De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para las canciones folclóricas tradicionales turcas, consulte Türkü .

Turku Turku - Åbo
Ciudad
Turun kaupunki
Åbo stad
Ciudad de Turku
Fila superior: Vista aérea de Turku desde lo alto de la Catedral de Turku Segunda fila: Estatua de Per Brahe, Castillo de Turku, Catedral de Turku Tercera fila: Mercado medieval de Turku, Balcón de la paz navideña de Turku, Crepúsculo en el río Aura Fila inferior: Verano a lo largo del Aura Río, vista de la zona peatonal de Yliopistonkatu
Fila superior: Vista aérea de Turku desde lo alto de la Catedral de Turku
Segunda fila: Estatua de Per Brahe , Castillo de Turku , Catedral de Turku
Tercera fila: Mercado medieval de Turku, Balcón de la paz navideña de Turku, Crepúsculo en el río Aura
Fila inferior: Verano a lo largo del Aura Río, vista de la zona peatonal de Yliopistonkatu
Apodo (s): 
Ciudad navideña de Finlandia, capital gastronómica de Finlandia
Turku sijainti Suomi.svg
Turku se encuentra en Finlandia
Turku
Turku
Coordenadas: 60 ° 27′N 022 ° 16′E / 60.450 ° N 22.267 ° E / 60,450; 22.267 Coordenadas : 60 ° 27′N 022 ° 16′E  / 60.450 ° N 22.267 ° E / 60,450; 22.267
País Finlandia
RegiónSudoeste de Finlandia
SubregiónSubregión de Turku
Primer registro histórico1229 [1]
Primera aparición posible en el mapa1154 [1]
Gobierno
 • AlcaldeMinna Arve  [ fi ]
Área (01/01/2018) [2]
 • Ciudad306,36 km 2 (118,29 millas cuadradas)
 • Tierra245,67 km 2 (94,85 millas cuadradas)
 • Agua60,7 km 2 (23,4 millas cuadradas)
 • Urbano252,65 km 2 (97,55 millas cuadradas)
 • Metro2,331.1 km 2 (900.0 millas cuadradas)
Rango de área247o más grande de Finlandia
Población (31 de marzo de 2021) [5]
 • Ciudad194,244
 • Rango6to más grande de Finlandia
 • Densidad790,67 / km 2 (2047,8 / mi2)
 •  Urbano252,468 [4]
 • Densidad urbana9.993 / km 2 (25.880 / millas cuadradas)
 •  Metro330.192 [3]
Población por lengua materna[6]
 •  finlandés88,1% (oficial)
 •  sueco5,2%
 • Otros6,7%
Población por edad[7]
 • 0 a 1412,6%
 • 15 a 6466,5%
 • 65 años o más20,9%
Zona horariaUTC + 02: 00 ( EET )
 • Verano ( DST )UTC + 03: 00 ( EEST )
Código Postal
20000–20960
Tipo de impuesto municipal [8]19,5%
Sitio webwww.turku.fi

Turku ( / t ʊər k ü / TOOR -koo ; [9] [10] finlandesa:  [Turku] ( escuchar )Sobre este sonido ; sueco : Abo , Finlandia sueco:  [OBU] ( escuchar )Sobre este sonido ; América : Aboa ; ruso : Турку , anteriormente Або ) es una ciudad y antigua capital en la costa suroeste de Finlandia en la desembocadura del río Aura, [11] [12] en la región de Finlandia propiamente dicha ( Varsinais-Suomi ) y la antigua provincia de Turku y Pori ( Turun ja Porin lääni ; 1634-1997). La región se llamó originalmente Suomi (Finlandia), que luego se convirtió en el nombre de todo el país. Al 30 de septiembre de 2018, la población de Turku era de 191.499 [13], lo que la convierte en la sexta ciudad más grande de Finlandia después de Helsinki , Espoo , Tampere , Vantaa y Oulu . [5] Había 330.192 [14] habitantes viviendo en elLa subregión de Turku , clasificándola como la tercera área urbana más grande de Finlandia después del área del Gran Helsinki y la subregión de Tampere . La ciudad es oficialmente bilingüe, ya que el 5,2 por ciento de su población identifica el sueco como lengua materna . [6]

Se desconoce cuándo Turku obtuvo los derechos de ciudad . El Papa mencionó por primera vez la ciudad de Aboa en su Bulla en 1229 y ahora se usa el año como el año de fundación de Turku. [1] Turku es la ciudad más antigua de Finlandia y fue la ciudad más importante de la parte oriental del Reino de Suecia (la actual Finlandia). Después de la guerra de Finlandia, Finlandia se convirtió en un gran ducado autónomo del Imperio ruso en 1809. Turku perdió su condición de capital del Gran Ducado en 1812, cuando el zar Alejandro I de Rusia decidió trasladar la capital a Helsinki .

Fue solo después del último gran incendio en 1827 que la mayoría de las instituciones gubernamentales se trasladaron a Helsinki junto con la Real Academia de Turku ( Turun Akatemia ) fundada en 1640, que luego se convirtió en la Universidad de Helsinki . Turku siguió siendo la ciudad más poblada de Finlandia hasta finales de la década de 1840, y sigue siendo la capital regional y un importante puerto y centro comercial y cultural.

Debido a su larga historia, ha sido escenario de muchos eventos importantes y ha influido enormemente en la historia de Finlandia . La historia del país está íntimamente ligada a Turku, la antigua capital. Junto con Tallin , la capital de Estonia , Turku fue designada Capital Europea de la Cultura en 2011. En 1996, fue declarada la Ciudad Navideña oficial de Finlandia. [15] Además, Turku ha sido oficialmente declarada Capital de la Alimentación de Finlandia, [16] [17] porque alberga varios de los restaurantes más antiguos y de alta calidad de Finlandia, incluido el restaurante indio mejor valorado del país, Delhi Darbar, [18]y un mercado de pescado de fama histórica que se celebra dos veces al año. [19]

Debido a su ubicación, Turku es un importante puerto marítimo comercial y de pasajeros con más de tres millones de pasajeros que viajan a través del Puerto de Turku cada año a Estocolmo y Mariehamn . [11]

Nombres y etimología [ editar ]

Ver también: Nombres de Turku en diferentes idiomas

El nombre finlandés Turku se origina en una palabra eslava del antiguo este , tǔrgǔ , que significa " mercado ". [20] La palabra turku todavía significa "mercado" en algunos dialectos finlandeses.

El nombre sueco Åbo puede ser una combinación simple de å ("río; arroyo; arroyo grande") y bo ("vivienda"). Sin embargo, existe un antiguo término legal llamado " åborätt  [ sv ] " (que significa aproximadamente "derecho a vivir en"), que otorgaba a los ciudadanos (llamado "åbo") el derecho heredable a vivir en tierras propiedad de la corona ( å significaba en o on en sueco antiguo, ahora på ). [21] [ referencia circular ]

En finlandés , el genitivo de Turku es Turun , que significa "de Turku". Los nombres finlandeses de organizaciones e institutos de Turku a menudo comienzan con esta palabra, como en Turun yliopisto para la Universidad de Turku .

Historia [ editar ]

Turku tiene una larga historia como la ciudad más grande de Finlandia y ocasionalmente como el centro administrativo del país, pero durante los últimos doscientos años ha sido superada por Helsinki . La identidad de la ciudad proviene de su condición de ciudad más antigua de Finlandia [22] y la primera capital del país. Originalmente, la palabra "Finlandia" se refería únicamente al área alrededor de Turku (de ahí el título, " Finlandia propiamente dicha" para la región).

Catedral de Turku , 1814, antes del Gran Incendio de 1827

Los hallazgos arqueológicos en el área se remontan a la Edad de Piedra y el área estaba densamente poblada en la Edad del Hierro . La carretera más antigua conocida, Hämeen härkätie , conectada a la región y el antiguo castillo de Lieto a Tavastia a más tardar en el siglo IX. [23] Las primeras fuentes literarias, como el mapa del mundo de Al-Idrisi de 1154, mencionan a Turku. [1] La ciudad de Turku fue fundada oficialmente a finales del siglo XIII. [24] La catedral de Turku fue consagrada en 1300. [25]

Durante la Edad Media , Turku fue la sede del obispo de Turku (un título que luego se actualizó a arzobispo de Turku ), cubriendo entonces la mitad oriental del Reino de Suecia (la mayor parte de la actual Finlandia) hasta el siglo XVII. Incluso si Turku no tenía un estatus de capital oficial, tanto las instituciones de corta duración de los Duques como los Gobernadores Generales de Finlandia generalmente tenían sus residencias finlandesas allí. Después de la Guerra contra Segismundo , la ciudad fue el lugar del Baño de Sangre de Åbo . En 1640, la primera universidad de Finlandia, la Real Academia de Turku, fue fundada en Turku. Turku fue también el lugar de encuentro de los estados de Finlandia en 1676.

Una fotografía en daguerrotipo de la Casa Nobel, la primera fotografía tomada en Finlandia, de 1842

Después de la Guerra de Finlandia , que terminó cuando Suecia cedió Finlandia a la Rusia Imperial en el Tratado de Fredrikshamn en 1809, Turku se convirtió brevemente en la capital oficial, pero pronto perdió el estatus de Helsinki, ya que el emperador Alejandro I sintió que Turku estaba demasiado lejos de Rusia y demasiado alineado con Suecia para servir como la capital del Gran Ducado de Finlandia . El cambio tuvo lugar oficialmente en 1812. Las oficinas gubernamentales que quedaron en Turku fueron finalmente trasladadas a la nueva capital después del Gran Incendio de Turku , que destruyó una gran parte de la ciudad en 1827. [26] Después del incendio, una nueva y plan de la ciudad más segura fue elaborado por Alemania el arquitecto Carl Ludvig Engel , que también había diseñado la nueva capital, Helsinki. [27] Turku siguió siendo la ciudad más grande de Finlandia durante otros veinte años.

Área de Aurakatu en la década de 1910

En 1918, se fundó en Turku una nueva universidad, la Åbo Akademi , la única universidad de lengua sueca en Finlandia. [28] Dos años más tarde, se fundó junto a ella la Universidad de Turku, en lengua finlandesa . Estas dos universidades son la segunda y la tercera que se fundan en Finlandia, ambas mediante donaciones privadas.

En el siglo XX, Turku fue llamada "la puerta de Finlandia a Occidente" por historiadores como Jarmo Virmavirta  [ fi ] . [29] La ciudad disfrutó de buenas conexiones con otros países y ciudades de Europa occidental , especialmente desde la década de 1940 con Estocolmo a través del Golfo de Botnia . En la década de 1960, Turku se convirtió en la primera ciudad occidental en firmar un acuerdo de hermanamiento con Leningrado en la Unión Soviética , lo que condujo a un mayor intercambio intercultural y proporcionó un nuevo significado a la función de "puerta de entrada" de la ciudad. Después de la caída del comunismo en Rusia, muchos soviéticos prominentes vinieron a Turku para estudiar las prácticas comerciales occidentales, entre ellos Vladimir Putin , entonces teniente de alcalde de Leningrado . [ cita requerida ]

En cuanto a la arquitectura de la ciudad, tanto el cuerpo de estilos arquitectónicos como la forma de vida predominante han experimentado cambios significativos en el siglo XX. Aunque sobrevivió relativamente intacto durante los años de la guerra de 1939 a 1945 [ cita requerida ], la ciudad enfrentó cambios crecientes en las décadas de 1950 y 1960 debido a la creciente demanda de apartamentos, el entusiasmo por reconstruir y, sobre todo, el nuevo desarrollo de infraestructura (especialmente el aumento del tráfico de automóviles). Las casas de madera de uno a dos pisos que eran el modo de construcción dominante en la ciudad fueron demolidas principalmente en las décadas de 1950 y 1960 para permitir una construcción más eficiente y facilitar el tráfico de vehículos. Esto resultó en la destrucción de edificios que, en décadas posteriores, se consideraron hermosos y dignos de salvar. Algunos edificios individuales siguen siendo controvertidos hasta el día de hoy cuando se trata de su demolición en las décadas posteriores a la guerra. Por ejemplo, el edificio del Hotel Phoenix  [ fi ] que se encontraba en la esquina de Market Squarefue demolido para dar paso a un gran edificio de apartamentos de varios pisos en 1959. El edificio era significativo tanto por su ubicación como por su historia: habiendo estado en uno de los lotes más valiosos del centro de la ciudad desde 1878, el edificio tenía, por ejemplo, sirvió como el primer edificio principal de la Universidad de Turku. Otros edificios cuya demolición se consideró escandalosa, ya sea en el momento de la acción o se demostró que lo eran en años posteriores, incluyen The Nobel House  [ fi ] (tema de la primera fotografía tomada en Finlandia) y el edificio del Old Hotel. Börs que fue construido en jugendstil en 1909 por Frithiof Strandell  [ fi ] .

Geografía [ editar ]

El río Aura visto más lejos del centro de Turku

Ubicada en la desembocadura del río Aura en la esquina suroeste de Finlandia, Turku cubre un área de 245 kilómetros cuadrados (95 millas cuadradas) de tierra, distribuidos en ambas orillas del río. El lado oriental, donde se encuentra la catedral de Turku, se conoce popularmente como täl pual jokke ("este lado del río"), mientras que el lado occidental se conoce como tois pual jokke ("el otro lado del río") . El centro de la ciudad está ubicado cerca de la desembocadura del río, a ambos lados del río, aunque el desarrollo se ha expandido recientemente hacia el oeste. [ cita requerida ]

Hay diez puentes sobre el río Aura en Turku. El más antiguo de los puentes actuales es Auransilta  [ fi ] , que fue construido en 1904. El puente más nuevo es Kirjastosilta  [ fi ] ('puente de la biblioteca'), un puente peatonal construido en 2013. [30] El Föri , un pequeño El ferry que transporta peatones y bicicletas a través del río sin pago, es una característica bien conocida de la ciudad.

Con una población de aproximadamente 200.000 habitantes, [31] la Región de Turku ( LAU  1) es la tercera región urbana más grande de Finlandia, después del Gran Helsinki y el área alrededor de Tampere . La región incluye, además de la ciudad misma, los siguientes municipios: Askainen , Kaarina , Lemu , Lieto , Masku , Merimasku , Mynämäki , Naantali , Nousiainen , Paimio , Piikkiö , Raisio , Rusko ,Rymättylä , Sauvo , Vahto y Velkua .

Una definición más exclusiva para el área urbana es la región de la ciudad de Turku con una población de alrededor de 235,000 que consta de cuatro municipios principales Kaarina, Raisio, Naantali y Turku.

Subdivisiones administrativas [ editar ]

Artículo principal: Barrios de Turku
El IV Distrito , o Martti, es uno de los distritos más pequeños pero más densamente poblados de Turku.

La ciudad está dividida en 78 distritos y nueve distritos que no funcionan como unidades de gobierno local. Sin embargo, hay algunos proyectos que se basan en las divisiones de distrito, particularmente en la parte este de la ciudad, donde el desempleo es alto en ciertas áreas. Los distritos más poblados son Varissuo y Runosmäki . Sin embargo, por área, Kakskerta y Paattinen , formados a partir de antiguos municipios que se anexaron a la ciudad propiamente dicha a mediados del siglo XX, constituyen los distritos más grandes. [ cita requerida ]

Como muchos de los pequeños municipios vecinos del norte y sur de la ciudad fueron anexados a mediados del siglo XX, Turku tiene hoy la forma de una pera alargada . El centro de la ciudad y la mayoría de las zonas suburbanas se encuentran en el centro, separados de las zonas rurales del norte menos densamente pobladas por la circunvalación de Turku , que forma parte de la ruta europea E18 . Las islas como Ruissalo , Hirvensalo y Kakskerta , que forman la parte sur de la ciudad, también están escasamente pobladas y en su mayoría contienen residencias de verano, con la excepción de algunos distritos en Hirvensalo que actualmente se están convirtiendo en suburbios de clase media alta. .

Clima [ editar ]

Área de la catedral de Turku en otoño.

Situada junto al Mar Báltico y protegida por las islas del Mar del Archipiélago , Turku tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ). Como gran parte del sur de Finlandia, la ciudad experimenta veranos cálidos, con temperaturas de hasta 30 ° C (86 ° F) e inviernos relativamente fríos con nevadas frecuentes . El mes más cálido del año es julio, con una temperatura promedio de 17,5 ° C (64 ° F), mientras que el mes más frío es febrero. La temperatura media durante todo el año es de 5,5 ° C (42 ° F). El invierno suele comenzar a principios de diciembre y la primavera a finales de marzo.

La precipitación media en Turku es de 720 mm (28,3 pulgadas) al año. El mes más lluvioso del año es agosto, cuando la ciudad recibe un promedio de 80 mm (3,1 pulgadas) de lluvia. En abril, el mes más seco del año, la cifra es de solo 32 mm (1,3 pulgadas). La presión atmosférica media al nivel del mar es de 101,2 kilopascales (29,9 inHg), con poca variación a lo largo del año.

En funcionamiento desde 1955, la estación meteorológica de la ciudad se encuentra a una altitud de 47 metros (154 pies) en el aeropuerto de Turku . [32]

Los datos climáticos de Turku
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° C (° F)8,5
(47,3)		10,2
(50,4)		15,8
(60,4)		24,5
(76,1)		30,0
(86,0)		32,0
(89,6)		35,9
(96,6)		32,6
(90,7)		27,8
(82,0)		18,9
(66,0)		11,6
(52,9)		10,6
(51,1)		35,9
(96,6)
Promedio alto ° C (° F)−1,7
(28,9)		−2,1
(28,2)		2,0
(35,6)		8,8
(47,8)		15,5
(59,9)		19,5
(67,1)		22,3
(72,1)		20,5
(68,9)		14,9
(58,8)		8,8
(47,8)		3,0
(37,4)		−0,1
(31,8)		9,3
(48,7)
Media diaria ° C (° F)−4,4
(24,1)		−5,2
(22,6)		−1,6
(29,1)		4,0
(39,2)		10,2
(50,4)		14,4
(57,9)		17,5
(63,5)		16,0
(60,8)		11,0
(51,8)		5,9
(42,6)		0,8
(33,4)		−2,6
(27,3)		5,5
(41,9)
Promedio bajo ° C (° F)−7,3
(18,9)		−8,3
(17,1)		−4,9
(23,2)		−0,2
(31,6)		4,8
(40,6)		9,3
(48,7)		12,6
(54,7)		11,6
(52,9)		7,2
(45,0)		3,2
(37,8)		−1,6
(29,1)		−5,6
(21,9)		1,8
(35,2)
Registro bajo ° C (° F)−35,5
(−31,9)		−35,2
(−31,4)		−32,8
(−27,0)		−21,0
(−5,8)		−6,6
(20,1)		−2,2
(28,0)		1,8
(35,2)		0,2
(32,4)		−6,9
(19,6)		−15,0
(5,0)		−22,3
(−8,1)		−33,8
(−28,8)		−35,5
(−31,9)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)61
(2,4)		42
(1,7)		43
(1,7)		32
(1,3)		39
(1,5)		59
(2,3)		79
(3,1)		80
(3,1)		64
(2,5)		78
(3,1)		76
(3,0)		70
(2,8)		723
(28,5)
Días de precipitación promedio11897789119121312116
Promedio de horas de sol mensuales40751342042842762872301558938271.839
Fuente: Estadísticas climatológicas para el período normal 1981-2010 [33]

Demografía [ editar ]

Gente celebrando Vappu en el centro de Turku

A finales de 2004, la región de Turku (incluidos los distritos económicos de Turku y Åboland) tenía una población de 319.632, de las cuales 174.824 personas vivían en la ciudad de Turku. La densidad de población de la ciudad es de 718 habitantes por kilómetro cuadrado. [34]

El 83,1% de la población de Turku habla finlandés como lengua materna , mientras que el 5,4% habla sueco. Los siguientes idiomas más hablados son el ruso (1,6%), el árabe (1,4%), el kurdo (1%), el albanés (0,8%), el estonio (0,8%) y el somalí (0,8%). El 93,3% de la población son ciudadanos finlandeses y las minorías más importantes son de Rusia , Estonia , Irak , Irán , Albania , Suecia , Somalia , China y Dinamarca.. Como todas las demás ciudades finlandesas, Turku no recopila información sobre la composición étnica y religiosa de su población. [35]

Personas de origen extranjero [36] [37]
País de origenPoblación (2018)
Rusia3,262
Irak2,771
Yugoslavia2.593
Estonia1,891
Iran1.460
Somalia1,458
Suecia1,252
Vietnam771
Afganistán527
Rumania513
Polonia508
porcelana506

Economía [ editar ]

MS Oasis of the Seas , anteriormente el barco de pasajeros más grande del mundo, se construyó en Turku.

El distrito comercial de la economía de la ciudad se centra en el puerto de Turku y otras industrias orientadas a los servicios. La ciudad también es un centro de alta tecnología de renombre : el área del Parque Científico de Turku en Kupittaa alberga más de 300 empresas [ cita requerida ] de los campos de la biotecnología y la tecnología de la información , así como varias instituciones de educación superior que trabajan en estrecha colaboración con el sector empresarial . Este elemento cooperativo se ve como un factor particularmente importante en lo que respecta al desarrollo económico futuro esperado de la ciudad, como se describe en la Estrategia de Turku que publica anualmente el ayuntamiento. [cita requerida ]Al menos las siguientes grandes empresas finlandesas tienen su sede corporativa en Turku:HKScanyHesburger. Otras empresas importantes que tienen operaciones en Turku sonBayer,Fläkt Woods,Meyer Werft,Orion CorporationyWärtsilä.

En junio de 2015 , más de 280.000 personas estaban registradas como desempleadas en Finlandia. Esto puso las cifras de junio en el 10,0 por ciento de la población, 0,8 puntos porcentuales más que en junio de 2014. La tasa de desempleo de los hombres fue del 10,5 por ciento y de las mujeres el 9,4 por ciento. [38]

Cultura [ editar ]

Mercado tradicional medieval de Turku en verano de 2006.
Catedral de Turku , uno de los edificios históricos más notables de Finlandia.

Los lugares culturales en Turku incluyen varios teatros , cines y galerías de arte , y una orquesta filarmónica de la ciudad . El centro cultural de la ciudad organiza una serie de eventos regulares, entre los que destaca el Mercado Medieval en julio de cada año. Turku es también la ciudad navideña oficial de Finlandia, y la 'Paz navideña' en Finlandia se declara cada 24 de diciembre desde el balcón de Brinkkala Hall. El festival de música de Turku y el festival de rock Ruisrock (celebrado en la isla de Ruissalo ) se encuentran entre los más antiguos de su tipo en los países nórdicos.. La ciudad también alberga otro festival de rock, Down by the Laituri , y uno de los festivales de música electrónica más grandes del norte de Europa, UMF [39] (Uuden Musiikin Festivaali, "New Music Festival"), además de una vibrante vida nocturna, centrada en la Plaza del Mercado.

También hay numerosos museos , como el Museo de Arte de Turku  [ fi ] y el Museo de Arte Wäinö Aaltonen . La Universidad Åbo Akademi mantiene el Museo Sibelius , que es el único museo en Finlandia especializado en el campo de la música. Además de estos, también hay varios museos históricos que muestran el período medieval de la ciudad, como el Castillo de Turku , que ha sido un museo histórico funcional desde 1881, y el museo Aboa Vetus , construido a fines de la década de 1990 sobre el sitio arqueológico del siglo XIV. . Las artesanías de Luostarinmäki El museo, convertido a partir de edificios residenciales que sobrevivieron al Gran Incendio de Turku en 1827, fue el primer lugar escandinavo en recibir el premio turístico "Golden Apple".

Considerada el edificio religioso más importante de Finlandia, la Catedral de Turku ha sido testigo de muchos eventos importantes en la historia de la nación y se ha convertido en uno de los símbolos más reconocibles de la ciudad con el Castillo de Turku. La catedral está situada en el corazón de Turku, junto a la Gran Plaza Vieja, junto al río Aura . Su presencia se extiende más allá del recinto local al tener el sonido de sus campanas repicando al mediodía transmitido por la radio nacional. También es fundamental para las celebraciones navideñas anuales de Finlandia. También es conocido como lugar de descanso de muchos obispos y capitanes de guerra notables , así como de una reina de Suecia , Catherine Månsdotter . [40]

Turku fue Capital Europea de la Cultura en 2011, [41] y el ayuntamiento ha aprobado numerosos proyectos para impulsar la imagen de la ciudad en preparación para ese estatus.

La Declaración de la Paz de Navidad ha sido una tradición en Finlandia desde la Edad Media todos los años, excepto en 1939 debido a la Guerra de Invierno . La declaración tiene lugar en la Gran Plaza Vieja de Turku , la 'Ciudad de Navidad' oficial de Finlandia, al mediodía de la víspera de Navidad. La ceremonia de declaración comienza con el canto Jumala OMPI linnamme ( Martin Luther 's Ein feste Burg ist unser Gott ) y continúa con la Declaración de Paz de Navidad leer de un pergamino rollo en finés y sueco.

Deportes [ editar ]

El maratón de Paavo Nurmi se ejecuta todos los veranos.

La ciudad tiene dos equipos de fútbol que juegan al máximo nivel nacional, la Veikkausliiga : FC Inter y TPS . TPS es uno de los clubes de fútbol más antiguos de Finlandia. Ambos equipos juegan sus partidos en casa en Veritas Stadion en el distrito de Kupittaa .

El HC TPS de Turku es uno de los equipos más exitosos en la historia del hockey sobre hielo finlandés. Juega en la primera liga finlandesa, SM-liiga . HC TPS ha ganado el campeonato nacional 11 veces, la última de ellas en la temporada 2009-2010. El Gatorade Center , anteriormente llamado HK Arena , ubicado en el distrito de Artukainen, se utiliza como sede de los juegos de HC TPS.

El maratón de Paavo Nurmi es un evento deportivo anual en Turku, que lleva el nombre del corredor de fama mundial Paavo Nurmi , que nació y se crió en la ciudad.

El tenista más exitoso de Finlandia , Jarkko Nieminen , nació y vive en el vecino condado de Masku.

Turku Titans es un club de lacrosse con sede en Turku con una historia de éxito relevante con tres medallas de plata y una medalla de oro en la liga nacional de lacrosse en Finlandia. El equipo femenino de Titans también ha tenido una historia exitosa. [42] El Campeonato Mundial de Lacrosse FIL U19 2012 también se celebró en la ciudad. [43]

Gobierno y política [ editar ]

El Tribunal de Apelación  [ fi ] y la Casa de la Academia de Turku
Ayuntamiento de Turku , en el lado oeste del río Aura

Siendo a la vez una regional y provincial de capital, Turku es un importante centro administrativo, que aloja la sede del arzobispo de Finlandia y un Tribunal de Apelación . Aleksi Randell es alcalde de Turku desde 2010.

El ayuntamiento de Turku tiene 67 escaños. Tras las elecciones municipales de 2017 , los escaños del consejo se asignan de la siguiente manera: Partido de la Coalición Nacional 17 escaños, Liga Verde 14, Socialdemócratas 12, Alianza de Izquierda 12, Verdaderos Finlandeses 5, Partido de Centro 3, Partido Popular Sueco 3 y Demócratas Cristianos 1 . [44] el actual presidente de la junta de la ciudad es Minna Arve  [ fi ] del Partido de Coalición Nacional.

Resultados de las elecciones parlamentarias finlandesas de 2011 en Turku:

  • Partido de la Coalición Nacional 23,7%
  • Partido Socialdemócrata 19,4%
  • Verdaderos finlandeses 15,8%
  • Alianza de Izquierda 12,7%
  • Liga Verde 11.4%
  • Partido Popular Sueco 5,8%
  • Partido del centro 4.7%
  • Demócrata Cristianos 3,1%

Transporte [ editar ]

Ver también: Tranvía de Turku
Locomotoras en la estación central de Turku
Viking Line 's MS Isabella en su camino en el archipiélago de Turku
Locomotora de vapor VR Class Hv1 en la estación de tren de Turku en la década de 1920

Para una ciudad de su tamaño, Turku tiene una red de transporte público moderada de rutas de autobús , que es comparable a la red de autobuses de Tampere de tamaño similar . La red de autobuses está gestionada y supervisada por el Comité de Transporte Público de la Región de la Ciudad de Turku (FÖLI) ( finlandés : Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta , sueco : kollektivtrafiknämnden för Åbo stadsregion ) y es operada principalmente por empresas privadas. El tráfico de autobuses hacia y en los municipios vecinos de Kaarina, Lieto, Naantali, Raisio y Rusko también lo gestiona FÖLI. Las tarifas de los autobuses son las mismas cuando se viaja dentro de estos municipios. [45]

El tráfico ferroviario desde y hacia Turku está a cargo de la aerolínea nacional finlandesa, VR . El número de servicios ha disminuido y ahora solo se utilizan los ferrocarriles hacia Tampere y Helsinki. Las estaciones de ferrocarril que se utilizan actualmente para el tráfico de pasajeros son la estación central de trenes de Turku en Pohjola y dos estaciones más pequeñas en Kupittaa y el puerto de Turku .

No hay tráfico ferroviario local en este momento, ya que los populares servicios de tranvía de la ciudad se interrumpieron en 1972, y las diversas líneas ferroviarias locales a las ciudades y municipios vecinos fueron abolidas a finales del siglo XX. [ cita requerida ] Sin embargo, hay planes para un sistema de tren ligero en la región de Turku en un futuro próximo. Este sistema serviría mejor a los principales suburbios de la ciudad, como Varissuo y Runosmäki, así como a las ciudades vecinas. [46]

El estado de Finlandia ha anunciado planes para apoyar a Espoo con el 30% de los gastos totales en un nuevo metro, el Consejo Regional del Sudoeste de Finlandia lo utilizará como un caso de prueba para una nueva red de tren ligero en Turku. [47]

La estación de autobuses de Turku y la estación central de trenes de Turku se encuentran actualmente en diferentes lugares. La ciudad de Turku planea combinar estos dos en un nuevo complejo de estaciones más grande en un futuro próximo. Este nuevo centro de viajes constará de un hotel y varias zonas comerciales. Este centro conectará todo el transporte público, desde trenes de cercanías hasta autobuses de larga distancia.

Las carreteras más importantes para el tráfico de Turku son la autopista 1 que conduce a Helsinki ; Autopista 10 que conduce a Hämeenlinna ; Autopista 9 que conduce a Tampere , Jyväskylä , Kuopio y Joensuu ; Carretera 8 que conduce a Pori , Vaasa y Oulu ; y la carretera de circunvalación de Turku , que sobresale circunferencialmente de Turku.

El aeropuerto de Turku se encuentra a 8 kilómetros (5 millas) al norte del centro de la ciudad, en parte en el vecino municipio de Rusko . El aeropuerto cuenta con seis aerolíneas de pasajeros, incluidas airBaltic y SAS Scandinavian , y una aerolínea de carga.

También hay servicios de ferry diarios desde el puerto de Turku a Suecia y las islas Åland , operados por Silja Line y Viking Line . Se trata de una especie de tradición cultural finlandesa (ver ruotsinlaiva ), y la gente suele viajar largas distancias a través de Finlandia hasta Turku solo para hacer un crucero por el golfo de Botnia.

El tráfico de barcos del Mar del Archipiélago está a cargo, entre otros, del SS Ukkopekka , un antiguo barco de vapor que navega en la ruta Turku- Naantali -Turku.

Turku es la única ciudad de Finlandia que tiene tres estaciones de tren de larga distancia: Turku Central , Puerto de Turku y Kupittaa .

Educación [ editar ]

El edificio principal de la Universidad de Turku.

Turku tiene una historia educativa más larga que cualquier otra ciudad finlandesa: la primera escuela de la ciudad, la Escuela de la Catedral , se fundó junto con la Catedral de Turku a fines del siglo XIII. La primera universidad de Finlandia, la Real Academia de Turku (ahora Universidad de Helsinki ), se estableció en la ciudad en 1640. En 1820, se fundó en Turku la primera escuela de Finlandia que se ajustaba al método Bell-Lancaster con el objetivo de hacer educación primaria más inclusiva para las clases bajas.

Turku es el hogar de unos 35.000 estudiantes de educación superior. [48] Hay dos universidades y varios " politécnicos " en la ciudad.

La Universidad Finlandesa de Turku es la segunda universidad más grande de Finlandia (18.000 estudiantes), según lo medido por la matrícula de estudiantes, y también una de las más antiguas, ya que fue fundada en 1920. Åbo Akademi , fundada en 1918 como la segunda universidad de Finlandia, es una de las dos universidades de lengua sueca de Finlandia. La Escuela de Economía de Turku se fusionó con la Universidad de Turku en 2010, y Åbo handelshögskola, su contraparte sueca, con Åbo Akademi 1980. El hospital central de Turku, el Hospital Universitario de Turku , está afiliado a la Universidad y se utiliza como hospital universitario.

La Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku es el segundo politécnico más grande de Finlandia después de la Universidad de Ciencias Aplicadas Metropolia. También la Universidad Novia de Ciencias Aplicadas y la Universidad de Ciencias Aplicadas Diaconia tienen campus en la ciudad.

Turku es una de las dos únicas ciudades de Finlandia que tiene una escuela internacional establecida (la otra ciudad es Helsinki). Turku International School , ubicada en el distrito oriental de Varissuo , funciona desde 2003. Mediante un convenio firmado entre la ciudad de Turku y la Universidad de Turku , Turun normaalikoulu se encarga de la enseñanza en la escuela internacional. [49]

Medios [ editar ]

Biblioteca principal de Turku

El periódico más leído de Turku, y sus alrededores, es el diario matutino regional Turun Sanomat , con una audiencia de más del 70% de la población todos los días. Åbo Underrättelser , un periódico en sueco publicado en Turku, es el periódico más antiguo de Finlandia, y se ha publicado desde 1824. El periódico gratuito Turkulainen también se encuentra entre los periódicos más populares, junto con la edición local de Metro International y el nacional noche tabloide Ilta-Sanomat . [50] También hay varios periódicos locales como Kulmakunta(para los suburbios del este de Turku, incluidos Varissuo y Lauste) y Rannikkoseutu (para el área alrededor de las ciudades vecinas de Raisio y Naantali).

El primer periódico finlandés Tidningar Utgifne Af et Sällskap i Åbo , en sueco, se inició en Turku en 1771, [51] [ referencia circular ] , así como el primer periódico en lengua finlandesa Suomenkieliset Tieto-Sanomat que se inició en 1775.

El periódico Turun Sanomat también opera una estación de televisión regional , llamada Turku TV . La emisora ​​nacional finlandesa Yleisradio proyecta noticias locales, todos los días de lunes a viernes, para los residentes del suroeste de Finlandia (incluidas las regiones del suroeste de Finlandia y Satakunta ). Todos los canales de televisión nacionales finlandeses se pueden ver y los canales de radio nacionales son audibles en el área de Turku. Además, funcionan varias estaciones de radio locales, por ejemplo, Auran Aallot , Radio Sata y Radio Robin Hood . Las estaciones de radio de servicio público local sonYle Turun Radio en finlandés (la versión regional de Yle Radio Suomi ) y Yle Vega Åboland en sueco (la versión regional de Yle Vega ).

Personas notables [ editar ]

  • Rauno Aaltonen , piloto de rallies
  • Teemu Brunila , cantante, compositor, músico y productor
  • Darude , músico de baile, artista de la exitosa canción Sandstorm
  • Alex Federley , dibujante e ilustrador político
  • Johan Gadolin , químico, físico y mineralogista
  • Utti Hietala , culturista
  • Lukáš Hrádecký , portero de fútbol
  • Katja Kallio (nacida en 1968), novelista, periodista, columnista y guionista
  • Miikka Kiprusoff , ex portero profesional de hockey sobre hielo que jugó para Calgary Flames y San Jose Sharks durante su carrera en la NHL
  • Mauno Koivisto , noveno presidente de Finlandia
  • Saku y Mikko Koivu , hermanos que juegan hockey sobre hielo que juegan respectivamente en Montréal y Anaheim Ducks y Minnesota Wild como capitán y capitán alternativos
  • Christina Krook (1742-1806), educadora
  • Erik Johan Löfgren , retratista
  • Baron C. GE Mannerheim , líder militar y estadista
  • Niklas Moisander , capitán de la selección de fútbol de Finlandia
  • Michael Monroe , músico de rock, vocalista de Hanoi Rocks
  • Paavo Nurmi , The Flying Finn , 9 veces campeón olímpico de carreras de larga distancia
  • Joni Ortio , portero profesional de hockey sobre hielo que actualmente juega en el HC Vityaz del KHL
  • Elli Pikkujämsä , defensa del KIF Örebro DFF y de la selección de fútbol femenina de Finlandia
  • Rasmus Ristolainen , jugador de hockey actualmente con los Buffalo Sabres de la NHL
  • Jiri “Linkzr” Masalin, jugador profesional de Overwatch para el equipo Houston Outlaws y dos veces jugador de Finlandia en la Overwatch World Cup
  • Joona "Fragi" Laine, ex jugador profesional de Overwatch para el Philadelphia Fusion y brevemente para el Guangzhou Charge
  • Aleksi “Zuppeh” Kunti, ex jugador profesional de Overwatch para Florida Mayhem y el equipo Gigantti
  • Joonas “Zappis” Alakurti, jugador profesional retirado de Overwatch del Florida Mayhem y el equipo Gigantti
  • Jarno Saarinen , campeón del mundo de motociclismo del Gran Premio de 1972
  • Matti Salminen , cantante de bajo
  • Henri Sigfridsson , pianista clásico
  • Herman Spöring Jr. , explorador y botánico
  • Niilo Sevänen , vocalista y bajista de Insomnium
  • Kaapo Kakko , jugador de hockey
  • Joalin Loukamaa , miembro del grupo pop global Now United

Relaciones internacionales [ editar ]

Ciudades gemelas [ editar ]

Turku está hermanada con:

  • Gotemburgo , Suecia (desde 1946) [52]
  • Aarhus , Dinamarca (desde 1946) [52]
  • Bergen , Noruega (desde 1946) [52]
  • San Petersburgo , Rusia (entonces Leningrado, Unión Soviética ) (desde 1953) [52]
  • Gdańsk , Polonia (desde 1958) [53]
  • Rostock , Alemania (en ese momento Alemania Oriental ) (desde 1963) [52]
  • Varna , Bulgaria (desde 1963) [52]
  • Constanța , Rumania (desde 1963) [52]
  • Colonia , Alemania (desde 1967) [52]
  • Szeged , Hungría (desde 1971) [52]
  • Bratislava , Eslovaquia (desde 1976) [54]
  • Florencia , Italia (desde 1992) [52]
  • Tartu , Estonia (desde 2008) [52]

Acuerdos de cooperación [ editar ]

Turku tiene acuerdos de cooperación con las siguientes ciudades:

  • Tallin , Estonia [52]
  • Tianjin , China [52]

Galería [ editar ]

  • El castillo medieval de Turku visto desde el lado del puerto

  • El Museo de Arte de Turku  [ fi ] es un ejemplo clásico del nacionalismo romántico en la arquitectura.

  • Museo de la farmacia

  • El Tribunal de Apelación  [ fi ]

  • Museo al aire libre de Luostarinmäki

  • Iglesia de San Miguel

  • Iglesia de Martin

  • Río Aura en el centro de Turku

  • La iglesia ortodoxa de Turku se encuentra junto a la plaza del mercado principal.

  • Brinkhall Manor en la isla de Kakskerta

  • Centro de campamento de los scouts finlandeses en Oriniemi , Hirvensalo , Turku

  • Kukkarokivi, una gran roca errática clacial en la isla Ruissalo

  • Iglesia de Kakskerta

  • Antiguo molino de Samppalinna  [ fi ]

  • Viking Grace en dirección al puerto de Turku.

  • Vista aérea desde el puerto de Turku

Ver también [ editar ]

  • Mar del archipiélago
  • Obispo Henry
  • Paz de Navidad
  • Gran Incendio de Turku
  • Camino del Rey
  • Mercado medieval de Turku
  • Pori
  • Posankka
  • Real Academia de Turku
  • El Tomten en el castillo de Åbo
  • Cementerio de Turku
  • Subregión de Turku

Otras ciudades y pueblos medievales de Finlandia [ editar ]

  • Naantali
  • Porvoo
  • Rauma
  • Ulvila
  • Vyborg (ahora en Rusia)

Referencias [ editar ]

Fuentes [ editar ]

  • Turku en EuroWeather .

Bibliografía [ editar ]

  • Anttonen, Martti (ed.) (1992). Täällä Suomen synnyinmuistot . Jyväskylä: Varsinais-Suomen maakuntaliitto. (en finlandés)
  • Knuuti, Heikki y col. (1986). Kotikaupunkini Suomen Turku . Keuruu: Publicación Otava. (en finlandés)
  • Virmavirta, Jarmo (2004). Ciudad finlandesa de Turku . Keuruu: Publicación Otava.
  • Turun kaupunki (2007). Muutoksen suunnat 3/2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007.

Notas [ editar ]

  1. ^ a b c d Historiador de Suomen merkkipaaluja: Ensimmäisenä Turussa (en finlandés)
  2. ^ "Área de municipios finlandeses 1.1.2018" (PDF) . Encuesta Nacional de Tierras de Finlandia . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  3. ^ Http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vamuu/statfin_vamuu_pxt_001.px/table/tableViewLayout2/?rxid=be87bf03-2bee-49e1-8a2f-ad390937d954 [ vínculo roto permanente ]
  4. ^ "Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2011" . Tiedote (en finlandés). Estadísticas de Finlandia (Tilastokeskus). 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  5. ^ a b "Estructura de población preliminar por área, 2021M01 * -2021M03 *" . StatFin (en finlandés). Estadísticas de Finlandia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  6. ^ a b "Población según idioma y número de extranjeros y área de tierra km2 por área a 31 de diciembre de 2008" . Bases de datos PX-Web de Statistics Finland . Estadísticas de Finlandia . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Población según edad (1 año) y sexo por zona y la división regional de cada año de referencia estadística, 2003-2020" . StatFin . Estadísticas de Finlandia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Lista de tasas de impuestos municipales y parroquiales en 2021" (PDF) . Administración Tributaria de Finlandia. 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  9. ^ "Turku" (Estados Unidos) y "Turku" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  10. ^ "Turku" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  11. ^ a b "Anuario estadístico de Turku" (en finlandés). 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  12. ^ 'Aluetietopankki' en el sitio web de Kuntaliitto
  13. ^ "Población preliminar 2018" . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.
  14. ^ "Unidad subregional de Turku, población preliminar por mes" . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Ciudad de Navidad» Turku, la ciudad de Navidad de Finlandia " . www.turku.fi. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  16. ^ Turku, la capital gastronómica de Finlandia: los Foodellers
  17. ^ La antigua capital de Finlandia, Turku, es ahora la capital culinaria: Universidad de Turku
  18. ^ Delhi Darbar, indio en Turku - Lonely Planet
  19. ^ El viaje cultural: 11 lugares en Finlandia perfectos para los amantes de la comida
  20. ^ "Keskiaika - Suomen kaupungit keskiajalla" . Katajala.net . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  21. ^ sv: Åborätt
  22. ^ "Destinos en Finlandia - Guía oficial de viajes y turismo" . Visitfinland.com . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  23. ^ Masonen, Jaakko (1991). Hämeen Härkätie . Helsinki: Otava. págs. 186-190. ISBN 951-1-11421-2.
  24. ^ Aki Pihlman (13 de septiembre de 2006). "Varhainen Turku rakennettiin pellolle" (en finlandés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
  25. ^ Andrew Spicer (2012). Iglesias luteranas en la Europa moderna temprana . Ashgate Publishing, Ltd. pág. 314. ISBN 978-0-7546-6583-0.
  26. ^ "Información sobre Turku" . InfoFinland . Ciudad de helsinki. El 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  27. ↑ Lilius, Henrik (24 de agosto de 2020). "Engel, Carl Ludvig (1778 - 1840)" . Kansallisbiografia (en finlandés). SKS . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  28. ^ "Acerca de la Universidad Åbo Akademi" . Universidad Åbo Akademi . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  29. ^ Antikainen, Anne; Tarja, Pyöriä, eds. (2004). "Turku - Suomen portti länteen". Kaupunkiseutujen kasvun aika (en finlandés). Sisäministeriö. ISBN 951-734-671-9.
  30. ^ "Kirjastosilta avattiin tulen ja valon juhlassa" . www.turku.fi. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  31. ^ "Datos estadísticos sobre Turku 2019" . turku.fi . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  32. ^ 'Turku' en EuroWeather
  33. ^ "Período normal 1981-2010" . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  34. ^ "www.turku.fi» turku.fi »Turku.info» Publicaciones e informes " . turku.fi. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  35. ↑ ver Turun kaupungin tilastollinen vuosikirja, 2005/2006
  36. ^ Http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_032.px/table/tableViewLayout2/?rxid=726cd24d-d0f1-416a-8eec-7ce9b82fd5a4 [ vínculo roto permanente ]
  37. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  38. ^ "Tasa de desempleo al 10%, cada quinto joven sin trabajo" . YLE . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  39. ^ "www.uudenmusiikinfestivaali.org" . www.uudenmusiikinfestivaali.org . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  40. ^ "Guia en la Catedral de Turku (para grupos) - Visite Turku" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "10 capitales europeas de la cultura más pequeñas de las que quizás no hayas oído hablar" . el guardián . 5 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  42. ^ "Historia de Turku Titans" . Turku Titans. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  43. ^ "2012 World Lacrosse" . Campeonato Mundial de Lacrosse FIL U19 2012 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  44. ^ "Turku: Tulos puolueittain ja yhteislistoittain" . Ministerio de Justicia. 13 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  45. ^ "Joukkoliikennetietoa" (en finlandés). Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  46. ^ Laaksonen, Mikko. "¿Raitiovaunulla Naantaliin, Kaarinaan, Runosmäkeen, Varissuolle?" . raitio.org (en finlandés). Sociedad Finlandesa de Tranvías. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  47. ^ "Turun Sanomat" . Turunsanomat.fi. 27 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  48. ^ "www.turku.fi» turku.fi »Turku.info» Turku en breve " . turku.fi. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  49. ^ "Escuela Internacional de Turku" . Universidad de Turku . 15 de enero de 2006.
  50. ^ ver Tutkimus: Lehtien lukijapeitot
  51. ^ Artículo de Wikipedia en finlandés fi: Tidningar Utgifne Af et Sällskap i Åbo
  52. ^ a b c d e f g h i j k l m "Ciudades gemelas de Turku" . Ciudad de Turku . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  53. ^ "Sitio web oficial de Gdańsk: 'Miasta partnerskie ' " (en polaco e inglés). Urząd Miejski w Gdańsku. 2009. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  54. ^ "Ciudades asociadas (gemelas) de Bratislava" . Bratislava-City.sk . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .

Enlaces externos [ editar ]

  • El sitio web oficial de la ciudad en http://www.turku.fi/ .
  • El sitio web de la organización turística Turku TouRing en https://web.archive.org/web/20060202002518/http://www.turkutouring.fi/ .
  • Turku : la ciudad navideña oficial de Finlandia
  • Guía de viaje de Turku de Wikivoyage