El Jardín Chino Lan Su ( chino simplificado :兰苏园; chino tradicional :蘭蘇園; pinyin : Lán Sū Yuán ; Jyutping : Laan 4 Sou 1 Jyun 4 ), anteriormente el Jardín Chino Clásico de Portland y titulado Jardín de las Orquídeas del Despertar , es un jardín chino amurallado que encierra una manzana completa, de aproximadamente 40 000 pies cuadrados (4000 m 2 ) en el área de Chinatown del barrio Old Town Chinatown de Portland, Oregón, Estados Unidos. El jardín está influenciado por muchos de los famosos jardines clásicos de Suzhou .
A principios de la década de 1980, se inició un esfuerzo para construir un jardín chino en Portland y, en 1988, Suzhou y Portland se convirtieron en ciudades hermanas. La alcaldesa de Portland, Vera Katz , continuó esos esfuerzos en la década de 1990 y ayudó al grupo sin fines de lucro que opera el jardín a encontrar un sitio para un jardín. [1] El jardín fue diseñado por Kuang Zhen [2] y construido por 65 artesanos de Suzhou en un terreno donado por NW Natural en un contrato de arrendamiento de 99 años ; [1] La inauguración se produjo en julio de 1999 y la construcción se completó 14 meses después a un costo de alrededor de $ 12,8 millones. 500 toneladas de roca, incluidas rocas de eruditos chinos del lago Tai ( piedra de Taihu), fueron traídos de China y utilizados en el jardín. La gran inauguración del jardín fue el 14 de septiembre de 2000. [1] La construcción del lago central ha creado problemas en ocasiones, como fugas y un caso de tres visitantes caídos en él. [2]
En 2010, para conmemorar el décimo aniversario del jardín, el jardín pasó a llamarse Jardín Chino Lan Su. Su representa a Suzhou y Lan representa a Portland. [1]
Aproximadamente el 90 % de las plantas que aparecen en el jardín son autóctonas de China. [3] Sin embargo, no se trajeron plantas de China debido a las prohibiciones de importación. En cambio, se encontraron muchas plantas en jardines y viveros en Oregón, que crecieron a partir de plantas traídas antes de la prohibición de importación. Algunas plantas en el jardín tienen hasta 100 años. Hay más de cien árboles, orquídeas , plantas acuáticas, plantas perennes , bambúes y arbustos inusuales ubicados en todo el jardín. En total hay más de 400 especies. [1] La característica dominante es la cítara artificial del lago en el centro del jardín. [1]
Incluye ejemplos de una serie de estructuras comunes a los jardines chinos , incluidos pasillos cubiertos ( lang ), puentes ( qiáo ) y estructuras como: