La puerta del destino es una obra de ficción detective por Agatha Christie que fue publicado por primera vez en el Reino Unido por el club del crimen de Collins en octubre de 1973 [1] , y en la de EE.UU. por Dodd, Mead y Company más tarde en el mismo año. [2] [3] La edición del Reino Unido se vendió al por menor a £ 2.00 [1] y la edición de Estados Unidos a $ 6.95. [3]
Autor | Agatha Christie |
---|---|
Artista de portada | Margaret Murray |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Novela policiaca |
Editor | Collins Crime Club |
Fecha de publicación | Octubre de 1973 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 256 pp (primera edición, tapa dura) |
ISBN | 0-00-231190-9 |
OCLC | 2736294 |
Decimal Dewey | 823 / .9 / 12 |
Clase LC | PZ3.C4637 Pq3 PR6005.H66 |
Precedido por | Los elefantes pueden recordar |
Seguido por | Poemas |
El libro presenta a sus detectives Tommy y Tuppence Beresford y es la última aparición de los detectives. Es la última novela que escribió Christie, pero no la última en publicarse, ya que fue seguida por dos novelas inéditas de la década de 1940.
Es una de las cuatro novelas de Christie que no ha recibido adaptación de ningún tipo; las otras son La muerte llega como fin , Destino desconocido y Pasajero a Frankfurt .
Explicación del título
El título proviene del poema Puertas de Damasco de James Elroy Flecker . El poema también se menciona en el cuento La puerta de Bagdad en la colección de 1934 Parker Pyne Investigates .
Resumen de la trama
Ahora en sus setenta (aunque el autor nunca dice claramente su edad), Tommy y Tuppence se mudan a un tranquilo pueblo inglés, esperando un retiro pacífico. Pero, como pronto descubren, su antigua casa laberíntica guarda secretos. ¿Quién es Mary Jordan? ¿Y por qué alguien ha dejado un mensaje codificado en un libro antiguo sobre su muerte "antinatural"? Una vez más, se requiere ingenio y perspicacia a medida que se adentran en viejos misterios y nuevos peligros.
Importancia literaria y recepción
La mayoría de los críticos comentaron lo notable que es la edad avanzada de Christie aquí. Por ejemplo, los personajes principales Tommy y Tuppence, también de edad avanzada, parecen olvidar en un capítulo lo que comentaron en el capítulo anterior. Algunas conversaciones parecen repetirse una y otra vez, antes de que se lleve a cabo cualquier acción. Algunos acertijos que son obvios y fáciles de resolver para el lector requieren capítulos para ser abordados por los personajes principales. [ cita requerida ]
Maurice Richardson en The Observer del 11 de noviembre de 1973 fue positivo en su reseña: "Ahora, en sus setenta, los Beresford, esa pareja de detectives aficionados que algunos de nosotros encontramos demasiado vivaces para nuestra comodidad, han adquirido una complejidad proustiana . un libro para niños eduardiano los relata sobre el asesinato de una institutriz involucrada en un caso de espionaje alemán anterior a 1914. El pasado y el presente continúan entrelazados de manera impresionante. A pesar de la ingenuidad política, este es un verdadero tour de force con un papel estelar para Manchester Terrier ". [4]
Robert Barnard escribió negativamente que Postern of Fate fue "El último libro que escribió Christie. Mejor (y fácilmente) olvidado". [5]
Según The Cambridge Guide to Women's Writing en inglés , esta novela es una de las "últimas novelas execrables" en las que Christie supuestamente "pierde el control por completo". [6]
Un estudio canadiense que comparó los textos de varias novelas de Christie indicó que sus trabajos posteriores, incluido Postern of Fate , mostraron una disminución del 30% en el vocabulario. [ cita requerida ] Este cambio, junto con el uso de palabras indeterminadas y la repetición, ahora se sabe que son síntomas de la enfermedad de Alzheimer , aunque los primeros diagnósticos formales de esta forma de demencia no se hicieron hasta después de la muerte de Christie en enero de 1976. [7 ]
Historial de publicaciones
- 1973, Collins Crime Club (Londres), octubre de 1973, tapa dura, 254 págs.
- 1973, Dodd Mead and Company (Nueva York), tapa dura, 310 págs.
- 1974 Bantam Books , rústica, 276 págs.
- 1974 GK Hall & Co. Edición en letra grande , tapa dura, 471 págs; ISBN 0-8161-6197-6
- 1976, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Tapa blanda, 221 págs.
- 1992, Ulverscroft, edición en letra grande, tapa dura; ISBN 0-7089-2708-4
Referencias a otras obras
El libro tiene muchas referencias a las primeras novelas y cuentos en los que aparecieron Tommy y Tuppence. Nos enteramos, de manera bastante inconsistente, que la hija gemela de Tommy y Tuppence, Deborah, ahora es madre de gemelos, a pesar de que sus tres hijos fueron identificados más tarde como Andrew de 15 años, Janet de 11 y Rosalie de 7. También se nos informa que Tommy y Tuppence La hija adoptiva Betty vive en Kenia y Amy (anteriormente conocida como Milly en Por el pinchazo de mis pulgares ), la esposa de Albert, el leal ayuda de cámara, ha estado muerta durante "algunos años". El señor Robinson, el "gran hombre amarillo" de Passenger to Frankfurt aparece aquí, al igual que el coronel Pikeaway y Horsham, este último haciéndose pasar por un jardinero encubierto.
Referencias
- ^ a b Collins Crime Club: una lista de verificación de las primeras ediciones de Chris Peers, Ralph Spurrier y Jamie Sturgeon. Dragonby Press (segunda edición) marzo de 1999 (p. 15)
- ^ Cooper y Pyke. Ficción detectivesca - la guía del coleccionista: Segunda edición (págs. 82, 87) Scholar Press. 1994; ISBN 0-85967-991-8
- ^ a b "Homenaje americano a Agatha Christie" . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ↑ The Observer , 11 de noviembre de 1973 (p. 36)
- ^ Barnard, Robert. Un talento para engañar - una apreciación de Agatha Christie - Edición revisada (p. 203). Fontana Books, 1990; ISBN 0-00-637474-3
- ^ Sage, Lorna (1999). La guía de Cambridge para la escritura de mujeres en inglés . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 132 . ISBN 0-521-66813-1.
La guía de Cambridge para la escritura de mujeres en inglés.
- ^ Alison Flood. "El estudio afirma que Agatha Christie tenía Alzheimer | Libros" . The Guardian . Consultado el 12 de junio de 2016 .