Pramatha Chaudhuri


Pramathanath Chaudhuri ( bengalí : প্রমথনাথ চৌধুরী ; 7 de agosto de 1868 - 2 de septiembre de 1946), conocido como Pramatha Chaudhuri , alias Birbal , fue un escritor bengalí y una figura influyente en la literatura bengalí . Era sobrino de Rabindranath Tagore ya que su madre era Sukumari Debi, la segunda hermana de Tagore. También se casó con la música y escritora Indira Devi Chaudhurani , hija de Satyendranath Tagore , la primera india que se unió a la Administración Pública de la India y una destacada autora, compositora y feminista de su tiempo que resultó ser el segundo hermano mayor de Rabindranath Tagore..

Profundamente patriótico y cosmopolita declarado, aficionado al sánscrito , Pramatha Chaudhuri tenía una fe inmensa en el genio nativo de los bengalíes . "Hoy en día, si el alto bengalí tradicional con sus elementos sánscritos forjados da lugar, cada vez más, a una forma de bengalí hablado, si el bengalí 'actual' se considera un medio eficaz de literatura de Bengala (incluida la parte que ahora es Bangladesh ) - gran parte del mérito debe ir a Pramatha Chaudhuri y su revista Sabuj Patra ", dice Arun Kumar Mukhopadhyay.

Pramatha Chaudhuri no solo fue un pionero; también fue un autor creativo de habilidades excepcionales para escribir ensayos y ficción en específico. Según Arun Kumar Mukhopadhyay, "es sin duda uno de los creadores más influyentes de la lengua y la literatura bengalí en el siglo XX". [ cita requerida ]

Nacido de Durgadas Chaudhuri, que pertenece a la famosa familia zamindar de la aldea de Haripur en Pabna (ahora en Bangladesh ) y su esposa, Sukumari Debi, la segunda hermana de Rabindranath Tagore , Chaudhuri pasó sus primeros cinco años en Haripur y los diez siguientes en Krishnanagar. en Nadia (ahora en Bengala Occidental ). Los períodos de servicio de su padre lo llevaron a muchos lugares en Bihar y la Presidencia de Bengala . Chaudhuri recuerda de su padre, un aristócrata y un alto funcionario del gobierno británico: "Mi padre, un estudiante de Hindu College (ahora Presidency College, Kolkata ), era un ateo intransigente. De hecho, toda la familia Chaudhuri estaba en contra de Dios ". Dos características destacadas de su familia dejaron una huella firme en Chaudhuri en su infancia: su celo y sentido del humor y una filosofía de vida abierta. Creció" en un paraíso de fuerzas paradójicas: lo rural y lo urbano, la caza y la música, el feudalismo y el pensamiento libre ". [ cita requerida ]

Estudió en Krishnanagar Debnath High School en Krishnanagar. Desde su quinto hasta el decimotercer año, Chaudhuri vivió en Krishnanagar, conocido por su propio discurso sofisticado, ingenio y destreza de Bharatchardra que hizo una contribución notable al crecimiento de la literatura en Chaudhuri. Según él, '(Krishnanagar) me dio el habla y moldeó mi mente' ( Atma Katha, Una autobiografía). Él también ayuda: "En el momento en que llegué a Krishnanagar, los objetos de deleite visual y sensual comenzaron a entrar en mi ser. Comencé a conocer íntimamente el mundo exterior, apreciando su belleza y familiarizándome con las vistas y los sonidos a mi alrededor. Eso fue de hecho, una introducción auspiciosa a ese codiciado mundo que los filósofos llaman el mundo de la estética ". ( Atma Katha , una autobiografía).

"Empecé a cantar cuando era muy joven", dijo Chaudhuri en su Atma Katha , "Con mi voz naturalmente sonora pude reproducir correctamente las melodías que caían sobre mis oídos". El amor de Chaudhuri por la música se derivaba de su madre y en la atmósfera cultural de Krishnanagar se convirtió en una pasión por él.


Portada de Sabuj Patra , editado por Pramatha Chaudhuri.