Maleta
Un baúl de viaje ( / p ɔr t m æ n t oʊ / ( escuchar )
, / ˌ p ɔr t m æ n t oʊ / ) o palabra-valija (de " baúl de viaje (equipaje) ") es una mezcla de palabras [1 ] en el que partes de varias palabras se combinan en una nueva palabra, [1] [2] [3] como en el smog , acuñado mezclando humo y niebla, [2] [4] o motel , desde motor y hotel . [5] En lingüística , un acrónimo es un morfo único que se analiza como representante de dos (o más) morfemas subyacentes . [6] [7] [8] [9]
Un acrónimo es similar a una contracción , pero las contracciones se forman a partir de palabras que de otro modo aparecerían juntas en secuencia, como hacer y no hacer no , mientras que un acrónimo se forma combinando dos o más palabras existentes que se relacionan con un solo concepto. Un acrónimo también se diferencia de un compuesto , que no implica el truncamiento de partes de las raíces de las palabras combinadas. Por ejemplo, estrella de mar es un compuesto, no un acrónimo, de estrella y pez , ya que incluye ambas palabras en su totalidad. Si se llamara stish o starh, sería un acrónimo.
La palabra acrónimo fue introducida en este sentido por Lewis Carroll en el libro Through the Looking-Glass (1871), [10] donde Humpty Dumpty le explica a Alice la acuñación de palabras inusuales utilizadas en " Jabberwocky ". [11] Slithy significa "viscoso y flexible" y mimsy significa "miserable y endeble". Humpty Dumpty le explica a Alice la práctica de combinar palabras de varias formas:
En su introducción a su poema de 1876 La caza del Snark , Carroll vuelve a utilizar el acrónimo cuando habla de la selección léxica : [11]
La teoría de Humpty Dumpty, de dos significados empaquetados en una palabra como un acrónimo, me parece la explicación correcta para todos. Por ejemplo, tome las dos palabras "furioso" y "furioso". Decide que dirás ambas palabras, pero deja sin resolver cuál dirás primero ... si tienes el más raro de los dones, una mente perfectamente equilibrada, dirás "frumoso".
En el entonces inglés contemporáneo, un acrónimo era una maleta que se abría en dos secciones iguales. Según el OED Online , un baúl es un "estuche o bolsa para llevar ropa y otras pertenencias cuando se viaja; (originalmente) uno de una forma adecuada para llevar a caballo; (ahora especialmente) uno en forma de estuche rígido de cuero abisagradas en la parte trasera para abrir en dos partes iguales ". [12] Según The American Heritage Dictionary of the English Language (AHD), la etimología de la palabra es el francés porte-manteau , de porter , "llevar", y manteau , "capa" (del francés antiguo mantel , de Mantellum latino ).[13] Según el OED Online , la etimología de la palabra es "oficial que lleva el manto de una persona en una posición alta (1507 en francés medio), estuche o bolsa para llevar ropa (1547), perchero (1640) ) ". [12] En francés moderno, un porte-manteau es un valet de ropa , un perchero o un artículo de mobiliario similar para colgar chaquetas, sombreros, paraguas y cosas por el estilo. [14] [15] [16]
