Indios rezando de Natick
Los indios de oración de Natick eran una comunidad de conversos cristianos indígenas, conocidos como indios de oración , en la ciudad de Natick, Massachusetts , una de las muchas ciudades de oración . También se les conocía como indios Natick .
Natick fue fundada por John Eliot (1604 - 1690), un misionero puritano nacido en Inglaterra activo en Massachusetts . [1] Aprendió el idioma Massachusett , se acercó a las tribus regionales en este linga franca y tradujo la Biblia a ese idioma.
La comunidad estaba en el sur del condado de Middlesex, Massachusetts , [2] parte de la colonia de la bahía de Massachusetts en ese momento. [3] Su nombre se traduce típicamente como "Un lugar de colinas". [2] Eliot y los indios que oraban establecieron por primera vez esta comunidad planificada en 1651. [2]
En la era que siguió a la Guerra del Rey Felipe (1675-1678), las comunidades nativas americanas a menudo eran denominadas por los lugares en los que vivían. [3] Si bien esta comunidad incluía principalmente a la gente de Massachusett , también a miembros de los pueblos indígenas vecinos de Northeastern Woodlands , que colectivamente se llamaban indios Natick.
John Eliot tradujo primero el Nuevo Testamento al idioma de Massachusett, que se publicó en 1661. Luego, la Biblia completa se publicó en ese idioma en 1685. [1]
Los puritanos británicos establecieron ciudades de oración en Nueva Inglaterra de 1646 a 1675. Estas sirvieron como refugios para los nativos americanos cristianos, cuyas comunidades habían sido devastadas por enfermedades infecciosas, guerras y la invasión de colonos blancos.
