Portavogie
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( marzo de 2009 ) |
| PortavogieIrlandés : Port a 'Bhogaigh | |
|---|---|
  Portavogie Ubicación dentro del condado de Down | |
| Población | 2.122 (censo de 2011) |
| Distrito | |
| condado | |
| País | Irlanda del Norte |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | NUEVAS CIUDADES |
| Distrito de código postal | BT22 |
| Código telefónico | 028 |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Ensamblaje de NI | |
Portavogie (de Irish Port, un puerto 'Bhogaigh ' del pantano) [1] es un pueblo, una ciudad y un puerto pesquero en el condado de Down , Irlanda del Norte . Se encuentra dentro de Ards y North Down Borough y es el asentamiento más oriental de Irlanda . Tenía una población de 2.122 personas en el censo de 2011. [2]
La ciudad tiene un puerto moderno, que alberga una gran flota pesquera que captura principalmente langostinos y arenques. La mayoría de las noches hay subastas de pescado en los muelles. Tres murales en el exterior de la escuela local celebran la historia de la industria pesquera en la ciudad.
Historia
Aproximadamente en 1555 había un asentamiento en Stable Hole, al norte de donde ahora se encuentra Portavogie, al pie de lo que ahora es Warnocks Road. El sitio fue elegido por el refugio que brindan las rocas circundantes y la orilla arenosa en la que los habitantes podían varar sus botes; existían de lo que podían cultivar y atrapar. Esta fue la primera zona poblada al sur de Ballyhalbert (la ciudad de Talbot) y en su mayoría los habitantes eran familias de pescadores que habían viajado desde el otro lado del mar de Irlanda desde la costa de Solway. En aquellos días, Ardes era un área de pantanos y pantanos y estaba en un mundo propio para el resto de Irlanda. Los registros públicos de 1620 nombran el área como Portabogagh del puerto gaélico a 'Bhogaigh. Al igual que con todos los nombres, la pronunciación conduce a una ortografía diferente y con el tiempo se convirtió en Portavogie, esta ortografía registrada por primera vez en 1810. (Nota sobre la pronunciación - Bhogaigh - la Bh se pronuncia V y la gh es silenciosa, por lo que se pronunciaría como vogie).
Sin ningún beneficio estratégico en el desarrollo de Portavogie, los anglo-normandos ignoraron el área inmediata y se concentraron en desarrollar los castillos en Quintin , Ardkeen , Portaferry y Ballygalget . La entrada a Strangford Lough se convirtió en un área de defensa estratégica y era rica en peces de mar que proporcionaban una fuente de alimento lista.
Portavogie estaba protegida desde el este por el Mar de Irlanda y hacia el oeste por los "Pantanos", un área que todavía se conoce como eso hoy. La ruta hacia el norte hasta Newtownards era baja y estaba sujeta a inundaciones regulares con la marea primaveral. Hubo un tiempo en que había 82 molinos de viento a lo largo de la península de Ards ; esto debe haber tenido el mismo aspecto que los Países Bajos hoy en día y probablemente dio lugar al epíteto "Pequeña Holanda". La familia Savage había controlado los Ards desde alrededor de 1200, pero hizo poco por mejorar el área, en lugar de eso, se concentró en asegurar su propiedad y sus defensas.
Tras una serie de expediciones militares fallidas destinadas a desalojar a los escoceses del Ulster , la reina Isabel I aceptó apoyar un asentamiento colonial inglés en la región. En 1571 Sir Thomas Smith, el secretario de estado principal de la reina, recibió una subvención real en Clandeboye y la península de Ards. Smith imaginó un asentamiento dirigido por los hijos menores de ingleses que desarrollarían la infraestructura urbana y comercial de Ards y explotarían sus recursos naturales de pesca y madera. Los indígenas irlandeses serían empleados como trabajadores en la colonia. El plan se financió en parte a través de inversiones privadas y en parte a través del patrocinio estatal, en gran parte en forma de apoyo militar. El hijo natural de Smith, Thomas, recibió la tarea de implementar los planes de su padre y viajó a la península de Ards en agosto de 1572. Smith encontró una oposición local considerable, particularmente de Sir Brian MacPhelim O'Neill , el señor gaélico de Clandeboye., quien fue apoyado por otros señores en Ulster, notablemente Turlough Luineach O'Neill . En octubre de 1573, Smith fue asesinado por un partidario de Sir Brian al no haber logrado ningún progreso con el plan colonial de su padre.
Sin embargo, los planes para establecer una colonia inglesa en el Ulster no se abandonaron tras el asesinato de Smith. En 1573, Walter Devereux, primer conde de Essexrecibió una concesión de tierras en el noreste de Irlanda de la reina Isabel. Al igual que Smith, Essex acordó invertir su propio dinero en su proyecto colonial, pero sus ambiciones eran más amplias que las de Smith, ya que preveía tomar el control de un extenso territorio desde Belfast hasta Coleraine y establecerse como Capitán General de Ulster. Essex reclutó a 400 aventureros para su colonia, pero solo un pequeño número de ellos viajó a Irlanda y Essex pasó la mayor parte de su tiempo en la provincia involucrado en encuentros militares con señores gaélicos que se oponían a sus planes. Frustrado por su falta de progreso, Essex en 1574 se apoderó de Sir Brian MacPhelim O'Neill, su esposa y su hermano, y dispuso su ejecución en Dublín.Castillo. Al año siguiente, consciente de la creciente impaciencia de la reina por su fracaso, Essex autorizó una notoria incursión en el asentamiento escocés en la isla Rathlin por John Norreys y Francis Drake . Poco después, la reina relevó a Essex de su mando en el Ulster.
A pesar de los proyectos coloniales fallidos y la masacre de Rathlin, la migración escocesa al noreste de Irlanda continuó a finales del siglo XVI y se intensificó a principios del siglo XVII cuando Sir Hugh Montgomery y James Hamilton adquirieron una propiedad en la península de Ards que desarrollaron como una plantación privada.
La Iglesia de Irlanda era la iglesia establecida en este momento (desestablecida en 1871) y el área alrededor de Portavogie se conocía como la Parroquia de Ballyhalbert o Parroquia de St. Andrews. Las otras zonas urbanas que formaban parte de la parroquia eran: Ballyfrench , Ballyhalbert , Roddens, Echlinville, Ballyhemlin, Ballygraffin y Ballyeasborough , el sitio de la iglesia parroquial de St. Andrews. Portavogie era principalmente una aldea presbiteriana . Muchos de los pescadores que se establecieron aquí eran "Covenanters" que habían venido de Escocia para escapar de la entonces persecución.
En 1735 Charles Echlin compró Rhuban House al reverendo Hugh Maxwell y cambió el nombre del área inmediata a Echlinville. Los Echlins eran anglo-normandos y en ese momento también tenían tierras en el Reino de Fife, Escocia, un área al norte de Edimburgo . Los Echlins habían recibido tierras "salvajes" de la corona como recompensa por los servicios prestados y se propusieron la tarea de drenar los "pantanos" de las Ardes. Un aporte que hoy se puede ver en la calidad de la fértil tierra cultivable de los "Pantanos". La zona se conoce una vez más como Rubane.
Los últimos 50 años han sido testigos de enormes cambios en el aspecto del pueblo. La reconstrucción del puerto de un fondeadero "bonito" y seguro al aspecto moderno de las instalaciones industriales de hoy es un progreso, aunque se podría perdonar que uno piense lo contrario.
En 1900 había 18 apellidos asociados con Portavogie: Adair, Pyper, Warnock, Boyd, Rutherford, Lawson, Ambrose, Thompson, McKee, Clint, Hughes, Cully, Edmund, Palmer, Young, McVea, McClements y Coffey. Muchas de estas líneas familiares han continuado hasta el día de hoy y la lista de nombres de residentes de Portavogie crece cada vez más.
En 1985 la Princesa Ana, Sra. Mark Phillips, visitó el pueblo para inaugurar oficialmente el nuevo puerto y fue recibida por la comunidad local, recorrió el barco pesquero "Willing Lad" acompañada por su patrón, James McClements. En 1999, ella (ahora The Princess Royal) volvió a visitar el pueblo y abrió el nuevo centro comunitario en New Harbour Road.
Portavogie tuvo el honor, el 12 de julio de 2008, de celebrar el desfile anual de bandas al que asistieron un gran número de personas.
Los Portavogie Rangers celebran un torneo de fútbol anual llamado George Best Trophy en memoria del ex delantero del Manchester United y de Irlanda del Norte. También celebran un torneo de cinco por lado el 11 de julio de cada año.
Los problemas
Durante el período conocido como The Troubles, hubo dos muertes en y cerca del pueblo de Portavogie. Estas muertes ocurrieron en ocasiones distintas.
1973
- 3 de abril de 1973 - David McQueen (28), un civil protestante, fue asesinado a tiros por un grupo Leal no específico al costado de la carretera, cerca de Portavogie, Condado de Down.
1993
- 5 de abril de 1993 - William Killen (36), un ex miembro de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), fue asesinado a tiros en su cama por la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) mientras estaba en su casa, Westlea Gardens, Portavogie, Condado de Down durante una disputa interna de UDA.
Demografía
Censo 2011
En el censo de 2011, Portavogie tenía una población de 2.122 personas (833 hogares). [2]
Censo de 2001
La población de Portavogie el día del censo (29 de abril de 2001) era de 1594 personas. Por lo tanto, se clasifica como un pueblo porque tiene una población de 1000 personas o más y menos de 2250 personas. Las características demográficas de las personas que viven en Portavogie fueron las siguientes:
- El 20,4% tenían menos de 16 años;
- El 18,4% tenía 60 años o más;
- la edad promedio fue de 37,9 años (edad promedio de NI 35,8 años);
- 49,9% de la población eran hombres y 50,1% mujeres;
- 2.4% eran de una comunidad católica;
- El 95,9% eran de un trasfondo comunitario "protestante y otro cristiano (incluido el cristiano)";
- El 4,4% nació fuera de Irlanda del Norte; y
- El 0,2% pertenecía a un grupo étnico distinto al blanco.
Ver también
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda del Norte
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Portavogie . |
Referencias
- ↑ Placenames NI Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
- ^ a b "Portavogie" . Resultados del censo 2011 . Agencia de Investigación y Estadística de NI . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- Historia de Portavogie
- Pueblos en Condado de Down
- Townlands del condado de Down
- Puertos y puertos de Irlanda del Norte
- Comunidades pesqueras en Irlanda del Norte
- Pueblos de pescadores
- Pueblos y ciudades portuarias de Irlanda del Norte
- Parroquia civil de St. Andrews (alias Ballyhalbert)
