Vidas paralelas
Plutarch 's Vidas de los griegos Noble y romanos , comúnmente llamados Vidas paralelas o las Vidas de Plutarco , es una serie de 48 biografías de hombres famosos, dispuestos en pares para iluminar sus virtudes morales comunes o fallas, probablemente escrita a principios del siglo II ANUNCIO. [1] Las Vidas Paralelas supervivientes (en griego : Βίοι Παράλληλοι, Bíoi Parállēloi ) comprenden 23 pares de biografías, cada par consta de un griego y un romano de destino similar, como Alejandro Magno y Julio César , o Demóstenes yCicerón . Es una obra de considerable importancia, no solo como fuente de información sobre los individuos descritos, sino también sobre la época en que vivieron.
Vidas paralelas fue el segundo conjunto de obras biográficas de Plutarco, después de las Vidas de los emperadores romanos desde Augusto hasta Vitelio . De estos, solo sobreviven las Vidas de Galba y Otho . [2] [3]
Como explica en el primer párrafo de su Vida de Alejandro , Plutarco no se preocupó por escribir historias, sino por explorar la influencia del carácter, bueno o malo, en la vida y el destino de los hombres famosos. Quería demostrar que el pasado más remoto de Grecia podía mostrar a sus hombres de acción y logros, así como el pasado más cercano y, por lo tanto, más impresionante de Roma. [4] Su interés era principalmente ético , aunque The Lives también tiene un valor histórico significativo . The Lives fue publicado por Plutarch al final de su vida después de su regreso a Chaeronea.y, si se puede juzgar por las largas listas de autoridades dadas, debe haber sido necesario muchos años para compilar. [5]
Los principales manuscritos de las Vidas datan de los siglos X y XI, y la primera edición impresa apareció en Roma en 1470. [6] La traducción al inglés de 1579 de Thomas North fue una fuente importante de material para Shakespeare . Jacob Tonson imprimió varias ediciones de Lives en inglés a fines del siglo XVII, comenzando con un conjunto de cinco volúmenes impreso en 1688, con ediciones posteriores impresas en 1693, 1702, 1716 y 1727. [ cita requerida ] El texto más generalmente aceptado es la de la edición menor de Carl Sintenis en la Bibliotheca Teubneriana(cinco volúmenes, Leipzig 1852-1855; reeditado sin muchos cambios en 1873-1875). [ cita requerida ] Hay ediciones comentadas de IC Held, EHG Leopold, Otto Siefert y Friedrich Blass y Carl Sintenis, todos en alemán; y por Holden, en inglés. [5]
Dos de las vidas, las de Epaminondas y Scipio Africanus o Scipio Aemilianus , se pierden, [7] y muchas de las vidas restantes están truncadas, contienen lagunas obvias y / o han sido manipuladas por escritores posteriores. [ cita requerida ]
La Vida de Alejandro de Plutarco es una de las pocas fuentes secundarias o terciarias que sobreviven sobre Alejandro el Grande , e incluye anécdotas y descripciones de incidentes que no aparecen en ninguna otra fuente. Asimismo, su retrato de Numa Pompilius , un rey romano temprano, contiene información única sobre el calendario romano temprano . [ cita requerida ] Plutarco ha sido elogiado por la vivacidad y calidez de sus representaciones, y su seriedad moral y entusiasmo, y las Vidas han atraído a un gran círculo de lectores a lo largo de los siglos. [5]
