Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Planos (desambiguación) .

Aviones
Aviones FilmPoster.jpeg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porSalón Klay [1]
Producido porTracy Balthazor-Flynn [2]
Guión porJeffrey M. Howard [3]
Historia deJohn Lasseter
Klay Hall
Jeffrey M. Howard
ProtagonizadaDane Cook
Stacy Keach
Priyanka Chopra
Teri Hatcher
Brad Garrett
Julia Louis-Dreyfus
Roger Craig Smith
John Cleese
Carlos Alazraqui
Anthony Edwards
Simbad
Val Kilmer
Musica porMark Mancina [4]
Editado porJeremy Milton
producción empresas
Distribuido por
Imágenes en movimiento de Walt Disney Studios
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución92 minutos [7]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 50 millones [8]
Taquilla$ 239,3 millones [8]

Planes es una película estadounidense de comedia deportiva animada por computadora en 3D de 2013producida por Disneytoon Studios y lanzada por Walt Disney Pictures . [9] Es un derivado dela franquicia Cars de Pixar . A pesar de no haber sido producida por Pixar, la película fue coescrita y producida por Pixar yel entonces director creativo de Walt Disney Animation Studios , John Lasseter , quien dirigió las dos primeraspelículas de Cars . La película está protagonizada por las voces de Dane Cook , Stacy Keach , Priyanka Chopra en su debut en Hollywood, Brad Garrett , Teri Hatcher , Danny Mann, Julia Louis-Dreyfus , Roger Craig Smith , John Cleese , Carlos Alazraqui , Val Kilmer y Anthony Edwards .

Al igual que muchas de las películas de Disneytoon, inicialmente estaba programada para ser lanzada como una película directa a video , [10] pero en cambio fue lanzada en cines el 9 de agosto de 2013 en los formatos Disney Digital 3D y RealD 3D . [6] [11] La película recaudó $ 239,3 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 50 millones, [8] a pesar de recibir críticas negativas de los críticos. Una secuela, titulada Planes: Fire & Rescue , fue estrenada en cines el 18 de julio de 2014. [12]

Gráfico

Dusty Crophopper es un fumigador avión que trabaja en un campo de maíz y prácticas acrobático maniobras en su tiempo libre, el sueño de convertirse en un corredor. Sus sueños son despreciados por su jefe, Leadbottom, y su amigo montacargas / mecánico, Dottie. Sin embargo, es apoyado por su amigo del camión de combustible, Chug. Dusty y Chug entrenan para las clasificatorias de la próxima carrera Wings Across the Globe. La noche antes de las eliminatorias, Dusty le pide a un viejo avión de guerra de la marina llamado Skipper Riley que le enseñe a volar bien, pero Skipper se niega. Dusty califica para la carrera por un tecnicismo legal (el quinto clasificado Fonzarelli fue descalificado por el uso de una ingesta ilegal de combustible ).

Skipper decide ser el mentor de Dusty y descubre que Dusty tiene miedo a las alturas . Con el entrenamiento completo, Dusty viaja a la ciudad de Nueva York para comenzar la carrera. Allí, se hace amigo de un avión de carreras mexicano llamado El Chupacabra, quien se enamora de un corredor franco-canadiense llamado Rochelle, quien no muestra ningún interés en él. El tres veces ganador Ripslinger despide groseramente a Dusty. Dusty se enamora de un avión de carreras indio llamado Ishani, quien lo apoya. Durante el primer tramo de la carrera de Nueva York a Islandia , la negativa de Dusty a volar alto hace que termine en último lugar.

Durante la segunda etapa de la carrera a Alemania, Dusty muestra un buen espíritu deportivo al salvar a otro corredor, Bulldog, de chocar, ganándose el respeto de Bulldog pero terminando último nuevamente.

Después de la tercera etapa de la carrera a Agra en India , Ishani invita a Dusty a volar alrededor del Taj Mahal y le aconseja que vuele bajo a través del Himalaya siguiendo algunas vías del tren. Después de volar a través de un túnel (y perder un tren por poco), Dusty está en primer lugar en Upper Mustang en Nepal , pero está molesto al descubrir que Ishani deliberadamente le dio un mal consejo (implicaba estar bajo órdenes de Ripslinger) a cambio de un nueva hélice, y la rechaza. Mientras la carrera continúa hacia Shanghai , Dusty mantiene su liderazgo y ayuda a El Chupacabra a cortejar a Rochelle con una canción romántica.

En la sexta etapa de la carrera a través del Pacífico, Ripslinger, negándose a perder el rally, hace que sus secuaces Ned y Zed corten la antena de navegación de Dusty. Perdido y con poco combustible, Dusty se encuentra con el USS Flysenhower , que le permite aterrizar y repostar. En el portaaviones, Dusty descubre que Skipper solo voló una misión de guerra, lo que contradice su reputación.

Continuando la carrera, Dusty se estrella contra el océano pero es rescatado. Gravemente dañado, es trasladado a México . Skipper confiesa que su única misión al frente de un escuadrón de nuevos cazas se volvió trágica, y Skipper fue el único superviviente, pero no pudo volver a volar. Dusty considera abandonar la carrera, pero sus compañeros competidores lo alientan a continuar, quienes donan piezas para reparar el daño que sufrió.

Corriendo de regreso a Nueva York, Ripslinger planea acabar con Dusty, pero Skipper lo frustra. Dusty conquista su miedo a las alturas cuando monta un jetstream . Al acercarse a la línea de meta, Ripslinger reduce la velocidad para las cámaras, lo que le permite a Dusty pasarlo y ganar, y Ripslinger se estrella contra los inodoros portátiles . Dusty es felicitado por sus amigos y Skipper le agradece por darle la confianza para volar de nuevo. Skipper se reincorpora a la armada, volando por última vez con Dusty.

Reparto de voz

  • Dane Cook como Dusty Crophopper. [13] [14] Se inspiró en el Air Tractor AT-502 , Cessna 188 y el PZL-Mielec M-18 Dromader . [15]
  • Stacy Keach como Skipper Riley, un Corsair de Chance Vought F4U y mentor de Dusty (que apareció en el episodio "Air Mater" de Cars Toons ). [dieciséis]
  • Priyanka Chopra como Ishani, un campeón panasiático de India, [17] basado en AeroCad AeroCanard [18]
  • Mann como Sparky, un montacargas (que apareció en el episodio "Air Mater" de Cars Toons ).
  • Brad Garrett como Chug, un camión de combustible [16]
  • Teri Hatcher como Dottie, una carretilla elevadora [16]
  • Cedric the Entertainer como Leadbottom, un biplano [16] inspirado en el Boeing-Stearman Modelo 75 [18] con una cubierta de motor parcial .
  • Julia Louis-Dreyfus como Rochelle, un avión de carreras [16] inspirado en el Bay Super V , una conversión del V-tail Model 35 Beechcraft Bonanza . [18] Originaria de Quebec , [16] su bandera y su trabajo de pintura están localizados en 11 países. [19] En Australia y Nueva Zelanda, Rochelle se recontextualiza como un antiguo avión de reparto de correo de Tasmania , y es interpretada por Jessica Marais . [20] En italiano, ella es Azzurra, un avión prototipo italiano con la voz de Micaela Ramazzotti .
  • Roger Craig Smith como Ripslinger, un avión de fibra de carbono hecho a medida (probablemente inspirado en un P-51D Mustang modificado para carreras) y rival de Dusty. [16] [21]
  • Gabriel Iglesias como Ned y Zed, los secuaces de Ripslinger [16] inspirados en el Zivko Edge 540 y el MX Aircraft MXS . [18]
  • John Cleese como Bulldog, un cometa de Havilland DH.88 [22]
  • Carlos Alazraqui como El Chupacabra , un Gee Bee Model R [15] [23]
  • Val Kilmer como Bravo, un Boeing F / A-18E Super Hornet [16] del escuadrón de caza VFA-103 de la Armada de los Estados Unidos .
  • Anthony Edwards como Echo, otro Boeing F / A-18E Super Hornet [16] del escuadrón de caza VFA-103 de la Marina de los EE. UU .
  • Colin Cowherd como Colin Cowling, un dirigible . [16] En el Reino Unido, el personaje dirigible se llama Lofty Crofty y es interpretado por el comentarista de Sky Sports F1, David Croft . [24]
  • Sinbad como Roper, un montacargas [16]
  • Oliver Kalkofe como Franz, también conocido como Von Fliegenhosen, un Aerocar alemán [22]
  • Brent Musburger como Brent Mustangburger , un Ford Mustang de 1964½ [22] (que apareció en Cars 2 ).
  • John Ratzenberger como Harland, un remolcador de jet [15] [25]
  • Barney Harwood como Sky Cam 1, un helicóptero rojo que filma la carrera sobre Alemania.

Producción

Planes se basa en un concepto creado por John Lasseter . [26] Aunque Pixar no produjo la película, Lasseter, entonces director creativo de Pixar y Walt Disney Animation Studios , y director de Cars and Cars 2 , [1] también fue el productor ejecutivo de la película. [16] Los escritores hicieron un esfuerzo consciente para no rehacer Cars en un nuevo escenario, rechazando ideas que estaban demasiado cerca de las ideas en Cars . [27] El equipo también realizó una investigación entrevistando a varios pilotos de tipos de aviones que se incluyeron en la película. [27] Jon Cryer fue inicialmente anunciado como la voz del protagonista principal Dusty, [1] pero luego se retiró y fue reemplazado por Dane Cook . [13] Una versión modificada del avance de la película (con la voz de Cook en lugar de la de Cryer) fue lanzada el 27 de febrero de 2013. [28] Sin embargo, Cryer recibió crédito en la película por "material de historia adicional", junto con Bobs Gannaway. [29] Prana Studios proporcionó trabajo sobre efectos visuales, animación y composición. [30]

Lanzamiento

Air Tractor AT-400 A pintado como Dusty actuando en el EAA AirVenture Oshkosh 2013 , donde la película tuvo una proyección especial [31]

Planes estaba originalmente programado para ser estrenado en Norteamérica como una película directa a video en el otoño de 2013, [10] mientras se estrenaba en cines en Europa. [32] Sin embargo, en diciembre de 2012 Disney anunció que la película se estrenaría en cines. [6] Esta fue la primera película de Disneytoon Studios estrenada en cines en Norteamérica desde la película Heffalump de Pooh, ocho años y medio antes, en 2005.

La película se estrenó el 2 de agosto de 2013, en una proyección especial en The Fly-In Theatre en EAA AirVenture Oshkosh , una reunión anual de entusiastas de la aviación en Oshkosh, Wisconsin . [5] Junto con la proyección especial de la película, Disney trajo a un Dusty de la vida real para que fuera parte de las actividades. La versión de la vida real de Dusty era un Air Tractor AT-400 A pilotado y propiedad del piloto agrícola Rusty Lindeman. [31] La película se estrenó en cines el 9 de agosto de 2013, [6] cuando también se proyectó en la D23 Expo en Anaheim, California , una convención bienal para los fanáticos de Disney. [33]

Medios domésticos

Planes fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 19 de noviembre de 2013. Las características adicionales de Blu-ray incluyen "Franz's Song", una secuencia alternativa producida exclusivamente para Blu-ray y HD digital. lanzamientos, el largometraje "Klay's Flight Plan", que sigue el viaje personal del director Klay Hall durante el rodaje de la película, dos escenas eliminadas con presentaciones del director y productor, intersticiales de personajes y "Top Ten Flyers", una cuenta atrás de los mejores de la historia. aviadores organizados por Colin Cowherd . [34]

Recepción

respuesta crítica

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 26% con una calificación promedio de 4.58 / 10 basada en 120 revisiones. El consenso del sitio web dice: "Los aviones tienen suficientes colores brillantes, voces tontas y una animación elegante para distraer a algunos espectadores jóvenes durante 92 minutos, y probablemente vender muchos juguetes en el trato, pero en casi todos los demás niveles, es una decepción de Disney". . " [35] Otro agregador de reseñas , Metacritic , que asigna una calificación normalizada de las 100 principales reseñas de los principales críticos, calculó una puntuación de 39 en base a 32 reseñas, lo que indica "reseñas generalmente desfavorables". [36]Sin embargo, la película obtuvo una A - de las audiencias encuestadas por CinemaScore . [37]

Peter Hartlaub, del San Francisco Chronicle, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y dijo: "Muchos entrarán a los cines pensando que esta es una película de Pixar, con las expectativas elevadas que acompañan a ese error. Pero incluso los fanáticos de la animación cínicos verán que hay calidad. aquí. Después de una pequeña turbulencia, Planes llega para un buen aterrizaje ". [38] Alonso Duralde de The Wrap le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Por más descarado que sea el intento de Disney de vender más colchas a los menores de 10 años como lo es Planes , sin embargo, se las arregla para ser una broma menor que al menos levemente divertir a cualquiera que alguna vez estiró los brazos hacia afuera y fingió volar sobre el paisaje ". [39] Justin Chang deVariety le dio a la película una crítica negativa, diciendo: " Planes está tan invadido por amplios estereotipos culturales que debería venir con capacitación gratuita en sensibilidad étnica para niños especialmente impresionables". [40] James Rocchi de MSN Movies le dio a la película una de cada cinco estrellas, diciendo: " Planes toma prestado un mundo de Cars , pero incluso en comparación con ese ejercicio desalmado en la aventura automotriz animada bien comercializada, Planes está muerto en su gran y alegre ojos y hueco por dentro ". [41] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter dio a la película una crítica negativa, diciendo: "A pesar del entorno más aerodinámico, este CarsLa rama 3D surge como un retiro sin inspiración ". [42] Jordan Hoffman del New York Daily News le dio a la película una de cada cinco estrellas, diciendo:" Los chistes en Planes son planos de pista, y los padres probablemente buscarán la enfermedad del aire bolsa ". [43]

Bill Goodykoontz, de The Arizona Republic, le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: " Originalmente , Planes estaba programado para ser lanzado directamente en video. Aunque a los niños más pequeños les pueden gustar fragmentos, no hay nada en la película que sugiera por qué Disney se desvió de su plan original ". [44] David Hiltbrand de The Philadelphia Inquirer le dio a la película una de cada cuatro estrellas, diciendo: "La película animada tiene todas las características de un proyecto directo a DVD: trama inferior, escritura aburrida, dibujo barato, tal vez porque fue destinado a la cesta de gangas en Target, Walmart y Costco ". [45] Jen Chaney de The Washington Postle dio a la película una estrella y media de cada cuatro, diciendo: "Esta película está 100 por ciento desprovista de sorpresas. Es la historia de un desvalido subestimado que es como cualquier otra historia amigable para los niños sobre un desvalido subestimado". [46] Rafer Guzman de Newsday le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Si Planes fuera una descarga a un precio razonable, con gusto lo usaría para sedar a sus hijos durante un largo viaje en automóvil. Como teatro, Sin embargo, el lanzamiento en 3-D, Planes también te sedará ". [47] Neil Genzlinger de The New York Times le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo, Planesse contenta en su mayor parte con imitar en lugar de innovar, presumiblemente con la esperanza de obtener una fracción respetable de las cifras de taquilla de Cars y Cars 2 , que juntas generaron cientos de millones de dólares ". [48]

Lou Lumenick, del New York Post, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y dijo: "A menudo, menos realmente es más, y por eso puedo recomendar Planes , un producto derivado de Pixar's Cars de bajo presupuesto, encantadoramente modesto, que ofrece más emociones y risas para los niños pequeños y sus padres que muchos de sus hermanos más elaborados ". [49] Bruce Demara, del Toronto Star, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Si bien la trama es bastante vulgar, el humor es en su mayoría escaso, lo que hace que Planes sea una experiencia destacada, como era de esperar, según La vasta e impresionante historia de los clásicos animados de Disney son las imágenes ".[50] Claudia Puig deUSA Today le dio a la película dos de las cuatro estrellas, diciendo: "Es lo suficientemente interesante, llevar a casa el mensaje familiar de seguir los sueños de uno y el tema menos trillado de enfrentar los propios miedos. Pero se siente demasiado familiar". [51] Betsy Sharkey de Los Angeles Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Al igual que con Cars , el mundo de Planes se siente seguro. Un poco demasiado seguro, quizás". [52] Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película una C, diciendo " Planesavanza rápidamente en un tiempo de ejecución de 92 minutos, de vez en cuando despega con algunas secuencias de vuelo bastante ingeniosas. La animación es de primera clase y los colores de Corningware son dulces para la vista " [53].

Tom Keogh de The Seattle Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Aunque no es oficialmente una producción de Pixar, los nuevos Planes , lanzados por la compañía matriz del querido estudio de animación, Disney, tienen la apariencia de Pixar. El éxito de 2006, Cars , si no el encanto o la fuerte historia de este último ". [54] Stephen Whitty de Newark Star-Ledger le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Es estrictamente por los números, desde la moral de creer en uno mismo hasta el final puramente predecible". [55] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una B, diciendo: "What Planescarece de novedad, lo compensa con secuencias aéreas deslumbrantes y un espíritu cómico de alto vuelo ". [56] AA Dowd de The AV Club le dio a la película una D +, diciendo:" Los aviones recortan las esquinas en cada esquina, una estrategia eso lo deja sintiéndose como el esqueleto de un proyecto incompleto de Pixar ". [57] R. Kurt Osenlund de Slant Magazine le dio a la película una de cada cuatro estrellas, diciendo:" La película se siente de segunda clase en todos los sentidos, por la calidad de su animación a su elenco de voces de la lista C ". [58] Dave Calhoun de Time Out le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo" Planesno es una película de Pixar, incluso si está relacionada con una (Disney compró Pixar en 2006), y no hay nada innovador en la animación o el guión. Dicho esto, los personajes y la historia aún ofrecen encantos discretos ". [59]

Taquilla

Los aviones , a pesar de la recepción negativa, recaudaron $ 90,288,712 en los Estados Unidos y Canadá, y $ 148,970,000 en otros países, para un total mundial de $ 239,258,712, y fue un éxito de taquilla. [8] La película se estrenó en el número tres en su primer fin de semana, con $ 22,232,291, detrás de Elysium y We're the Millers . [60] En su segundo fin de semana, la película cayó al número cuatro, recaudando $ 13,388,534 adicionales. [61] En su tercer fin de semana, la película cayó al número cinco, recaudando 8.575.214 dólares. [62] En su cuarto fin de semana, la película se mantuvo en el número cinco, recaudando $ 7.751.705. [63]

Reconocimientos

Premios
OtorgarCategoríaDestinatarios y nominadosResultado
Premios de la Academia Británica para Niños [64]BAFTA Kid's Vote - Película en 2014Nominado

Banda sonora

Aviones
Álbum de la banda sonora deMark Mancina
Liberado6 de agosto de 2013
Grabado2013
GéneroLa música de la película
Largo53 : 24
EtiquetaWalt Disney
Cronología de las puntuaciones de la película de Mark Mancina
Ático Norte
(2013)		Aviones
(2013)		Aviones: fuego y rescate
(2014)

La banda sonora de la película fue compuesta por Mark Mancina . La banda sonora fue lanzada por Walt Disney Records el 6 de agosto de 2013. [65]

Listado de pistas

Toda la música está compuesta por Mark Mancina , excepto cuando se indique.

No.TítuloLargo
1."Nothing Can Stop Me Now" (interpretada por Mark Holman)3:14
2."You Don't Stop NYC" (interpretada por Chris Classic y Alana D)3:49
3."Fly" (interpretada por Jon Stevens )2:58
4."Aviones"2:33
5."Fumigador"1:20
6."Último concursante"1:27
7."Hola Lincoln / Sexto lugar"1:06
8."Muéstrame lo que tienes"1:21
9."Pasos polvorientos en la historia"1:06
10."Enciendan sus motores"1:59
11."Pierna 2 / Bulldog, gracias Dusty"2:22
12."Skipper intenta volar"0:51
13."Dusty e Ishani"2:38
14."El tunel"1:22
15."Funcionando con humos"3:10
dieciséis."Supere la tormenta"1:11
17."Dusty tiene que deshacerse"0:58
18."Historia del patrón"2:17
19."Eres un corredor"2:52
20."Etapa 7"3:03
21."Capitán al rescate"1:58
22."Dusty Soars"1:32
23."1er lugar"1:55
24."Una verdadera victoria"0:41
25."Llave inglesa honoraria"0:53
26."Skipper's Theme" (interpretado por Volo Pro Veritas)1:13
27." Love Machine " (interpretada por Carlos Alazraqui y Antonio Sol)1:45
28."Ein Crop Duster Can Race" (interpretada por Dave Wittenberg )1:11
29."Armadillo"0:39
Largo total:53:24

Videojuego

Disney Interactive lanzó Disney Planes , un videojuego basado en la película, el 6 de agosto de 2013. Fue lanzado para Wii U , Wii , Nintendo 3DS y Nintendo DS . [66]

Continuación

Artículo principal: Aviones: Bomberos y Rescate

Una secuela, titulada Planes: Fire & Rescue , fue estrenada en cines el 18 de julio de 2014. [12] [67] Bobs Gannaway, co-creador de Jake and the Never Land Pirates y codirector de Secret of the Wings , dirigió la película. película. Dane Cook repitió su papel de Dusty, y se unió a Julie Bowen como la voz de Lil 'Dipper. [68] En lugar de publicar un libro Art of Planes , Chronicle Books publicó The Art of Planes 1 & 2 junto con el estreno en cines de la secuela. [69] La música de la película fue compuesta nuevamente por Mark Mancina .[70]

Referencias

  1. ↑ a b c DeMott, Rick (23 de agosto de 2011). "Jon Cryer lidera el reparto de voces para los aviones de DisneyToon" . DisneyToon Studio a través de Animation World Network . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  2. ^ "'Aviones' de Disney despegará en los cines en 3D" . Reino de la puntada. 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  3. ^ Armstrong, Josh (15 de mayo de 2013). "Tinker Bell scribe revelado como guionista de Planes" . Vistas animadas . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Mark Mancina anotando 'aviones ' de Disney " . 17 de mayo de 2013.
  5. ↑ a b Armstrong, Josh (29 de abril de 2013). "Aviones de Disney para despegar en EAA AirVenture Oshkosh" . Vistas animadas . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  6. ^ a b c d "Disney establece aviones spin-off de coches para un estreno en cines" . ComingSoon.net . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  7. ^ " AVIONES (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  8. ^ a b c d "Aviones (2013)" . Taquilla Mojo . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  9. ^ Goldberg, Matt (17 de febrero de 2011). "Disney anuncia oficialmente PLANES, un derivado directo a DVD de los coches de Pixar" . Collider.com . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  10. ↑ a b Bastoli, Mike (11 de junio de 2012). "Disney cambia la fecha de lanzamiento de 'Planes'" . Animación en pantalla grande . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  11. ^ Kit, Borys (21 de diciembre de 2012). "Disney establece fecha de estreno en cines para 'aviones ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  12. ↑ a b Fleming, Mike (13 de junio de 2013). "Más fechas de lanzamiento de Disney: dos nuevas fotos de Marvel, 'Alexander', 'Viaje de cien pies', 'Into The Woods', Secuela de 'Planes' Slotted" . Plazo . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  13. ^ a b Strecker, Erin. "Dane Cook para la voz líder en 'Planes ' de Disney " . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Dane Cook lidera el reparto de voces de aviones de Disney" . ComingSoon.net . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  15. ^ a b c "Planos de" Disney "Fotogramas de alta resolución, hechos divertidos y hojas de actividades" . Reino de la puntada . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  16. ↑ a b c d e f g h i j k l m Alexander, Bryan (25 de marzo de 2013). "¡Mira! ¡Arriba en el cielo! ¡Es un vistazo exclusivo a 'Planes'!" . USA Today . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Priyanka Chopra presta voz para la película animada de Hollywood Planes" . Tiempos del Hindustan . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  18. ^ a b c d "Conoce al piloto que mantuvo la película de Disney 'Aviones' volando correctamente" . CNN.com. 2 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  19. ^ McClintock, Pamela (21 de junio de 2013). "Vista previa de CineEurope: ejecutivo de Disney sobre la venta de 'El llanero solitario' en el extranjero (preguntas y respuestas)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  20. ^ Campbell, Brooke (12 de julio de 2013). "Jessica Marais se une a Planes cast downunder" . Moviehole . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  21. ^ Armstrong, Josh (1 de marzo de 2013). "Trilogía de aviones confirmada; se discute la refundición de Cryer" . Vistas animadas . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  22. ↑ a b c Goldberg, Matt (26 de marzo de 2013). "Se anunciaron nuevas imágenes y reparto de voz completa para PLANES; incluye a Val Kilmer, Anthony Edwards, Julia Louis-Dreyfus, John Cleese y más (ACTUALIZADO)" . Collider.com . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  23. ^ Sailor, Craig (14 de octubre de 2011). " El actor de ' Reno 911' Carlos Alazraqui trae stand-up a Tacoma" . El News Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  24. ^ Gage, Simon (9 de agosto de 2013). "David Croft: de comentarista de Fórmula 1 a la voz de un dirigible en la nueva película Planes" . Metro . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Hill, Jim (6 de agosto de 2013). "El estreno mundial de Disney" Planes "convierte a Hollywood Boulevard en una pista de aterrizaje llena de celebridades" . Jim Hill Media . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  26. ^ Rechtshaffen, Michael (6 de agosto de 2013). "Planes: Film Review" . El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  27. ↑ a b Phippen, Rich (14 de agosto de 2013). "Aviones: Jeff Howard en escribir el spin-off" . Skymovies . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  28. ^ "Nuevo tráiler de aviones de Disney vuela" . ComingSoon.net. 27 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  29. ^ "Revisión de aviones" . Screendaily.com. 7 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  30. ^ Verrier, Richard (29 de marzo de 2016). "Rhythm & Hues finaliza la venta a Prana Studios" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  31. ^ a b "Disney Planes Hero 'Dusty' aparecerá en Oshkosh" . Air Venture . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  32. ^ Sacco, Dominic (5 de octubre de 2012). "ENTREVISTA: Anna Chapman, Disney" . ToyNews . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  33. ^ "Sea el primero en ver los aviones de Disney" . D23.com . 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  34. ^ "Blu-rays 2D y 3D de Disney's Planes" . Blu-ray.com . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "Aviones (2013)" . Tomates podridos . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  36. ^ "Aviones" . Metacrítico . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  37. ^ Finke, Nikki (10 de agosto de 2013). "Viernes: 'Elysium' n. ° 1, 'Somos The Millers' n. ° 2, 'Aviones' n. ° 3, 'Percy Jackson: Monsters' n. ° 4" . Plazo . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  38. ^ Hartlaub, Peter. " Revisión de ' aviones': la trama familiar logra el despegue" . Sfchronicle.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  39. ^ Duralde, Alonso. " Revisión de ' aviones': más divertido, al menos, que estar atrapado en 'coches ' " . Thewrap.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  40. ^ McNary, Dave (27 de julio de 2013). " Revisión de ' aviones': el spin-off de 'Cars' de Disney es un cacharro" . Variedad . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  41. ^ "Aviones de Disney (2013)" . Movies.msn.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  42. ^ Rechtshaffen, Michael (8 de junio de 2013). "Revisión de aviones" . El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  43. ^ " ' Aviones', reseña de la película" . NY Daily News . Nueva York . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  44. ^ " ' Aviones,' 2 estrellas" . La República de Arizona . 12 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  45. ^ David Hiltbrand; Inquirer TV Critic (22 de octubre de 2012). "Disney's 'Planes' se estrella y se quema" . Philly.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  46. ^ Jen Chaney (24 de febrero de 2011). "Los ' aviones' no se ganan las alas" . The Washington Post . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  47. ^ " Revisión de ' aviones': no ​​autorizado para el despegue" . Newsday.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  48. ^ Genzlinger, Neil (12 de enero de 2014). " ' Disney's Planes' sigue los pasos de 'Cars ' " . The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  49. ^ Lumenick, Lou (8 de agosto de 2013). " Reseña de la película ' Aviones'" . NYPOST.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  50. ^ "Planes un deleite de público altísimo para los niños: revisión | Toronto Star" . Thestar.com . 8 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  51. ^ Claudia Puig, USA TODAY (8 de agosto de 2013). " ' Planes' tiene un fuerte aire de familiaridad" . Usatoday.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  52. ^ Sharkey, Betsy (8 de agosto de 2013). "Revisión: 'Aviones' permanece en tierra mientras podría haberse disparado" . latimes.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  53. ^ "'Planes' olvidables de Disney merece pocos apoyos - Chicago Sun-Times" . Suntimes.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  54. ^ Keogh, Tom. " ' Aviones': Disney se lanza a los cielos en busca de alta aventura | Entretenimiento" . El Seattle Times . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  55. ^ Nueva Jersey (1 de noviembre de 2011). " Revisión de ' Aviones': la nueva caricatura nunca despega" . NJ.com . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  56. ^ Gleiberman, Owen (10 de agosto de 2013). "Revisión de aviones" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  57. ^ AA Dowd 8 de agosto de 2013. "Aviones | Película | Revisión de la película" . El AV Club . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  58. ^ "Aviones | Revisión de la película" . Revista inclinada . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  59. ^ Dave Calhoun. "Aviones | revisión, sinopsis, reserva de entradas, horarios, fecha de estreno de la película | Time Out London" . Timeout.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  60. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 9 al 11 de agosto de 2013" . Taquilla Mojo . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  61. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 16 al 18 de agosto de 2013" . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  62. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 23 al 25 de agosto de 2013" . Taquilla Mojo . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  63. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2013" . Taquilla Mojo . 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  64. ^ "Infantil en 2014" . Academia Británica de Cine y Televisión . 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  65. ^ "Mark Mancina, compositor ganador de tres premios Grammy (R), hace que la puntuación se eleve con la banda sonora de Planes" . El Wall Street Journal . 30 de julio de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  66. ^ Fletcher, JC (10 de abril de 2013). "Disney's Planes se adaptó a los juegos de Wii U, Wii, 3DS y DS este agosto" . Joystiq . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  67. ^ Bastoli, Mike (12 de junio de 2012). "Exclusivo: DisneyToon ya está trabajando en la secuela de aviones" . Animación en pantalla grande . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  68. ^ "D23 Expo: nuevo arte de las próximas películas de Disney, Pixar y Disneytoon" . ComingSoon.net . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  69. ^ Armstrong, Josh (10 de mayo de 2013). "Exclusivo: Libro El Arte de los Planos coincidiendo con Planes 2 " . Vistas animadas . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  70. ^ "Mark Mancina para regresar por 'Aviones: fuego y rescate ' " . Reportero de Música de Cine . 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Aviones en IMDb
  • Aviones en Rotten Tomatoes
  • Aviones en Metacritic
  • Aviones en Box Office Mojo