Port Talbot


Port Talbot ( / ˌ p ɔːr t ˈ t ɔː l b ə t / , Reino Unido también / p ɔːr -, p ə -, - ˈ t æ l b ə t , - ˈ t ɒ l b ə t / ) [2] es una ciudad y comunidad en el distrito del condado de Neath Port Talbot , Gales, situado en el lado este de la bahía de Swansea , aproximadamente a ocho millas (trece kilómetros) de Swansea . [3] La acería de Port Talbot cubre una gran área de tierra que domina el sureste de la ciudad y es una de las acerías más grandes del mundo, pero ha estado bajo amenaza de cierre desde la década de 1980. [4] La población era de 37 276 en 2011. [1]

Modern Port Talbot es una ciudad formada por la fusión de varias aldeas, incluidas Baglan , Margam y Aberafan . El nombre 'Port Talbot' aparece por primera vez en 1837 como el nombre de los nuevos muelles construidos en el lado sureste del río Afan por la familia Talbot. Con el tiempo se llegó a aplicar al conjunto de la conurbación emergente. [5] [6]

La evidencia más temprana de humanos en el área de Port Talbot se ha encontrado en el lado de Mynydd Margam, donde se pueden encontrar zanjas agrícolas de la Edad de Bronce desde el 4.000 a. C. Había castros de la Edad del Hierro en Mynydd Dinas, Mynydd Margam, Mynydd Emroch y otras colinas cercanas. Mynydd Hawdef contiene restos de una antigua aldea de la Edad del Hierro. La manada de ciervos de Margam fue introducida por primera vez por los romanos. [7] [8]

Ffynnon Pedr es un pozo sagrado que fluye desde la ladera a través de una alcantarilla de piedra de 16 x 16 pulgadas (400 mm x 400 mm) en Margam. Este pudo haber sido un suministro de agua para Margam Abbey, 12 milla (800 metros) al este. [9]

La Cruz de Brancuf, una piedra esculpida de los primeros cristianos que se encuentra en la iglesia de St Catharine en Baglan. Es una losa en forma de cruz intrincadamente esculpida con una cruz latina y una inscripción que recuerda a Brancuf. Originalmente se encontraba en la antigua iglesia de St Baglan, pero se arruinó a finales del siglo XIX y la losa se trasladó a St Catharine's. St Baglan (Bagelan), hijo del rey Ithael Hoel de Bretaña, fue un ermitaño del siglo VI y seguidor de St Illtud. Fundó la primera iglesia en el pueblo que ahora lleva su nombre. En la sacristía de la iglesia de Santa Catalina, una losa en cruz que data de los siglos VIII-X d. C. Está intrincadamente decorado con una cruz de estilo celta formada con nudos (nudos trenzados con cordones) y entrelazados; los extremos de cada brazo son probablemente de diseño latino. Además, hay una inscripción en latín: FECIT BRANCUF o quizás BRANCU que cuando se traduce dice "fue hecha por Brancuf". Sin embargo, se desconoce a la persona conocida como Brancuf. [10]

El anticuario inglés John Leland realizó un extenso viaje a través de Gales hacia 1536-1539 del cual registró un itinerario. Pasó por Aberafan, que describe como una "aldea pobre" rodeada de terreno baldío, aunque también describe la zona como densamente boscosa, de la que no queda mucho hoy. Menciona el uso de la desembocadura del río como puerto. Su descripción de Aberafan como un pueblo pequeño y en lucha sugiere que el puerto no estaba en gran uso, especialmente porque el tráfico hacia y desde Margam Abbey habría cesado tras su disolución en 1536. [11]


Estación de radar de defensa de Margam Coast
Iglesia de la Santa Cruz
Swansea Bay mirando hacia el faro de Mumbles
Estación de tren de Port Talbot .
El vapor de agua se eleva frente a los altos hornos en Port Talbot acería
Calle