Old Town Chinatown es el barrio chino oficial de la sección noroeste de Portland , Oregon . El río Willamette forma su límite este, separándolo del distrito de Lloyd y los vecindarios de Kerns y Buckman . Incluye el distrito histórico de Portland Skidmore / Old Town y el distrito histórico de Portland New Chinatown / Japantown , que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Se le ha referido como el "barrio bajo" de Portland. [3] [4]
Barrio chino del casco antiguo | |
---|---|
Vecindario | |
Barrio chino del casco antiguo | |
Coordenadas: 45 ° 31′31 ″ N 122 ° 40′21 ″ W / 45.52528 ° N 122.67246 ° W Mapa en PDFCoordenadas : 45 ° 31′31 ″ N 122 ° 40′21 ″ O / 45.52528 ° N 122.67246 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Oregón |
Ciudad | Portland |
Gobierno | |
• Asociación | Asociación de Vecinos del Barrio Antiguo de Chinatown |
Área [1] | |
• Total | 0,20 millas cuadradas (0,53 km 2 ) |
Población [2] | |
• Total | 3.922 |
• Densidad | 19.000 / millas cuadradas (7.400 / km 2 ) |
En la sección noroeste, NW Broadway forma el límite occidental, separándolo del distrito Pearl , y W Burnside Street forma el límite sur, separándolo del centro de Portland . En la sección suroeste, el vecindario se extiende desde SW 3rd Avenue al este hasta el río y desde SW Stark Street al norte hasta W Burnside Street (con la excepción de las áreas al sur de SW Pine Street y al oeste de SW 2nd Avenue, y al sur de SW Oak Street y al oeste de SW 1st Avenue, que son parte del centro de la ciudad).
A pesar del nombre, la mayoría de los estadounidenses de origen chino y los inmigrantes chinos ya se habían mudado del área cuando la ciudad lo reformuló oficialmente como un barrio chino oficial en la década de 1980; el aumento en el valor de las propiedades después de las renovaciones expulsó a muchos de los inmigrantes chinos restantes, y una sección de NE 82nd Avenue en East Portland se convirtió en el nuevo barrio chino no oficial. [5] [6] Old Town es bien conocido como el principal distrito de personas sin hogar de Portland. The Oregonian informa que la falta de vivienda, el uso abierto de drogas y la delincuencia y el problema de imagen asociado de suciedad y la percepción de peligro de peligro y suciedad que los acompaña fueron factores disuasorios para el desarrollo. Un promotor prominente dijo al periódico que la "actividad transitoria" es "quizás el principal impedimento" para el desarrollo en este vecindario. [7]
Transporte
El vecindario está bien comunicado por varios medios de transporte. Amtrak 's estación de la unión y de la estación de autobuses operados por las líneas del galgo se encuentran en la parte noroeste de la vecindad. El puente de Broadway marca el extremo norte y los extremos de los puentes Steel y Burnside se encuentran a lo largo de la frontera este del área.
La línea MAX Light Rail gira hacia el sur hacia el vecindario desde Steel Bridge y se detiene en Old Town / Chinatown , Skidmore Fountain y Oak Street / Southwest 1st Avenue ; el sistema conecta el vecindario con el noreste y el norte de Portland a través de Willamette, y con el centro de Portland al sur y al oeste. El centro comercial Portland Mall comienza en la estación Greyhound, brindando servicio de autobús local y tren ligero a lo largo de las avenidas 5 y 6 hacia el sur hasta el centro.
Pueblo Viejo
Portland Skidmore / Distrito histórico del casco antiguo | |
Localización | Aproximadamente delimitado por las calles Naito Parkway , Everett, 3rd y Oak., Portland , Oregon |
---|---|
Área | 440 acres (180 ha) [8] |
Construido | Aprox. 1871-1914 |
Arquitecto | múltiple |
Estilo arquitectónico | Movimientos estadounidenses de finales del siglo XIX y principios del XX, finales de la época victoriana, de estilo italiano |
NRHP referencia No. | 75001597 |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 6 de diciembre de 1975 [9] |
NHLD designado | 5 de mayo de 1977 [10] 6 de octubre de 2008 (se aprobó documentación adicional de la NHL) |
Old Town fue el núcleo urbano original de Portland. Se extiende a ambos lados de West Burnside Street e incluye un área debajo del puente Burnside . El distrito histórico de Portland Skidmore / Old Town, creado en 1975 y delimitado aproximadamente por Naito Parkway, Everett Street, 3rd Avenue y Oak Street, es una parte importante de Old Town Portland. Las atracciones incluyen el mercado de los sábados ; los túneles de Shanghai ; y Ankeny Square , sitio de la obra de arte público más antigua de Portland, la Fuente Skidmore (dedicada el 22 de septiembre de 1888). La fuente, diseñada por Olin L. Warner de Nueva York, lleva el nombre del farmacéutico pionero Stephen G. Skidmore. Naito Parkway (ex Front Avenue) lleva el nombre del fallecido Bill Naito , un empresario y urbanizador con sede en Old Town, quien con su hermano Sam Naito en la década de 1960 ayudó a detener el declive del área, entonces conocida como el " Skid de Portland" Road ", abriendo una tienda minorista, comprando y restaurando edificios antiguos en el área y convenciendo a otros para que inviertan en el distrito durante los próximos años. [11] Bill Naito murió en 1996.
New Market Block , 50 SW 2nd Ave, es un edificio histórico de seis pisos. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
Las empresas ubicadas en Old Town incluyen Dan and Louis Oyster Bar (en la misma ubicación desde 1907) y Voodoo Donut . El área es el sitio de la Iglesia de Elvis las 24 horas y anteriormente de atracciones como el club nocturno Satyricon y el X-Ray Cafe .
El Portland Skidmore / Old Town Historic District fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1977, su importancia nacional se basa en su importancia histórica como un importante puerto de la costa oeste del siglo XIX, y también por su colección de arquitectura comercial de hierro fundido. [10] [19] En 2016, Portland Mercury describió el casco antiguo como un vecindario "bien conocido como el principal distrito de personas sin hogar de Portland". [20]
barrio chino
Portland New Chinatown / Distrito histórico de Japantown | |
Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. | |
Distrito histórico de EE. UU. | |
Localización | Portland , Oregón |
---|---|
Área | 174 acres (70 ha) [8] |
Construido | Apx. 1880-1927 |
Arquitecto | múltiple |
Estilo arquitectónico | Victoria tardía, movimiento moderno, movimientos estadounidenses de finales del siglo XIX y principios del XX [8] |
NRHP referencia No. | 89001957 |
Agregado a NRHP | 1989-11-21 [9] |
La parte de Chinatown de Old Town se extiende hacia el norte desde West Burnside St. hasta Union Station. La entrada está marcada por una puerta de China (construida en 1986), [21] completa con un par de leones, en la esquina de NW 4th Ave. y W Burnside St. El centro del área, desde W Burnside St. hasta NW Glisan St. y desde NW 5th Ave. hasta NW 3rd Ave., fue designado en 1989 como el Nuevo Distrito Histórico de Chinatown / Japantown.
Las principales organizaciones con sede en Chinatown incluyen el Puerto de Portland , las oficinas de Portland del Departamento de Transporte de Oregon y NW Natural Gas. También hay una estructura de estacionamiento con un helipuerto en la parte superior.
En un paso hacia la revitalización del área, el Jardín Chino Lan Su abrió el 14 de septiembre de 2000. El parque de $ 12.8 millones cubre una manzana entera y fue construido por 65 artesanos de Suzhou , China con materiales importados (aunque todas las plantas fueron cultivadas localmente) . Más recientemente, las avenidas NW 3rd y 4th recibieron mejoras en el paisaje urbano, incluidas placas que describen características históricas. Entre estas calles también se crearon dos "calles de festivales" de una manzana que se pueden utilizar fácilmente para festivales callejeros. [22] En 2008, Uwajimaya anclada una propuesta de remodelación, similar a la Uwajimaya Village en Seattle 's distrito de Chinatown-Internacional . Sería la sede de la tienda, un estacionamiento subterráneo, apartamentos de ingresos mixtos y otros pequeños minoristas. Se esperaba revitalizar la zona y atraer más turistas. [23] En agosto de 2011, Uwajimaya decidió no instalar una tienda en Chinatown porque sus tiendas en el centro de Seattle y Renton, Washington no están alcanzando su potencial. [24]
Historia de Japantown
Antes de la Segunda Guerra Mundial, el área que hoy se llama Chinatown era el Japantown de Portland. A partir de la década de 1890, muchos inmigrantes japoneses fueron procesados a través de Portland, lo que generó una demanda de hoteles, baños y otros servicios. Los negocios que se formaron en el Japantown de la ciudad prosperaron en las áreas de renta baja cerca del río. Antes de la Segunda Guerra Mundial, Japantown en el Distrito Noroeste albergaba más de 100 negocios y era el Japantown más grande de Oregon. [25] Hoy en día, la Japanese American Historical Plaza y el Oregon Nikkei Legacy Center en lo que hoy es el barrio chino de Portland sirven como recordatorios de lo que alguna vez fue el barrio japonés de Portland. [26]
Traducción de nombres de calles
Los letreros de las calles en Chinatown son tanto en inglés como en chino. El chino de los carteles está escrito en caracteres tradicionales y su pronunciación es cantonés .
- W Burnside Street -西 本 世 街- sai1 bun2 sai3 gaai1
- NW Couch Street -西北 葛 珠 街- sai1 bak1 got3 zyu1 gaai1
- NW Davis Street -西北 戴維斯 街- sai1 bak1 daai3 wai4 si1 gaai1
- NW Everett Street -西北 愛 和 烈 街- sai1 bak1 ngoi3 wo4 lit6 gaai1
- NW Fifth Avenue -西北 第五 街- sai1 bak1 dai6 ng5 gaai1
- NW Flanders Street -西北 芬蘭達士 街- sai1 bak1 fan1 laan4 daat6 si6 gaai1
- NW Cuarta Avenida -西北 第四 街- sai1 bak1 dai6 sei3 gaai1
- NW Glisan Street -西北 紀利臣 街- sai1 bak1 gei2 lei6 san4 gaai1
- NW Third Avenue -西北 第三 街- sai1 bak1 dai6 saam1 gaai1
Ver también
- Lista de monumentos históricos nacionales en Oregón
- Lista de los lugares más amenazados de Oregón
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Multnomah, Oregón
- Pensole
Referencias
- ^ "comunicado.portland.or.us" . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Demografía ()
- ^ Hewitt, Lyndsey (12 de septiembre de 2017). "Nuevo refugio para personas sin hogar en Old Town / Chinatown provoca un viejo debate" . Portland Tribune . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ "Casco antiguo / Barrio chino" . Semana de Willamette . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ La comunidad asiático-americana en New Chinatown del este de Portland reflexiona sobre el futuro
- ^ El antiguo barrio chino de Portland se está desvaneciendo: visitamos todos los restaurantes chinos que aún están allí
- ^ Oregonian / OregonLive, Gordon R. Friedman | El (2018-10-17). "En Old Town Chinatown de Portland, una promesa de renacimiento de $ 57 millones rota" . oregonlive . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c "Registro Nacional de Lugares Históricos.com" . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ a b "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
- ^ a b "Distrito histórico de Skidmore / Old Town" . Listado resumido de Monumento Histórico Nacional . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
- ^ Orloff, Chet . "William Sumio Naito (1925-1996)" . La enciclopedia de Oregon . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
- ^ "Bloque del Teatro del Nuevo Mercado" . OfficeSpace.com . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
Edificio histórico de oficinas / comercios de seis pisos con amplio estacionamiento fuera de la vía pública
- ^ "lccn-no2016039780" . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ "Nuevo bloque de mercado y teatro, 1035 Southwest Second Avenue, Portland, condado de Multnomah, Oregón" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ "Columnata del ala norte del nuevo bloque de mercado, Portland, Oregon - ruinas y restos arquitectónicos preservados" . Waymarking.com . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ "Mundo> América del Norte> Estados Unidos> Oregón> Portland> Nuevo bloque de mercado" . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Callister, Scotta (27 de mayo de 1984). "QUÉ ESTÁ HACIENDO EN PORTLAND" . The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
El edificio New Market Theatre en Second y Ash Avenues también se ha transformado. Además de las oficinas comerciales, ahora tiene restaurantes y una plaza bordeada de columnas que deja entrar el sol para tomar el sol.
- ^ Perry, Douglas (9 de octubre de 2018). "Edificios de hierro fundido del siglo XIX de Portland: la historia sigue viva a medida que invade el nuevo desarrollo (fotos)" . The Oregonian / OregonLive . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
El New Market Theatre, construido en First Avenue, entre Ankeny y Ash, y diseñado por Elwood M. Burton, se inauguró en marzo de 1875. 'En ese momento, tenía fama de ser la mejor estructura teatral de la costa del Pacífico'. Escribió Oregonian. Un observador contemporáneo describió el teatro como "desconcertante para los sentidos". A mediados del siglo XX, el interior había sido arrancado y el edificio se convirtió en un estacionamiento cuando los vuelos suburbanos impactaron el centro de Portland.
- ^ Carolyn Pitts (19 de febrero de 1977). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Skidmore / Old Town Historic District" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )y Acompañando 13 fotos, de 1960 y 1975. (1.18 MiB ) - ^ Streckert, Joe. "El lugar de nacimiento de las personas sin hogar" . Portland Mercury . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ Hottle, Molly (2 de febrero de 2011). "La celebración del Año Nuevo Chino en Portland Chinatown Gate también celebrará su 25 aniversario" . El oregoniano . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Gunderson, Laura (1 de julio de 2008). "Inicie sesión en OregonLive.com" . El oregoniano .
- ^ "Uwajimaya, citando economía, no abrirá tienda en Chinatown: resumen del Ayuntamiento de Portland" . El oregoniano . 1 de agosto de 2011.
- ^ Dowsett, Libby (01/11/2019), "Cuando Portland tuvo el mayor barrio japonés en Oregon" , Roots Street , recuperado 2011-09-01
- ^ Oficina del Congresista Earl Blumenauer. "Sobre el Distrito" . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
enlaces externos
- Información de Old Town / Chinatown de la Asociación de Vecinos de Old Town Chinatown
- Recorrido a pie autoguiado por el barrio chino de Portland desde Travel Portland
- Nominación a Monumento Histórico Nacional para Skidmore / Old Town Historic District
- Historia y recursos de Portland's Chinatown de Friends of Portland Chinatown
- Informe de inventario de árboles de Old Town-Chinatown Street