The Rosy Crucifixion , una trilogía que consta de Sexus , Plexus y Nexus , es un relato ficticio que documenta el período de seis años de la vida de Henry Miller en Brooklyn mientras se enamora de su segunda esposa , June , y lucha por convertirse en escritor. a su partida inicial a París en 1928. El título proviene de una oración cerca del final del Trópico de Capricornio de Miller : "Todos mis Calvarios fueron crucifixiones de color de rosa, pseudo-tragedias para mantener el fuego del infierno ardiendo brillantemente para los verdaderos pecadores que están en peligro de ser olvidado". [1]
Sexus (1949), el primer volumen, describe la ruptura del primer matrimonio de Miller con Maude cuando conoce, se enamora y se casa con su segunda esposa, la cautivadora y misteriosa bailarina Mona (junio). Mientras tanto, se siente culpable por dejar a Maude y se siente más atraído por ella después de su divorcio. Al comienzo de Sexus , Miller tiene 33 años. June se llama al principio Mara, pero al comienzo del capítulo 8, y durante el resto de la trilogía, su nombre se cambia a Mona. Miller afirma que esto está bajo la influencia de su amigo, el Dr. Kronski, y que el cambio de nombre acompañó a "otros cambios más significativos". Es una que ha cambiado muchos detalles de su vida: “su nombre, su lugar de nacimiento, su madre, su crianza, sus amigos, sus gustos, hasta sus deseos”.
El New York Times declaró: "Miller usa escenas de sexo licenciosas para preparar el escenario para sus discusiones filosóficas sobre uno mismo, el amor, el matrimonio y la felicidad". [3]
Miller dijo que, en un arrebato de inspiración una noche de 1927, se quedó despierto toda la noche tramando Trópico de Capricornio (1939) y La crucifixión rosada en cuarenta o cincuenta páginas mecanografiadas. [4] Comenzó a escribir Sexus en Nueva York en 1942, luego lo dejó de lado hasta que lo retomó en 1947 mientras vivía en Big Sur . [5] Fue publicado por primera vez en París en dos volúmenes por Obelisk Press en 1949. [6] Creó un gran revuelo y fue prohibido al año siguiente, con el editor multado y sentenciado a prisión. [5]
Plexus (1953), el segundo volumen, continúa con la historia del matrimonio de Miller con Mona y cubre los intentos de Miller de convertirse en escritor después de dejar su trabajo en Cosmodemonic Telegraph Company. Fue publicado por primera vez en inglés en 1953 por Olympia Press como un conjunto de dos volúmenes. [7]
En Nexus (1959), la última entrega, Miller se encuentra a sí mismo como un extraño en su propio matrimonio, a medida que crece la relación de Mona con Anastasia (Jean Kronski), y la pareja finalmente abandona a Miller para viajar a París. Después del regreso de Mona por su cuenta, la trilogía termina con Miller y su esposa partiendo hacia París.