De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ley de recopilación de registros de asesinato del presidente John F.Kennedy de 1992
Gran Sello de los Estados Unidos
Otros títulos cortosLey de registros JFK
Título largoUna ley para disponer la divulgación expedita de registros relevantes al asesinato del presidente John F. Kennedy.
ApodosProyecto de ley del asesinato de Kennedy (archivos abiertos)
Promulgado porel 102o Congreso de los Estados Unidos
Eficaz26 de octubre de 1992 ; Hace 28 años ( 26/10/1992 )
Citas
Ley Pública102-526
Estatutos en general106  Stat.  3443
Codificación
Títulos modificados44 USC: Impresión pública y documentos
Secciones de la USC modificadas44 USC cap. 21 § 2107
Historia legislativa
Enmiendas importantes
Pub.L.  103–345 , 108  Stat.  3128 , promulgada el 6 de octubre de 1994

La Ley de Recolección de Registros de Asesinatos del Presidente John F. Kennedy de 1992 , o la Ley de Registros JFK , es una ley pública aprobada por el Congreso de los Estados Unidos a partir del 26 de octubre de 1992. [1] Dirigió la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) para establecer una colección de registros que se conocerá como la Colección de Registros de Asesinatos del Presidente John F. Kennedy. Declaró que la colección consistirá en copias de todos los registros del gobierno de los EE. UU. Relacionados con el asesinato del presidente John F. Kennedy en 1963 , y que se guardarán en el edificio NARA Archives II en College Park, Maryland.. La colección también incluyó cualquier material creado o puesto a disposición para su uso, obtenido o de otra manera que llegó a estar en posesión de cualquier oficina de aplicación de la ley estatal o local que brindó apoyo o asistencia o realizó un trabajo en relación con una investigación federal sobre el asesinato.

Antecedentes [ editar ]

El informe final de la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos de la Ley (ARRB) atribuyó parcialmente las conclusiones de la película JFK de Oliver Stone de 1991 con la aprobación de la Ley. [2] La ARRB declaró que la película "popularizó una versión del asesinato del presidente Kennedy en la que aparecían agentes del gobierno estadounidense de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y los militares como conspiradores". [3]

Requisitos y proceso [ editar ]

La Ley requiere que cada registro de asesinato se divulgue públicamente en su totalidad y esté disponible en la colección a más tardar 25 años después de la fecha de promulgación del 26 de octubre de 1992 (que fue el 26 de octubre de 2017), a menos que el Presidente de Estados Unidos certifica que: (1) el aplazamiento continuo se hace necesario por un daño identificable a la defensa militar, operaciones de inteligencia, aplicación de la ley o conducta de relaciones exteriores; y (2) el daño identificable es de tal gravedad que supera el interés público en la divulgación.

La definición de "expediente de asesinato" quedó amplia en la Ley y en la práctica la determinó la ARRB; una definición final se publicó en el Registro Federal el 28 de junio de 1995. [4] La definición básica fue:

Un registro de asesinato incluye, entre otros, todos los registros, públicos y privados, independientemente de cómo estén etiquetados o identificados, que documenten, describan, informen, analicen o interpreten actividades, personas o eventos razonablemente relacionados con el asesinato del presidente. John F. Kennedy e investigaciones o indagaciones sobre el asesinato.

Esto se complementó con la cobertura de todos los registros gubernamentales relacionados con las investigaciones del asesinato (incluidos los especificados en la Sección 3 (2) de la Ley), así como con los registros complementarios necesarios para aclarar el significado de otros documentos (como los nombres en clave utilizados). [4]

La ARRB determinó que las agencias no podían oponerse a la divulgación "únicamente por motivos de no relevancia", indicando que la ARRB es responsable de tomar decisiones que determinen la relevancia. [4]

Junta de Revisión de Registros de Asesinatos [ editar ]

La Ley estableció, como agencia independiente, la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos (ARRB, por sus siglas en inglés), para considerar y tomar decisiones cuando una oficina del gobierno de EE. UU. Buscara posponer la divulgación de registros de asesinatos. La Junta se reunió durante cuatro años, del 1 de octubre de 1994 al 30 de septiembre de 1998. Cuando se aprobó la Ley en 1992, el 98 por ciento de todos los documentos de la Comisión Warren se habían hecho públicos. Para cuando la Junta se disolvió, todos los documentos de la Comisión Warren, excepto las declaraciones de impuestos sobre la renta , se habían hecho públicos, con solo pequeñas ediciones . [5]

La ARRB recopiló evidencia a partir de 1992, luego produjo su informe final en 1998. [4] La ARRB no fue promulgada para determinar por qué o por quién se cometió el asesinato, sino para recopilar y preservar la evidencia para el escrutinio público. Luego de la promulgación de la ley federal que creó la ARRB, la Junta reunió una gran cantidad de documentos y tomó testimonio de quienes tenían información relevante de los hechos. [6] El Comité terminó su trabajo en 1998 y en su informe final, la ARRB describió los problemas que creó el secreto gubernamental con respecto al asesinato del presidente Kennedy. [7]

Parte de la información se recopiló a través del testimonio de testigos que tenían conocimiento de los hechos como testigos presenciales. Por ejemplo, la Junta entrevistó a los médicos que trataron la enorme herida en la cabeza del presidente en el Parkland Hospital de Dallas. [8] Este era un equipo altamente capacitado de médicos de atención de emergencia, algunos de los cuales testificaron en secreto ante la Comisión Warren . Estas transcripciones ahora también se han hecho públicas. [9] Otra información consiste en una gran cantidad de documentos del FBI y la CIA que debían cooperar con la rotación de registros relevantes mantenidos en secreto por estas agencias.

Un informe del personal de la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos sostuvo que las fotografías cerebrales en los registros de Kennedy no son del cerebro de Kennedy y muestran mucho menos daño que el que Kennedy sufrió. J. Thornton Boswell, quien, junto con James Humes, hizo un examen secundario del cerebro de Kennedy, refutó estas acusaciones. [10] La Junta también encontró que, en conflicto con las imágenes fotográficas que no mostraban tal defecto, varios testigos, incluso en el hospital Autopsy y Parkland, vieron una gran herida en la parte posterior de la cabeza del presidente. [11] La Junta y el miembro de la junta, Jeremy Gunn, también han enfatizado los problemas con el testimonio de los testigos, pidiendo a las personas que sopesen todas las pruebas, con la debida preocupación por el error humano, en lugar de tomar declaraciones individuales como "prueba".para una teoría u otra.[12] [13]

Estado [ editar ]

Según la ley ARRB (de 1998), todos los documentos existentes relacionados con el asesinato debían hacerse públicos en octubre de 2017. [14] Antes de octubre de 2017, más de 35.000 documentos aún no estaban completamente disponibles (redactados parcialmente) para el público, y entre ellos En ese momento, 3.603 no fueron vistos por el público. [15] [16]

En 2013, el ex presidente de la ARRB, John R. Tunheim, y el exdirector adjunto Thomas Samoluk, escribieron en el Boston Globe que después de que la ARRB desclasificara 5 millones de documentos: "Hay un conjunto de documentos que la CIA todavía está protegiendo, que deberían publicarse . Basándose en declaraciones inexactas hechas por la CIA a mediados de la década de 1990, la Junta de Revisión decidió que los registros relacionados con un agente de la CIA fallecido llamado George Joannides no eran relevantes para el asesinato. El trabajo posterior de los investigadores, utilizando otros registros que fueron publicados por el junta, demuestra que estos registros deben hacerse públicos ". Tunheim y Samoluk señalaron que la CIA no le había dicho a la Comisión Warrenque George Joannides era el líder de la CIA para los vínculos de la Agencia con el grupo anticastrista con el que Oswald tuvo una pelea pública a mediados de 1963; tampoco le habían dicho al Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (HSCA), del cual Joannides era el enlace de la CIA. [17] Tunheim dijo en una entrevista separada que "Realmente fue un ejemplo de traición ... Si [la CIA] nos engañó con eso, es posible que nos hayan engañado en otras cosas". [18]

Lanzamientos de 2017 [ editar ]

El 24 de julio de 2017, el Archivo Nacional comenzó a dar a conocer el resto de documentos previamente retenidos. [19]

La primera publicación incluyó 441 registros del FBI y la CIA que anteriormente se habían retenido en su totalidad. Estos registros nunca antes se habían puesto a disposición del público. También se divulgaron otros 3.369 registros que anteriormente se habían retenido en parte, lo que significa que anteriormente se habían hecho públicos, pero partes de los registros se habían guardado por razones de seguridad o privacidad. [19] Los registros del primer lanzamiento incluían 17 archivos de audio de entrevistas de Yuri Nosenko , un oficial de la KGB que afirmó haber sido el oficial a cargo del archivo de la KGB sobre Lee Harvey Oswald durante la estadía de Oswald en la Unión Soviética. Nosenko desertó a los Estados Unidos en enero de 1964 y fue interrogado extensamente durante un período de varios años. [19]

El 21 de octubre de 2017, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró en su cuenta de Twitter que permitiría la divulgación de los documentos restantes. Él tuiteó: [20] "Sujeto a la recepción de más información, permitiré, como presidente, que se abran los ARCHIVOS JFK bloqueados y clasificados durante mucho tiempo". Su declaración dejó abierta la posibilidad de que algunos documentos aún pudieran ser retenidos bajo la Ley de Registros JFK si su divulgación dañara las operaciones militares, la aplicación de la ley o las relaciones exteriores. [21] [22]

El 26 de octubre, Trump firmó un memorando ordenando la divulgación de todos los registros recopilados bajo la sección 5 de la Ley de Registros JFK. Dio a las agencias que deseaban apelar la divulgación de toda la información en estos registros hasta el 26 de abril de 2018 para hacerlo. [23] [24] [25]

El mismo día, NARA lanzó otros 2.891 registros. La mayoría de los registros de esta segunda versión fueron retenidos anteriormente en parte. [26]

El 3 de noviembre, NARA publicó otros 676 documentos. La mayoría de estos fueron previamente retenidos en su totalidad. [27] Según la Fundación Mary Ferrell , que tiene una gran base de datos de registros sobre el asesinato, la mayoría de los registros en esta tercera publicación eran de la CIA. [28] Estos archivos todavía contienen una serie de redacciones, que siguen sujetas a una revisión adicional bajo la orden del presidente Trump.

El 9 de noviembre, NARA lanzó otros 13,213 registros. La mayoría de estos fueron previamente retenidos en parte. [29] Según la Fundación Mary Ferrell, los registros de este cuarto lanzamiento eran de la CIA y la NSA . [28] Algunos de estos registros fueron redactados en parte. Estas redacciones siguen sujetas a revisión adicional bajo la orden del presidente Trump.

El 17 de noviembre, NARA publicó otros 10,744 registros, incluidos 144 previamente retenidos en su totalidad y 10,600 previamente retenidos en parte. Todos los registros de este quinto lanzamiento eran del FBI. [30] Algunos de estos registros fueron redactados en parte. Estas redacciones siguen sujetas a revisión adicional bajo la orden del presidente Trump.

El 15 de diciembre, NARA publicó otros 3.539 documentos previamente retenidos, dejando un total de 86 aún clasificados en su totalidad. [31]

Lanzamientos de 2018 [ editar ]

El 26 de abril, NARA publicó otros 19,045 documentos de acuerdo con la orden del presidente Trump. [32] Estas liberaciones incluyen documentos del FBI, la CIA y otros documentos de la agencia (ambos anteriormente retenidos en parte y anteriormente retenidos en su totalidad) identificados por la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos como registros de asesinatos. [33] Si bien no quedan retenidos en su totalidad más documentos que deben divulgarse en virtud de la sección 5, [32] algunos siguen retenidos en parte y no se desclasificarán hasta 2021. [32]

Ver también [ editar ]

  • Henry Graff , miembro de la ARRB
  • Kermit L. Hall , miembro de la ARRB
  • John R. Tunheim , presidente de la ARRB
  • David Marwell , director ejecutivo de la ARRB
  • QKENCHANT , un proyecto de la CIA , revelado por primera vez debido a la Ley de Registros JFK

Referencias [ editar ]

  1. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "George Bush:" Declaración sobre la firma de la Ley de recopilación de registros de asesinato del presidente John F. Kennedy de 1992, "26 de octubre de 1992" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . Universidad de California - Santa Bárbara.
  2. ^ Junta de revisión de registros de asesinato (30 de septiembre de 1998). "Resumen ejecutivo". Informe final de la Junta de revisión de registros de asesinatos (pdf) . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pag. xxiii . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  3. ^ Junta de revisión de registros de asesinato (30 de septiembre de 1998). "Capítulo 1: El problema del secreto y la Ley JFK". Informe final de la Junta de revisión de registros de asesinatos (pdf) . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pag. 6 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  4. ^ a b c d Junta de revisión de registros de asesinatos (30 de septiembre de 1998). Informe final de la Junta de revisión de registros de asesinatos (pdf) . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  5. ^ Informe final de ARRB , p. 2. El texto redactado incluye los nombres de las fuentes de inteligencia vivientes, los métodos de recopilación de inteligencia que todavía se utilizan hoy en día y no se conocen comúnmente, y asuntos puramente privados. Las fotografías y radiografías de la autopsia de Kennedy nunca formaron parte de los registros de la Comisión Warren y la familia Kennedy las traspasó por separado a los Archivos Nacionales en 1966 en condiciones restringidas. La Ley de Registros JFK excluyó específicamente esos registros.
  6. ^ "Testimonio de la junta de revisión de registros de asesinato" . Jfkassassination.net . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Testimonio de ARRB de médicos de Parkland" . Jfkassassination.net . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  9. ^ "Testimonio del Dr. Robert Nelson Mcclelland" . Jfkassassination.net . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  10. ^ "Washingtonpost.com: Informe del asesinato de JFK" . www.washingtonpost.com .
  11. ^ "Oliver Stone: los negadores de la conspiración de JFK están en negación" . USA HOY .
  12. ^ "Asesinato de JFK: herida en la cabeza de Kennedy" . mcadams.posc.mu.edu .
  13. ^ "Aclarar el expediente federal sobre la película Zapruder y la evidencia médica y balística" . Federación de Científicos Americanos .
  14. ^ "Capítulo 5 Los estándares de revisión: Junta de revisión" Derecho consuetudinario " " . Informe final de la Junta de revisión de registros de asesinatos . Septiembre de 1998 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  15. ^ "Un llamado a la acción" . 2017JFK.org. 2015.
  16. ^ "Por qué el último de los archivos JFK podría avergonzar a la CIA" . Politico . Mayo de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  17. ^ John R. Tunheim y Thomas E. Samoluk, Boston Globe , 21 de noviembre de 2013, quedan preguntas sobre el asesinato: con mucho revelado, la CIA todavía se detiene
  18. ^ Bryan Bender , The Boston Globe , 25 de noviembre de 2013, Los tesoros de archivos sobre el asesinato de JFK permanecen en secreto
  19. ^ a b c (24 de julio de 2017) Los archivos nacionales comienzan la publicación en línea de los registros de asesinato de JFK . Archivos Nacionales
  20. ^ @realDonaldTrump (21 de octubre de 2017). "Sujeto a la recepción de más información, permitiré, como presidente, que se abran los ARCHIVOS JFK bloqueados y clasificados durante mucho tiempo" (Tweet) - a través de Twitter .
  21. ^ "Asesinato de JFK: Trump para permitir la publicación de documentos clasificados" . CBS News . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  22. ^ Shear, Michael D. (21 de octubre de 2017). "Trump dice que dará a conocer el conjunto final de documentos sobre el asesinato de Kennedy" . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  23. ^ Yuhas, Alan (27 de octubre de 2017). "El gobierno publica documentos clasificados del asesinato de JFK, como sucedió" . Theguardian.com . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  24. ^ Shapira, Ian; Hendrix, Steve; Leonnig, Carol D. (27 de octubre de 2017). "Trump retrasa la publicación de algunos documentos del asesinato de JFK, inclinándose ante preocupaciones de seguridad nacional" . Washingtonpost.com . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  25. ^ "Trump permite la liberación de la mayoría, pero no de todos los archivos restantes del asesinato de Kennedy" . Nbcnews.com . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  26. ^ "Archivos Nacionales publica JFK Assassination Records" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 26 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  27. ^ "Nunca antes los registros de asesinato de JFK publicados abiertos al público" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  28. ^ a b "Publicaciones de documentos 2017/2018" . Fundación Mary Ferrell . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  29. ^ "Último grupo de registros de asesinato de JFK disponibles para el público" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  30. ^ "Nuevo grupo de registros de asesinato de JFK disponibles para el público" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  31. ^ "Nuevo grupo de registros de asesinato de JFK disponibles para el público" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  32. ^ a b c "Nuevo grupo de documentos del asesinato de JFK disponibles para el público" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Archivos y Registros. 26 de abril de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  33. ^ "Registros de asesinato de JFK - Publicación de documentos adicionales de 2018" . Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 17 de julio de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Congress.gov en la Biblioteca del Congreso: JFK Records Act ~ Senate Bill 3006
  • "Ley de extensión de la colección de registros de asesinato del presidente John F. Kennedy de 1994 - PL 103-345" (PDF) . 108 Stat. 3128 ~ HR 4569 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 6 de octubre de 1994.
  • "HR 4569 ~ Ley de extensión de la colección de registros de asesinato del presidente John F. Kennedy de 1994" . PL 103-345 ~ 108 Stat. 3128. Congress.gov. 13 de junio de 1994.
  • "Colección de registros del asesinato del presidente John F. Kennedy" . Registros de asesinato de JFK . Administración de Archivos y Registros Nacionales de EE. UU.
  • "Colección de registros del asesinato del presidente John F. Kennedy" . Funciones de GovInfo . Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU.
  • Informe final de la Junta de revisión de registros de asesinatos , septiembre de 1998
  • Testimonio médico ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Entrevistas médicas adicionales ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Conjunto maestro de pruebas médicas ante la Junta de revisión de registros de asesinatos
  • Testimonio del personal de la CIA ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Washington DC 10-11-94 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Dallas, Texas 11-18-94 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Boston, Massachusetts 3-24-95 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Nueva Orleans, Louisiana 6-28-95 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Los Ángeles, California 9-17-96 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Washington DC 4-2-97 Testimonio de personas ante la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos
  • Memos del personal de la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos