Porvoo

Porvoo ( pronunciación finlandesa:  [ˈporʋoː] ; sueco : Borgå [ˈborːɡo] ( escuchar ) ; Latín : Borgoa ) es una ciudad y un municipio en la región de Uusimaa de Finlandia , situada en la costa sur a unos 35 kilómetros (22 millas) al este de la frontera de la ciudad de Helsinki y a unos 50 kilómetros (30 millas) del centro de la ciudad. Porvoo fue una de las seis ciudades medievales de Finlandia, junto con Turku , Ulvila , Rauma , Naantali y Vyborg .. Se menciona por primera vez como ciudad en textos del siglo XIV. Porvoo es la sede de la Diócesis de habla sueca de Borgå de la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia . Porvoo fue brevemente la capital de la antigua región oriental de Uusimaa . ^[8]

El casco antiguo de Porvoo ( finlandés : Porvoon vanhakaupunki ; sueco : Borgås gamla stan ) es un popular destino turístico, ^[9] conocido por sus edificios bien conservados de los siglos XVIII y XIX, y la catedral de Porvoo del siglo XV . El casco antiguo y el valle del río Porvoonjoki son reconocidos, juntos, como uno de los paisajes nacionales de Finlandia . ^[10]

Los idiomas oficiales del municipio son el finlandés y el sueco. En 2014, el 64,6% de la población hablaba finlandés como idioma nativo, mientras que el 30,1% hablaba sueco y el 5,4% tenía diferentes idiomas nativos.

Los municipios vecinos de Porvoo son Askola , Loviisa , Myrskylä , Pornainen y Sipoo ; y la subregión mantenida por Porvoo incluye Askola, Myrskylä y Pukkila .

La ciudad recibió su nombre de una fortaleza medieval sueca cerca del río Porvoonjoki , que atraviesa la ciudad. El nombre Porvoo es la versión fennizada del nombre sueco Borgå , que se deriva de borg , que significa " castillo " y å , " río ". ^[11]

El escudo de armas de Porvoo, basado en el sello medieval de la ciudad, es "Azure [azul], una letra C argent [plata] en forma de tulipán". El objeto principal en los brazos se ha interpretado como un hierro de fuego o la letra C, en referencia a la palabra latina para "castillo" ( latín : castrum ). El Ayuntamiento de Porvoo aprobó una versión de los brazos redibujados por Gustaf von Numers para uso oficial el 23 de marzo de 1960, y el Ministerio del Interior confirmó el uso del escudo de armas el 1 de junio del mismo año. ^{[12] [13]}