Ruth Ke'elikōlani , o a veces escrita como Luka Ke'elikōlani , [2] también conocida como Ruth Ke'elikōlani Keanolani Kanāhoahoa [1] o Ruth Keanolani Kanāhoahoa Ke'elikōlani [3] (17 de junio de 1826 [3] [a] – 24 de mayo de 1883 [1] ), fue miembro formal de la Casa de Kamehameha (dinastía fundadora del Reino de Hawái ), gobernador de la isla de Hawái y durante un período, el terrateniente más grande y rico de las islas hawaianas .. La genealogía de Keʻelikōlani es controvertida. La identidad de su madre nunca ha estado en duda, pero la relación de su abuelo Pauli Kaōleiokū con Kamehameha I está muy en disputa. Si bien su padre ha sido identificado legalmente ya en 1864, las disputas sobre ese linaje continuaron hasta 1919. Como una de las principales herederas de la familia Kamehameha, Ruth se convirtió en propietaria de gran parte de lo que se convertiría en la finca del obispo Bernice Pauahi , financiando la Escuelas Kamehameha.
La madre de Keʻelikōlani era Kalani Pauahi , quien murió el 17 de junio de 1826 [6] [7] durante el parto [8] después de haberse casado con el hombre que se creía que era su padre, Mataio Kekūanāoʻa [1] el 28 de noviembre de 1825. [9] Ella era nacido en Pohukaina cerca del Palacio ʻIolani [4] y hānai adoptado por Kaʻahumanu [10]
Kalani Pauahi, era hija de Pauli Kaōleiokū y Keouawahine. [11] [12] Kaōleiokū fue uno de los tres hijos de Kānekapōlei que se rebelaron contra su medio hermano Kīwalaʻō y su tío Kamehameha I cuando su padre Kalaniʻōpuʻu murió y no les dejó tierras. [13] Los otros dos hermanos eran: Keōua Kūʻahuʻula, que inició la rebelión, y Keōua Peʻeʻale, que murió atravesado por una lanza. [14] Se dijo que Kalani Pauahi era la nieta de Kamehameha I a través de su padre Kaōleiokū [7] [13]sin embargo, en 1935, la Sociedad Histórica de Hawái publicó su cuadragésimo tercer informe anual (para 1934) con un artículo del arqueólogo John FG Stokes titulado; "Kaoleioku, Paternity and Biographical Sketch", que Stokes creía, si era correcto, demostraba que Pauli Kaōleiokū no era hijo de Kamehameha l. [15]
La madre de Kalani Pauahi, Keouawahine, era hija de Kauhiwawaeono, cuyos padres eran Kekauhiwamoku y Haalou. [16] Haalou era una hija de Haae-a-Mahi [17] quien también era el padre de la madre de Kamehameha I, Kekuʻiapoiwa II . [18]
Kalani Pauahi murió por complicaciones debido al parto. [19] [7] [8] Si bien muchas fuentes y escritores difieren en la fecha y el motivo, [19] Francisco de Paula Marín había anotado en su diario en 1826 el día específico en que murió Kalani Puahi; "17 de junio. Hoy falleció una de las Reinas Craypaguaji (Kalanipauahi es decir, Pauahi)" . [6] Algunos años más tarde John Papa ʻĪʻī escribió; "La madre murió al dar a luz el 17 de junio de 1826" , [8] fecha con la que concuerda el antropólogo Alexander Spoehr . Sin embargo, profesor de Estudios Étnicos en la Universidad de Hawái en Manoa, Noel Kent, da como fecha de nacimiento de Keʻelikōlani el 9 de febrero de 1826, una diferencia de cuatro meses. Según Kristin Zambuka, autora de: "La gran jefa, Ruth Keelikolani", esta era una fecha que Keʻelikōlani supuestamente celebraba ella misma. [20] Profesor Seth Archer en su publicación de 2018; "Tiburones sobre la tierra: colonialismo, salud indígena y cultura en Hawai'i" enumera a Pauahi entre los que murieron de un brote de tos ferina . [21]
La genealogía de Keʻelikōlani siempre ha sido controvertida y disputada hasta 1919. A veces se la considera de ascendencia poʻolua , hija de dos padres. [22]