Firmada como ley el 13 de octubre de 2010 por el presidente Obama, la Ley de redacción simple de 2010 ( HR 946 ; Pub.L. 111–274 (texto) (pdf) ) es una ley federal de los Estados Unidos que requiere que las agencias ejecutivas federales :
- Utilice escritura sencilla en todos los documentos cubiertos que la agencia emite o revisa sustancialmente [3]
- Capacite a los empleados en "escritura sencilla"
- Establecer un proceso para supervisar el cumplimiento de la agencia con esta Ley.
- Crear y mantener una sección de escritura sencilla en el sitio web de la agencia para informar al público sobre el cumplimiento de la agencia con los requisitos de esta ley.
- Proporcionar un mecanismo para que la agencia reciba y responda a los comentarios del público sobre la implementación de la agencia y los informes de la agencia requeridos bajo esta Ley, y sea accesible desde su página de inicio.
- Designar uno o más puntos de contacto de la agencia para recibir y responder a los comentarios del público sobre la implementación de esta Ley.
Título largo | Una ley para mejorar el acceso de los ciudadanos a la información y los servicios gubernamentales al establecer que los documentos gubernamentales emitidos al público deben estar escritos claramente y para otros fines. |
---|---|
Promulgado por | el 111 ° Congreso de los Estados Unidos |
Eficaz | 13 de octubre de 2010 |
Citas | |
Ley Pública | 111-274 |
Estatutos en general | 124 Stat. 2861 |
Codificación | |
Secciones de la USC modificadas | 5 USC 301 nota |
Historia legislativa | |
|
Ejemplo
Antes:
El monto de los gastos reembolsados a un reclamante conforme a esta subparte se reducirá en cualquier monto que el reclamante reciba de una fuente colateral. En los casos en que un reclamante reciba un reembolso en virtud de esta subparte por gastos que también serán reembolsados o podrán ser reembolsados por otra fuente, el reclamante subrogará los Estados Unidos a la reclamación de pago de la fuente colateral hasta el monto por el cual se reembolsó al reclamante. bajo esta subparte.
Después:
Si recibe un pago de una fuente colateral, reduciremos nuestro pago por la cantidad que reciba. Si recibe pagos de nosotros y de una fuente colateral por los mismos gastos, debe devolvernos la cantidad que le pagamos. [4]
Ver también
Referencias
- ^ Bruce, Braley (13 de octubre de 2010). "HR946 - 111º Congreso (2009-2010): Ley de redacción simple de 2010" . thomas.loc.gov .
- ^ a b c d e Historia legislativa (desplácese hacia abajo)
- ^ Pub.L. 111–274 (texto) (pdf) §4 (b)
- ^ "Nueva ley prohíbe el uso de palabras y oraciones confusas en documentos gubernamentales" (blog) . La palabra caliente . dictionary.com. 27 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- PlainLanguage.gov
- Boleta de calificaciones de 2018 del Centro independiente de lenguaje sencillo, para cada departamento federal