Retablo de Porto San Giorgio


El retablo de Porto San Giorgio o Porto San Giorgio Polytpych fue un retablo de varios paneles al temple y oro sobre panel de 1470 de Carlo Crivelli . Estilísticamente similar al Retablo Massa Fermana de Crivelli , la obra fue un paso fundamental en su evolución desde el Renacimiento paduano hacia un estilo más delicado y realista.

Originalmente en la iglesia de San Giorgio en Porto San Giorgio , Fermo, se dividió en el siglo XIX y se vendió en lotes separados, lo que significa que sus paneles ahora se dividen entre varios museos europeos y estadounidenses.

Un documento transcrito en los archivos de Fermo (el original ahora se ha perdido) afirma que el retablo fue encargado en 1470 por un hombre llamado Giorgio Salvadori, un inmigrante albanés en Italia que huía del avance otomano después de la muerte de Skanderbeg en 1468. Dirigió el Salvadori familia, propietaria del retablo durante siglos y que finalmente lo dividió.

La datación de la obra no solo se basa en su estilo, sino también en documentos del siglo XVIII que afirman que una vez se vio una firma de Crivelli en la parte inferior del marco, que decía " CAROLUS CRIVELLUS VENETUS PINXIT ANNO 1470", ahora es ilegible. Aparece también en dos inventarios, uno de 1727 de Anselmo Ercoli y otro realizado en 1771 durante una visita pastoral, el último de los cuales describe minuciosamente el retablo y menciona que en la misma capilla también había dos pinturas cada una con tres santos y cada una con el escudo de armas de Salvadori (quizás originalmente la predela del retablo y ahora perdido). Un documento de 1805 en los archivos de la familia Salvadori hace referencia a una Última Cena, compatible con las medidas de las pinturas de "unos santos" (una palma) y que pudo formar el centro de la predela.

En 1803 se demolió la antigua iglesia parroquial y se trasladó el retablo a la iglesia del Suffragio, que acogió los servicios de la iglesia hasta que se construyó una nueva San Giorgio. En 1832, la pintura estaba en la casa de la familia Salvadori, aún esperando la finalización de la nueva iglesia, allí la vio Maggiori. En 1832, cuando fue vista por Amico Ricci , la nueva iglesia estaba completa y el retablo estaba en ella, aunque las figuras de santos de medio cuerpo ya habían sido retiradas para quedarse en la casa Salvadori. En 1835 toda la obra fue llevada a Roma y vendida por piezas al embajador portugués Hudson por 90 escudos.a través de Luigi Salvadori Paleotti. Sin embargo, el prior de la comunidad monástica de Porto San Giorgio reclamó la propiedad del retablo e intentó impugnar la venta de la obra por parte de la familia Salvadori. Un nuevo pago de 300 escudos resolvió la disputa. Pasó a las colecciones Ward y luego a Dudley, donde Waagen lo vio. Se exhibió en el Egyptian Hall de Londres, donde fue visto por Joseph Archer Crowe y Giovanni Battista Cavalcaselle . 1876 , fue adquirida por Martin Colnaghi en la venta de la colección Dudley y dispersada.

Identificar los paneles de la obra y reconstruir la composición general ha sido un proceso largo, comenzando con Philip Hendy en 1931, quien asoció San Pedro y San Pablo ( National Gallery, Londres ) con San Jorge y el Dragón ( Isabella Stewart Gardner Museum ). Roberto Longhi luego identificó a Cook Madonna (Washington) y Porto San Giorgio Pietà (Detroit) como partes del retablo en 1946, seguido por Federico Zeri identificando a Santa Catalina de Alejandría y San Jerónimo como otra parte en 1950. La pieza final a ser encontrado fueSan Antonio Abad y Santa Lucía , identificados por J. Bialostocki en 1956. Todo el retablo fue reunido en 1961 en Venecia en una exposición monográfica sobre Crivelli y ahora en Porto San Giorgio sólo hay una copia de esa reconstrucción.


San Antonio Abad y Santa Lucía , Cracovia