Desfolhada portuguesa ("descascarillado portugués"), o simplemente Desfolhada es una canción grabada por la cantante portuguesa Simone de Oliveira . La canción fue escrita por Nuno Nazareth Fernandes y Ary dos Santos . Es mejor conocido como la entrada portuguesa en el Festival de la Canción de Eurovisión 1969 , celebrado en Madrid . La canción fue introducida en el Concurso como Deshojada en títulos en español cuando se emitió porque en ese último idioma la palabra Desfolhada se asemeja a una palabra obscena.
"Desfolhada portuguesa" | |
---|---|
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 1969 | |
País | |
Artista (s) | |
Idioma | |
Compositor (es) | Nuno Nazareth Fernandes |
Letrista (s) | |
Conductor | Ferrer Trindade |
Rendimiento final | |
Resultado final | 15 |
Puntos finales | 4 |
Cronología de entrada | |
◄ "Verão" (1968) | |
"Menina do alto da serra" (1971) ► |
La canción trata sobre el amor de Portugal, la primera ocasión en la que este fue el tema de la entrada portuguesa, pero lejos de la última. La canción compara el amor desde la concepción de un niño con el amor patriótico.
La canción fue interpretada XV en la noche, después de Francia 's Frida Boccara con " Un jour, un enfant " y precediendo a Finlandia ' s Jarkko & Laura con " Kuin Silloin ennen ". Al cierre de la votación, había recibido 4 puntos, colocándose en el puesto 15 en un campo de 16.
Portugal optó por salir del concurso de 1970 , uno de los muchos países que se retiraron después del caótico resultado de 1969, donde cuatro canciones empataron en el primer lugar. La entrada, sin embargo, había sido seleccionada en el momento de la retirada, por lo que el país habría estado representado por Sérgio Borges con "Onde vais rio que eu canto".
Tras la vuelta a la configuración tradicional en 1970, Portugal volvió a la competición. Así, la canción fue reemplazada como entrada portuguesa en el concurso de 1971 por Tonicha con " Menina do alto da serra ".