmovedora historia detrás del episodio más extraño de Animaniacs" . El timbre . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Pinky y la niebla". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 4. 1995-09-24.
- ^ "El tercer ratón". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 12. 1996-05-12.
- ^ "Batalla por el planeta". Animaniacs . Temporada 1. Episodio 15. 1993-10-01.
- ^ "Pinky y Cerebro - Lista completa del reparto" . Consultado el 25 de junio de 2007 .
- ^ "Es sólo un mundo de papel". Pinky y Cerebro . Temporada 2. Episodio 14. 1996-09-07.
- ^ "Pinkasso". Pinky y Cerebro . Temporada 2. Episodio 15. 1996-09-14.
- ^ "Las aventuras megalómanas de Brainie the Poo". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 51. 1998-02-07.
- ^ "Lavado de cerebro: cerebro, cerebro desaparece". Pinky y Cerebro . Temporada 4. Episodio 62. 1998-09-02.
- ^ "Lavado de cerebro: no soy un sombrero". Pinky y Cerebro . Temporada 4. Episodio 63. 1998-09-10.
- ^ "Queso Roll Call". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 4. 1995-10-01.
- ^ "Tronco encefálico". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 3. 1995-09-17.
- ^ "Un análisis minucioso de la historia". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 31. 1997-09-20.
- ^ "La vuelta al mundo en 80 Narfs". Pinky y Cerebro . Temporada 1. Episodio 10. 1996-02-03.
- ^ Maurice LaMarche y Rob Paulsen (19 de junio de 2007). "Es todo sobre los fans" extra en "Pinky y el cerebro Volumen 3" (DVD).
- ^ Andy Gavin (3 de febrero de 2011). "Haciendo Crash Bandicoot - parte 2" . Todas las cosas Andy Gavin . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- ^ "IMDB - Lista de nominaciones y premios para Pinky y Cerebro" . Consultado el 29 de junio de 2007 .
- ^ "Heredar el silbido". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 54. 1998-02-28.
- ^ "MIRAMAX, NBC, CBS y ABC ENTRE LOS GANADORES DE LOS PREMIOS PRISM que defienden la representación precisa del uso de drogas en películas y televisión" . 1999-03-09. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
- ^ "Diccionario de neologismo de la Universidad de Rice" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2007 .
- ^ "Diccionario internacional de neologismos" . Consultado el 29 de junio de 2007 .
- ^ "Channel Awesome - Simplemente increíble" .
- ^ "Campamento campamento episodio 5 - viaje a la isla espeluznante" . Dientes de gallo.
- ^ "¡Nunca volverás a comer pellets de comida en esta ciudad!". Pinky y Cerebro . Temporada 3. Episodio 50. 1998-04-25.
- ^ Otterson, Joe (4 de enero de 2018). " El reinicio de ' Animaniacs' aterriza un pedido directo de serie de dos temporadas en Hulu" . Variedad . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Thorne, Will (7 de agosto de 2020). " El reinicio de ' Animaniacs' establece la fecha de estreno de Hulu" . Variedad . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ a b " McCormick, Moira (4 de octubre de 1997). "Elmo Haunting Shopping Malls". Cartelera .
- ^ Lambert, David (29 de marzo de 2006). "Pinky y el cerebro - Arte, información y conformación de la fecha ... El Pinky y el cerebro - Vol. 1 ¡Trama expuesta!" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
- ^ Lacey, Gord (16 de agosto de 2006). "Pinky y el cerebro - Reflexiona sobre esto: Volumen 2" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
- ^ Lacey, Gord (28 de febrero de 2007). "Pinky and the Brain - Reflexiona sobre el final de Pinky and the Brain en DVD: el lanzamiento final llega al DVD el 19 de junio" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
- ^ "Pinky y Cerebro". Mensual de juegos electrónicos . Ziff Davis (84): 75. Julio de 1996.
enlaces externos
- Pinky y Cerebro en IMDb
- Pinky y Cerebro en Big Cartoon DataBase