La Proclamación a los habitantes del antiguo Gran Ducado de Lituania fue una proclama bilingüe , formulada por Józef Piłsudski y distribuida principalmente en Vilnius (Wilno) el 22 de abril de 1919. La proclamación se imprimió en polaco y lituano después de que las fuerzas polacas capturaran Vilnius en la ofensiva de Vilna durante la guerra polaco-soviética . Era una declaración de las intenciones políticas de Piłsudski, [1] y contenía un plan para su federación Międzymorze . La declaración fue duramente criticada por los nacionalistas polacos y lituanos. [2]
Al emitir la proclamación bilingüe, Piłsudski estaba apelando a los lituanos, con la esperanza de recrear la Commonwealth polaco-lituana . El estilo de la proclamación, las ideas contenidas en ella y el giro dramático de la frase eran definitivamente de Piłsudski, y reflejaban su posición sobre la situación política y militar que deseaba resolver. [1] Piłsudski se comprometió a ordenar "elecciones que se llevarían a cabo sobre la base del voto secreto, universal y directo, sin distinción de sexos" y a "crear una oportunidad para resolver sus problemas de nacionalidad y asuntos religiosos de la manera que usted mismo determinará, sin ningún tipo de fuerza o presión por parte de Polonia ". [1]
La proclamación de Piłdudski tenía como objetivo mostrar buena voluntad tanto a los lituanos como a los diplomáticos internacionales. Tuvo éxito con este último, ya que la proclamación asestó un golpe a la imagen de la "conquista polaca" y la reemplazó con la imagen de "Polonia luchando con la dictadura bolchevique y liberando a otras naciones". [3] Sin embargo, los lituanos que exigían el control exclusivo de la ciudad vieron la proclamación como una fachada para el imperialismo polaco. [2] Las palabras de Piłsudski también causaron mucha controversia en la escena política polaca ya que no fueron debatidas en el Sejm . Esto causó mucha ira entre los oponentes de Piłsudski de la facción de Democracia Nacional . Diputados deEl Partido Popular Polaco exigió la incorporación de la región de Vilnius a Polonia e incluso acusó a Piłsudski de traición. Sin embargo, los partidarios de Piłsudski en el Partido Socialista Polaco lograron desviar esos ataques. [3]
Ver también [ editar ]
 | Wikisource en polaco tiene un texto original relacionado con este artículo: |
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c Davies, Norman (2003) [1972]. White Eagle, Red Star: la guerra soviética polaca, 1919-20 . Londres: Pimlico. págs. 51–52. ISBN 0-7126-0694-7.
- ↑ a b Snyder, Timothy (2004). La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569–1999 . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 62–63. ISBN 0-300-10586-X.
- ↑ a b Czubiński, Antoni (1993). Walka o granice wschodnie polski w latach 1918-1921 (en polaco). Opole: Instytut Slaski w Opolu. pag. 92. OCLC 30796654 .
