Planeng Nam


Plaeng Nam ( tailandés : แปลงนาม , pronunciado [plɛ̄ːŋ nāːm] ) es el nombre de una carretera que se cruza desde Charoen Krung a Yaowarat Roads en el área del barrio chino de Bangkok , incluye también la intersección de cuatro vías del mismo nombre donde se encuentra con las carreteras Charoen Krung y Phlapphla Chai. , que se considera el punto de partida de Phlappha Chai, mientras que la siguiente intersección en el lado de Charoen Krung es Mo Mi.

Plaeng Nam está a unos 100 m. (328 pies) de largo. En el pasado, era un lugar de basura de los lugareños porque estaba cerca del mercado húmedo. Por lo tanto, tiene una condición inmunda y sucia, incluso el nombre se llamaba Trok Pacha Ma Nao (ตรอกป่าช้าหมาเน่า; lit: "carril del cementerio de perros podridos"). Hasta el reinado del rey Prajadhipok (Rama VII), mejoró las condiciones de la ciudad, incluidos varios servicios públicos. Entonces, le dio el nombre oficial Plaeng Nam por auspiciosidad, que se puede traducir literalmente como "cambio de nombre". [1]

Hoy, en este callejón a ambos lados hay una pequeña tienda de dos pisos , que son restaurantes como fideos, estómago de cerdo y gachas de pato, servicio a la carta las 24 horas , cafeterías , sopa de aleta de tiburón y sopa de nido de pájaro , puesto de shumai , pastelería china . , salchicha china . Y hay un templo vietnamita llamado "Wat Mongkol Samakhom ( vietnamita : Chùa Hội Khánh )", [2] que incluye una antigua lámpara de queroseno de hojalata y tiendas de instrumentos musicales tradicionales chinos. [3]

En la entrada del callejón en el lado de Charoen Krung se encuentra una estación de Wat Mangkon (BL29), la extensión de la línea azul de MRT . Esta estación construida con chino-portugués para armonizar con los edificios circundantes que es un área histórica. [4]


Plaeng Nam en 2020