Polonia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 con la canción " In the Name of Love ", escrita por Kuba Raczyński y Monika Kuszyńska . La canción fue interpretada por Monika Kuszyńska, quien fue seleccionada por la emisora polaca Telewizja Polska (TVP) para representar a la nación en el concurso de 2015 en Viena , Austria . La selección de Kuszyńska junto con su canción "In the Name of Love" se presentaron al público en marzo de 2015. En la segunda de las semifinales de Eurovisión, "In the Name of Love" quedó octava entre los 17 países participantes, asegurando su lugar entre las otras 27 canciones de la final. En la decimoctava aparición de Polonia en Eurovisión el 23 de mayo, "In the Name of Love" terminó en el vigésimo tercer lugar, recibiendo 10 puntos.
Festival de la Canción de Eurovisión 2015 | ||||
---|---|---|---|---|
País | ![]() | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Selección interna | |||
Fecha (s) de selección | 9 de marzo de 2015 | |||
Participante seleccionado | Monika Kuszyńska | |||
Canción seleccionada | " En el nombre del amor " | |||
Compositores seleccionados |
| |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (8vo, 57 puntos) | |||
Resultado final | 23, 10 puntos | |||
Polonia en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Fondo
Antes del Concurso de 2015, Polonia había participado en el Concurso de la Canción de Eurovisión diecisiete veces desde su primera participación en 1994. [1] Su posición más alta en el concurso, hasta este punto, ha sido el segundo lugar, que la nación logró con su entrada debut. en 1994 con la canción " To nie ja! " interpretada por Edyta Górniak . Polonia, hasta ahora, solo ha alcanzado el top ten en otra ocasión, cuando Ich Troje interpretando la canción " Keine Grenzen - Żadnych granic " terminó séptimo en 2003 . Entre 2005 y 2011, Polonia no pudo clasificarse en la ronda semifinal en seis de siete años con solo su entrada de 2008 , " For Life " interpretada por Isis Gee , logrando llevar a la nación a la final durante ese período. Después de una vez más no poder clasificarse para la final en 2011 , el país se retiró del concurso durante 2012 y 2013. Polonia regresó en 2014 con Donatan y Cleo y la canción " My Słowianie - We Are Slavic ", que clasificó para la final, y terminó en el puesto 14.
La emisora polaca del Concurso de 2015, que retransmite el evento en Polonia y organiza el proceso de selección para su participación, fue Telewizja Polska (TVP). [2] Polonia ha utilizado anteriormente tanto las finales nacionales como las selecciones internas para seleccionar su entrada. Después de que su entrada de 2014 seleccionada internamente calificara a la nación para la final por primera vez desde 2008, la emisora optó por continuar seleccionando la entrada polaca a través de una selección interna para 2015. [3]
Antes de eurovisión
Selección interna
TVP anunció que la participación polaca para el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 se revelaría el 9 de marzo de 2015 durante el programa de TVP1 Świat się kręci , presentado por Agata Młynarska y Maciej Kurzajewski. [4] Durante el espectáculo, se anunció que Monika Kuszyńska representaría a Polonia con la canción " In the Name of Love ", escrita por la propia Kuszyńska junto con su esposo Kuba Raczyński. [5] Kuszyńska fue anteriormente la cantante principal del grupo de pop polaco Varius Manx hasta que experimentó un accidente automovilístico en 2006 que la dejó parcialmente paralizada. [5] El video musical oficial de la canción fue lanzado el mismo día y contó con escenas de la carrera de Kuszyńska antes de su accidente. [5] La versión en polaco de la canción, "Obudź się i Żyj", también fue lanzada tras el anuncio. [6]
En eurovisión
De acuerdo con las reglas de Eurovisión, todas las naciones con la excepción del país anfitrión y los " 5 grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por el final; los diez primeros países de cada semifinal avanzan a la final. En el concurso de 2015, Australia también compitió directamente en la final como nación invitada. [7] La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países competidores en cinco potenciómetros diferentes basados en patrones de votación de concursos anteriores, con países con historial de votaciones favorables puestos en el mismo bote. [8] El 26 de enero de 2015, se llevó a cabo un sorteo de asignación especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Polonia se colocó en la segunda semifinal, que se celebrará el 21 de mayo de 2015, y estaba programado para actuar en la segunda mitad del espectáculo. [9]
Una vez que se lanzaron todas las canciones en competencia para el concurso de 2015, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución para las semifinales en lugar de hacerlo mediante otro sorteo, de modo que canciones similares no se colocaron una al lado de la otra. Polonia estaba lista para desempeñarse en último lugar en la posición 17, tras la entrada de Eslovenia . [10]
Los tres programas se transmitieron en Polonia en TVP1 y TVP Polonia con comentarios de Artur Orzech . Los tres programas también se transmitieron con un día de retraso en los canales TVP Rozrywka y TVP HD . [11] [12] El portavoz polaco, que anunció los votos polacos durante la final, fue Ola Ciupa. [13]
Semifinal
Monika Kuszyńska participó en ensayos técnicos los días 14 y 16 de mayo, [14] [15] seguidos de ensayos generales los días 20 y 21 de mayo. Esto incluyó la final del jurado donde los jurados profesionales de cada país, responsables del 50 por ciento de los votos de cada país, observaron y votaron las entradas en competencia. [dieciséis]
El espectáculo presentó a Monika Kuszyńska sentada en una silla de ruedas con un vestido blanco con largas colas flanqueadas por tres coristas en un lado y un pianista en el otro. El púrpura y el rosa eran los colores dominantes de la iluminación del escenario con las pantallas LED de fondo que mostraban árboles en flor y velos blancos ondeando. Una característica adicional de la actuación incluyó el uso de las pantallas a cada lado del escenario para mostrar imágenes en blanco y negro del pasado de Monika. [14] [15] Los tres coristas que se unieron a Kuszyńska fueron Ola Tabiszewska, Jan Radwan y Natalia Bajak, mientras que el pianista fue Kuba Raczyński. [17]
Al final del espectáculo, se anunció que Polonia había terminado entre los diez primeros y, posteriormente, se había clasificado para la gran final. [18] Más tarde se reveló que Polonia quedó octava en la semifinal, recibiendo un total de 57 puntos. [19]
Final
Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa de ganadores para los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas calificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Polonia se vio atraída a competir en la segunda mitad. [20] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Polonia fue colocada posteriormente para actuar en la posición 18, luego de la entrada de Alemania y antes de la entrada de Letonia . [21]
Monika Kuszyńska participó nuevamente en los ensayos generales los días 22 y 23 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del show en vivo. [22] Kuszyńska repitió su actuación en semifinales durante la final el 23 de mayo. Al concluir la votación, Polonia se ubicó en el vigésimo tercer lugar con 10 puntos. [23] [24]
Votación
La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de televotación pública y un 50 por ciento de una deliberación del jurado. El jurado estuvo integrado por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan, con sus nombres publicados antes del concurso para garantizar la transparencia. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: capacidad vocal; la representación teatral; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podría estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no pueda votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado se publicaron poco después de la gran final. [25] . [26] [27]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Polonia y otorgados por Polonia en la segunda semifinal y gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:
Puntos otorgados a Polonia
|
|
Puntos otorgados por Polonia
|
|
Resultados detallados de la votación
Los siguientes miembros integraron el jurado polaco: [25]
- Krzysztof Szewczyk (presidente del jurado) - presidente - periodista
- Maria Szabłowska - periodista
- Witold Czamara (Donatan) - productor musical, representó a Polonia en el concurso de 2014
- Tomasz Żąda - periodista
- Natalia Szroeder - cantante, músico
Dibujar | País | K. Szewczyk | M. Szabłowska | Donatan | T. Żąda | N. Szroeder | Rango medio del jurado | Rango de televoto | Rango combinado | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() | 13 | 13 | dieciséis | dieciséis | 11 | 14 | 9 | 12 | |
02 | ![]() | 8 | 6 | 15 | 11 | 8 | 10 | 12 | 11 | |
03 | ![]() | dieciséis | 14 | 12 | 15 | dieciséis | dieciséis | 15 | dieciséis | |
04 | ![]() | 14 | dieciséis | 11 | 13 | 15 | 15 | 13 | 14 | |
05 | ![]() | 15 | 15 | 3 | 14 | 5 | 12 | dieciséis | 15 | |
06 | ![]() | 1 | 4 | 8 | 3 | 3 | 3 | 6 | 5 | 6 |
07 | ![]() | 11 | 9 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | 13 | |
08 | ![]() | 3 | 2 | 7 | 7 | 6 | 4 | 2 | 3 | 8 |
09 | ![]() | 7 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 | 3 | 2 | 10 |
10 | ![]() | 9 | 8 | 1 | 6 | 2 | 5 | 4 | 4 | 7 |
11 | ![]() | 6 | 3 | 9 | 8 | 10 | 6 | 8 | 8 | 3 |
12 | ![]() | 10 | 10 | 10 | 9 | 7 | 9 | 11 | 9 | 2 |
13 | ![]() | 2 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
14 | ![]() | 12 | 12 | 5 | 12 | 9 | 11 | 10 | 10 | 1 |
15 | ![]() | 4 | 5 | 14 | 1 | 14 | 7 | 7 | 7 | 4 |
dieciséis | ![]() | 5 | 11 | 6 | 5 | 13 | 8 | 5 | 6 | 5 |
17 | ![]() |
Dibujar | País | K. Szewczyk | M. Szabłowska | Donatan | T. Żąda | N. Szroeder | Rango medio del jurado | Rango de televoto | Rango combinado | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() | 15 | 17 | 7 | 14 | dieciséis | dieciséis | 8 | 10 | 1 |
02 | ![]() | 20 | 26 | 23 | 23 | 24 | 26 | 25 | 26 | |
03 | ![]() | 11 | 5 | 3 | 8 | 4 | 4 | 7 | 7 | 4 |
04 | ![]() | 13 | 12 | 17 | 13 | 19 | 17 | 2 | 9 | 2 |
05 | ![]() | 5 | 4 | 18 | 9 | 9 | 8 | 22 | 17 | |
06 | ![]() | 21 | 24 | 22 | 24 | 22 | 24 | 20 | 24 | |
07 | ![]() | 22 | 21 | 24 | 25 | 20 | 23 | 19 | 21 | |
08 | ![]() | dieciséis | dieciséis | 26 | 20 | 14 | 21 | 21 | 22 | |
09 | ![]() | 10 | 7 | 6 | 4 | 6 | 5 | 12 | 8 | 3 |
10 | ![]() | 1 | 2 | 19 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 12 |
11 | ![]() | 9 | 6 | 20 | 1 | 18 | 9 | dieciséis | 13 | |
12 | ![]() | 2 | 3 | 8 | 2 | 3 | 1 | 9 | 3 | 8 |
13 | ![]() | 8 | 1 | 25 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 |
14 | ![]() | 12 | 11 | 21 | 6 | 12 | 13 | 24 | 18 | |
15 | ![]() | 23 | 19 | 10 | 22 | 17 | 20 | 23 | 23 | |
dieciséis | ![]() | 24 | 25 | dieciséis | 26 | 23 | 25 | 15 | 19 | |
17 | ![]() | 14 | 10 | 9 | 19 | 13 | 14 | 10 | 11 | |
18 | ![]() | |||||||||
19 | ![]() | 7 | 9 | 2 | 7 | 2 | 3 | 6 | 2 | 10 |
20 | ![]() | 25 | 23 | 13 | 18 | 25 | 22 | 18 | 20 | |
21 | ![]() | 17 | 22 | 15 | 21 | 15 | 19 | 11 | dieciséis | |
22 | ![]() | 6 | 15 | 14 | 15 | 10 | 11 | 14 | 12 | |
23 | ![]() | 18 | 14 | 5 | dieciséis | 7 | 12 | 17 | 15 | |
24 | ![]() | 19 | 13 | 4 | 12 | 21 | 15 | 13 | 14 | |
25 | ![]() | 4 | 20 | 1 | 11 | 8 | 7 | 4 | 5 | 6 |
26 | ![]() | 26 | 18 | 12 | 17 | 11 | 18 | 26 | 25 | |
27 | ![]() | 3 | 8 | 11 | 10 | 26 | 10 | 1 | 4 | 7 |
Referencias
- ^ "Perfil de país de Polonia" . EBU . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ Jiandani, Sanjay (10 de octubre de 2014). "Polonia: TVP confirma su participación en Eurovisión 2015" . ESCToday . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ "TVP na Eurowizji 2015" [TVP en Eurovisión 2015]. tvp.pl (en polaco). TVP . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ Omelyanchuk, Olena (9 de marzo de 2015). "Esta noche: ¿Quién cantará para Polonia?" . Eurovision.tv . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ^ a b c Omelyanchuk, Olena (2 de febrero de 2015). "Monika Kuszyńska para representar a Polonia en Viena" . Eurovision.tv . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
- ^ "Obudz Sie I Zyj - Single" . itunes.apple.com . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ^ Siim, Jarmo (10 de febrero de 2015). "Australia competirá en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Brey, Marco (25 de enero de 2015). "Mañana: El sorteo de la adjudicación de semifinales" . Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Escudero, Victor M. (26 de enero de 2015). "Resultados del sorteo de asignación: ¿Quién está en qué semifinal?" . Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de enero de 2015 .
- ^ Siim, Jarmo (23 de marzo de 2015). "Se revela el orden de ejecución de las semifinales" . Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "TVP na Eurowizji 2015" . tvp.pl (en polaco). TVP . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "Eurowizyjne mosty w TVP" [Puentes de Eurovisión en TVP]. tvp.pl (en polaco). TVP . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ Roxburgh, Gordon (23 de mayo de 2015). " " Buenas noches Viena "- Orden de votación revelada" . eurovision.tv . EBU . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
- ^ a b Omelyanchuk, Olena (14 de mayo de 2015). "Polonia: una canción sobre la tolerancia, la esperanza y el amor" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Brey, Marco (16 de mayo de 2015). "Romance en un escenario floreciente para Polonia" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Roxburgh, Gordon (20 de mayo de 2015). "Es hora de que los jurados se decidan" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Monika Kuszyńska: En nombre del amor" . eurovisionartists.nl (en holandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Roxburgh, Gordon (21 de mayo de 2015). "La alineación ya está completa para la Gran Final" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Segunda Semifinal de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ Brey, Marco; Escudero, Victor M. (21 de mayo de 2015). "La segunda rueda de prensa de los ganadores de la semifinal" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Storvik-Green, Simon (22 de mayo de 2015). "¡Se revela el orden de ejecución para la Gran Final!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Roxburgh, Gordon (22 de mayo de 2015). "Noche de decisiones para los 40 jurados de Europa ... y más allá" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24 de mayo de 2015). "Suecia gana el Festival de la Canción de Eurovisión 2015" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Gran Final de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ a b Bakker, Sietse (1 de mayo de 2015). "Exclusivo: ¡Aquí están los jurados nacionales de este año!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Quinn, Angus (24 de mayo de 2015). "Resultados divididos de Eurovisión 2015: ¿A quién lastimó el jurado?" . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Adams, Willy Lee (25 de mayo de 2015). "Resultados del split semifinal: a quién lastimó el jurado en Eurovisión 2015" . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Resultados de la Segunda Semifinal de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Gran Final de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Resultados Full Split | Segunda Semifinal de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Resultados Full Split | Gran Final de Viena 2015" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .