La Biblia Pony Express es una Biblia protestante que fue distribuida a los pasajeros de Pony Express por los operadores de la compañía en 1860 y 1861. Además, los pasajeros debían firmar promesas relacionadas con la defensa de su comportamiento de acuerdo con principios cristianos específicos.
Descripción
La Biblia encuadernada en piel de edición especial fue entregada a todos los empleados por los operadores Russell, Majors y Waddell . [1] [2] Sus dimensiones son aproximadamente 5,7 pulgadas (14,5 cm) de alto por 3,6 pulgadas (9,1 cm) de ancho y un poco más de 2 pulgadas de grosor. [3] [4] Tiene 1278 páginas a doble columna. [5]
Las copias de la Biblia fueron encargadas específicamente por Alexander Majors y contenían el canon protestante completo tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. La empresa había comprado originalmente estas copias especiales para los empleados de los vagones de su empresa. [6] Las Biblias tenían letras doradas en la portada con una inscripción contemporánea y la frase "Presentada por Russell, Majors & Waddell. 1858". [7] La fuente del Antiguo y Nuevo Testamento fue una versión King James de 1858 publicada por la American Bible Society en la ciudad de Nueva York. [3]
Al comenzar a trabajar, un pasajero de Pony Express recibió una de las Biblias de edición especial. [8] El jinete tuvo que jurar y firmar el juramento fronterizo de lealtad, honestidad y sobriedad, [9] [10] que estaba en la portada interior de la Biblia: [11] Parece que los 183 jinetes empleados de De abril de 1860 a noviembre de 1861 no se tomó muy en serio la promesa. En general, fueron considerados "espantosos, toscos y poco convencionales". [12]
Fondo
Alexander Majors, uno de los operadores originales del Pony Express, tenía convicciones religiosas y requería que sus empleados firmaran un compromiso sobre sus creencias y comportamiento, que basó en la Biblia cristiana. [13] [14] Por ejemplo, a los empleados se les prohibió jurar en público o beber bebidas alcohólicas embriagantes; Además, cada ciclista debía honrar el domingo como un día de descanso. [15]
Inicialmente, a los jinetes de Pony Express se les asignó cierto equipo para llevar, que incluía un cuchillo bowie y la Biblia Pony Express. [dieciséis]
Más tarde, la mayoría de los ciclistas abandonaron dicho equipo porque era demasiado pesado para llevarlo y se consideraba innecesario para su viaje. [16] Algunas fuentes dicen que los jinetes se llevaron las Biblias, al menos inicialmente. [13] Otras fuentes dicen que los jinetes nunca llevaron las Biblias, ya que estos añadían un peso que ralentizaría a sus ponis. [15] Como ejemplo de lo ligero que viajaban, muchos jinetes llevaban solo una pistola con un cilindro adicional de balas como arma en sus paseos. [16] Algunos no tomaron ningún arma, confiando en cambio en la velocidad de su pony para escapar de las hostilidades. [dieciséis]
Ubicaciones
El cuadragésimo quinto informe anual de la Sociedad Bíblica Estadounidense muestra 300 copias de las Biblias concedidas el 9 de mayo de 1861 a Major y Russell por la Sociedad. [17] Según el último registro en 1960, sobrevivieron 12 copias. [18] Desde 1980, sólo dos de estas Biblias han salido al mercado para la compra pública. [4]
- 2 copias - Pony Express History and Art Gallery, San Rafael, California
- 2 copias - Hijas de los pioneros de Utah , Salt Lake City, Utah
- 1 copia - Sons of Utah Pioneers , Salt Lake City, Utah
- 1 copia - Biblioteca Bancroft , Berkeley, California
- 1 copia - Biblioteca de la ciudad de Denver (principal) , Denver, Colorado [19]
- 1 copia - Monumento Histórico Estatal de la Estación Mormona , Génova, Nevada
- 1 copia - Sociedad Histórica del Estado de Nebraska , Lincoln, Nebraska
- 1 copia - Sociedad Histórica del Estado de Colorado , Denver, Colorado
- 1 copia - Society of California Pioneers , San Francisco, California
- 1 copia - Sociedad Histórica de California , San Francisco, California
La Biblioteca del Congreso también tiene una copia de la Biblia en Washington, DC [20]
Sociedad de pioneros de California
- Biblia Pony Express propiedad de la Sociedad de Pioneros de California .
Compañía de correo por tierra
La ruta del Pony Express que usaban los jinetes pasaba por Utah , Nebraska y Kansas . Compartieron estaciones de relevo con la línea de diligencias de Butterfield Overland Mail Company . Cuando la empresa Pony Express se disolvió en 1861, Overland Mail Company se hizo cargo de las secciones occidentales de la ruta Pony Express que iba a Sacramento, California . La ruta de Pony Express pasó por Missouri, Kansas, Nebraska, Wyoming, Colorado, Utah, Nevada y California. [21]
Los operadores de la estación de Overland Mail Company recibieron la edición de la Biblia de 1859 de la Sociedad Bíblica Estadounidense, que era la misma que la edición de 1858. [22]
Estrellas de empeño
En el programa de televisión Pawn Stars de la temporada 8, episodio 55, llamado "Ponies and Phonies" (24 de abril de 2014), la consultora de libros raros Rebecca Romney compara la Biblia de Overland Mail Company con la Biblia de Pony Express . [23]
Ver también
- Central Overland California y Pikes Peak Express Co.
- Sellos postales e historia postal de los Estados Unidos
Notas al pie
- ^ Godfrey 1994 , p. 62.
- ↑ Chapman , 1932 , pág. 300.
- ↑ a b Biblioteca de Newberry, 1968 , p. 46.
- ↑ a b Heritage Auctions , 2010 , p. 95.
- ^ "Biblia original de Russell, Majors & Waddell" Pony Express, "1858" . La red Ephemera . Mike Ferguson. 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Livingston , 1948 , p. 46.
- ^ Galerías Parke-Bernet , 1947 , p. 9.
- ^ Corbett 2003 , p. 3.
- ↑ Settle 1975 , p. 45 Cuando se terminó el trabajo [reclutamiento], una treintena de jinetes firmaron el compromiso de Majors, les dieron fianza por el fiel cumplimiento de su deber y recibieron una pequeña Biblia .
- ^ Guthrie y Smith 2009 , p. 21.
- ^ "Catálogo de la Biblioteca UCB" . Los regentes de la Universidad de California . Universidad de California. 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ Bradley y Smith , 1960 , p. 66.
- ↑ a b Jeffrey , 2010 , p. 22.
- ↑ Settle 1975 , p. 7 Cita: "Al escribir esa promesa y exigir a sus empleados que la firmen y la cumplan, Majors estaba expresando sus sentimientos calvinistas presbiterianos, severos y de toda la vida. Leía la Biblia con regularidad, asistía a la iglesia cuando podía y procuraba practicar los principios cristianos. en todas sus relaciones con otros hombres ". Nota: Esta descripción se escribió sobre Majors antes de que estableciera el Pony Express, pero requería compromisos similares de los empleados de sus diversas empresas.
- ^ a b "Pony Express: Romance versus realidad" . Museo Postal Nacional . Institución Smithsonian. 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d "El Pony Express en Nevada" . Departamento del Interior de EE. UU., Oficina de Administración de Tierras. 1990 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "¿ABS imprimió una Biblia especial de Pony Express?" . Noticias de la Sociedad Bíblica Estadounidense . Sociedad Bíblica Americana. 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ "La famosa Biblia de Pony Express de 1858 " " . Subastas patrimoniales. 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Número de llamada de la tarjeta de catálogo: C220.52 B47ho" . Tarjetas de catálogo DPL . Biblioteca Pública de Denver. 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "La Santa Biblia: contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento, traducidos de las lenguas originales, y con las traducciones anteriores comparadas y revisadas diligentemente" . Catálogo de la Biblioteca del Congreso .
- ^ "Ruta del Pony Express" . Historia de Pony Express . 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Historia cronológica de la Biblia - Siglo XIX / 1851-1900" . Libros Clausen. 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "History Channel / Pawn Stars / Episodios 2014" . Historia . Redes de televisión A&E. 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
Bibliografía
- Bradley, Glenn Danford; Smith, Waddell F. (1960). La historia del Pony Express. Editado por Waddel F. Smith. (Segunda edición.) [Con "The Pony Express: Heroic Effort-Trgic End" de Raymond W. Settle. Con placas, incluidos retratos.] . San Francisco.
- Chapman, Arthur (1932). The Pony Express: El récord de una aventura romántica en los negocios . Hijos de GP Putnam.
- Corbett, Christopher (2003). Los huérfanos preferidos: la verdad retorcida y la leyenda duradera del Pony Express . Nueva York: Broadway Books. ISBN 0767906926.
- Godfrey, Anthony (1994). Sendero histórico nacional Pony Express . Servicio de Parques Nacionales .
- Guthrie, Carol; Smith, Bart (2009). El Pony Express: una historia ilustrada . Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-6202-6.
- Subastas patrimoniales (2010). Catálogo de la subasta americana HSA # 6035, Dallas, TX . Heritage Capital Corporation. ISBN 978-1-59967-459-9.
- Jeffrey, Grant R. (2010). La firma de Dios, edición revisada: prueba concluyente de que todas las enseñanzas, todos los mandamientos y todas las promesas de la Biblia son verdaderas . Grupo de Publicaciones Religiosas Doubleday. ISBN 978-0-307-45905-3.
- Livingston, Luther Samuel (1948). Precios de libros americanos actuales . Bancroft-Parkman.
- Biblioteca de Newberry (1968). Un catálogo de la colección Everett D. Graff of Western Americana . Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-77579-1.
- Galerías Parke-Bernet (1947). Ventas . Galerías Parke-Bernet.
- Settle, Raymond (1975). La historia del Pony Express . Londres, Nueva York: Foulsham. ISBN 0572008775.
enlaces externos
- Historia de Pony Express - La Biblia