Portugal estuvo representada por segunda vez por Simone de Oliveira , con la canción " Desfolhada portuguesa ", en el Festival de Eurovisión de 1969 , que tuvo lugar el 29 de marzo en Madrid . "Desfolhada portuguesa" fue elegida como entrada portuguesa en el Grande Prémio TV da Canção Portuguesa el 24 de febrero. En realidad, Simone de Oliveira no fue la primera opción de los autores para defender la "Desfolhada portuguesa" en este festival, habiendo sido incluso invitada a una semana del evento.
Festival de la Canción de Eurovisión 1969 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Portugal | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1969 | |||
Fecha (s) de selección | 24 de febrero de 1969 | |||
Participante seleccionado | Simone de Oliveira | |||
Canción seleccionada | " Desfolhada portuguesa " | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado final | 15o, 4 puntos | |||
Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Final
Por primera vez, se celebró con público el Grande Prémio TV da Canção Portuguesa, en el Teatro São Luiz de Lisboa , conducido por Lurdes Norberto. Diez canciones participaron en la final. Ferrer Trindade dirigió todas las canciones menos dos. [1] Los resultados fueron determinados por un jurado distrital , compuesto por tres miembros, cada uno tenía 5 votos para ser distribuidos entre las canciones que pretendía premiar, haciendo un total de 15 votos por distrito. [2]
Dibujar | Artista | Canción | Conductor | Votos | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
1 | Simone de Oliveira | " Desfolhada portuguesa " | Ferrer Trindade | 92 | 1 |
2 | Daniel | "Os fios da esperança" | 9 | 8 | |
3 | Teresa Paula Brito | "Buscando um horizonte" | 6 | 10 | |
4 | Lilly Tchiumba | "Flor Bailarina" | 7 | 9 | |
5 | Valério Silva | "Sol da manhã" | Manuel Viegas | 33 | 3 |
6 | Madalena Iglésias | "Canção para um poeta" | Ferrer Trindade | 11 | 6 |
7 | Artur García | "Sombra de ninguém" | 11 | 6 | |
8 | Dúo Ouro Negro | "Tenho Amor Para Amar" | 49 | 2 | |
9 | Fernando Tordo | "Cantiga" | 23 | 5 | |
10 | Maria da Fé | "Vento do norte" | José Pereira Mesquita | 27 | 4 |
Votos detallados del jurado distrital | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Aveiro | Beja | Braga | Braganza | Castelo Branco | Coimbra | Évora | Faraón | Guarda | Leiria | Lisboa | Portalegre | Porto | Santarém | Setúbal | Viana do Castelo | Vila Real | Viseu | Total |
1 | " Desfolhada portuguesa " | 8 | 4 | 3 | 1 | 5 | 4 | 14 | 4 | 6 | 1 | 6 | 2 | 6 | 3 | 9 | 9 | 4 | 5 | 92 |
2 | "Os fios da esperança" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 9 | |||||||||||
3 | "Buscando um horizonte" | 2 | 2 | 2 | 6 | |||||||||||||||
4 | "Flor Bailarina" | 3 | 3 | 1 | 7 | |||||||||||||||
5 | "Sol da manhã" | 2 | 7 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 8 | 3 | 2 | 3 | 33 | |||||||
6 | "Canção para um poeta" | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 11 | |||||||||||
7 | "Sombra de ninguém" | 1 | 6 | 1 | 1 | 2 | 11 | |||||||||||||
8 | "Tenho Amor Para Amar" | 4 | 3 | 1 | 3 | 6 | 2 | 2 | 4 | 7 | 5 | 2 | 10 | 49 | ||||||
9 | "Cantiga" | 5 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 3 | 1 | 1 | 23 | |||||||||
10 | "Vento do norte" | 3 | 1 | 3 | 2 | 3 | 1 | 3 | 3 | 1 | 4 | 2 | 1 | 27 |
En eurovisión
En la noche de la final, Oliveira se ubicó en el puesto 15 en el orden de clasificación, siguiendo a Francia y precediendo a Finlandia . Al cierre de la votación, la canción había recibido 4 puntos, quedando en el puesto 15 en el campo de 16 países competidores. [3]
Los portugueses siguieron al minuto la presencia de Simone de Oliveira en Eurovisión, a través de los reportajes emitidos por la radio y los periódicos de la época. Fue una gran decepción cuando se supo que Oliveira y los coristas no se encontraban bien la víspera del evento por haber comido tarta de manzana estropeada , lo que les obligó a someterse a una intervención médica. [4] Afortunadamente, este episodio no impidió que Simone, los dos miembros del coro (Maria Alexandre de Brito y Natália Rodrigues de Matos) y el guitarrista (António Luís Gomes) subieran al escenario del Teatro Real . [4]
A pesar de la mala ubicación, cuando Simone regresó en tren desde Madrid a la estación de Santa Apolónia , en Lisboa fue el escenario de la mayor manifestación jamás dada a un cantante, por parte de los portugueses, incluso en un momento en que las manifestaciones estaban prohibidas. [5] [6] El régimen no pudo detener la fuerza de la gente que se propuso rendir homenaje a su representante en Eurovisión y cantó " Desfolhada portuguesa " al unísono. [5] [6] Simone de Oliveira fue el objetivo de la demostración más grande jamás realizada a una cantante portuguesa. [4]
Votación
|
|
Participación relacionada
Árbitro. | ||
---|---|---|
Conductor | Ferrer Trindade | [8] |
Comentarista de televisión | Henrique Mendes | |
Comentarista de radio | Desconocido | |
Portavoz | María Manuela Furtado |
Ver también
- Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión
- Festival de la Canción de Eurovisión 1969
Referencias
- ^ Ficha técnica, letras das canções e as capas dos discos, semper que os temas concorrentes foram editados.
- ^ Base de datos de finales nacionales ESC 1969
- ^ Historia ESC - Portugal 1969
- ^ a b c NA EUROVISÃO
- ^ a b "Chegada de Simone de Oliveira a Santa Apolónia" (en portugués) . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Simone, semper Simone, sem artifícios nem sombras" . www.dn.pt (en portugués) . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Final de Madrid 1969" . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Volumen uno: las décadas de 1950 y 1960. Prestatyn: Editorial Telos . págs. 93-101. ISBN 978-1-84583-065-6.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda )