El Salmo 101 es el 101o salmo del Libro de los Salmos . [1] El nombre latino es Misericordiam et judicium . [2] Se atribuye a David y ofrece advertencias para los impíos, mientras explica los beneficios que cosecharán los justos. [3] En el sistema de numeración ligeramente diferente de la versión griega de la Septuaginta de la Biblia y de la Vulgata latina , este salmo es el Salmo 100 .
Contenido
1 Salmo de David.
Cantaré misericordia y justicia;
A ti, oh Señor, cantaré alabanzas.
2 Me comportaré sabiamente de una manera [a] perfecta.
Oh, ¿cuándo vendrás a mí?
Caminaré dentro de mi casa con un corazón perfecto.
3 No pondré nada malo delante de mis ojos;
Odio la obra de los que se apartan;
No se me pegará.
4 El corazón perverso se apartará de mí;
No conoceré la maldad.
5 El que calumnia en secreto a su prójimo,
A él lo destruiré;
El de mirada altiva y corazón orgulloso,
A él no lo soportaré.
6 Mis ojos estarán puestos en los fieles de la tierra,
Para que moren conmigo;
El que camina en perfecto [c] camino,
Él me servirá.
7 El que obra engaño no morará dentro de mi casa;
El que dice mentiras no permanecerá en mi presencia.
8 Temprano destruiré a todos los impíos de la tierra,
Para exterminar a todos los malhechores de la ciudad del Señor.
Comentario
David aquí se muestra a sí mismo y a los demás un patrón tanto de buen magistrado como de buen amo de familia; y, si estos tuvieran cuidado de cumplir con el deber de su lugar, contribuiría mucho a una reforma universal. [4]
- "Cantaré misericordia y justicia" (versículo 1): la "misericordia" y la "justicia" de Dios van juntas, porque cuando la justicia pronuncia su justa pena, la misericordia puede otorgar alivio. Como rey, David sabe que antes de poder ejercer la misericordia y la justicia en Su reino, tenía que comprender y ensalzar la misericordia y la justicia de Dios. [5]
- "Me portaré sabiamente de manera perfecta" (versículo 2): David determinó que su reinado estaría marcado por la integridad y la piedad, es decir, vivir una vida sabia y santa (manera perfecta), porque al llegar a una posición de mayor poder, experimentó que el poder a menudo expone los defectos del carácter, si es que en realidad no ayuda a crearlos. [5]
- "Andaré dentro de mi casa con un corazón perfecto": La vida justa de David tenía que ser real en su conducta dentro de su propia casa, antes de que pudiera aplicarse en los atrios de su reino. [5]
- "No pondré nada inicuo ante mis ojos" (versículos 3-4): Una medida de una vida justa fue lo que uno eligió poner ante los ojos, ya que la concupiscencia de los ojos es un aspecto significativo del atractivo de este mundo ( 1 Juan 2: 6 ). [5]
- "El que en secreto calumnia a su prójimo" (versículo 5): mentir o hablar mal de otro es un pecado importante y grave y lo peor se comete en secreto , por lo que David estaba decidido a oponerse a todos los que lo hacían ("Él Destruiré"). [5]
- "Mis ojos estarán puestos en los fieles de la tierra" (versículos 6–8): en lugar de mirar a los que se consideraban mejores que los demás, David prefirió mirar a los fieles y decidió que vivirían con él. [5]
- "Temprano destruiré a todos los impíos de la tierra": La determinación de David de gobernar a favor de los piadosos, le hizo decidir desde el principio expulsar a los impíos de la ciudad de Dios. [5]
Usos
Iglesia Católica
Desde la Edad Media, este salmo se realizaba tradicionalmente en el oficio de maitines el viernes, [6] según la Regla de San Benito establecida en 530. [7]
En la Liturgia de las Horas , el Salmo 101 se canta o recita en Laudes el martes de la cuarta semana. [8]
Referencias
- ^ Commentaires sur les psaumes, d'Hilaire de Poitiers, IVe siècle, Paris, Éditions du Cerf, 2008, fuentes de la colección chrétiennes n ° 515,
- ^ http://www.eskimo.com/~lhowell/bcp1662/psalter/psalms_3.html
- ↑ The Artscroll Tehillim, página 214
- ^ Salmo 101 en Biblia de letras azules .
- ^ a b c d e f g "Salmo 101: La determinación de un rey para gobernar con justicia" . Palabra duradera . 2016-06-18 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ Psautier latin-français du bréviaire monastique, 1938/2003 p. 358.
- ↑ Règle de saint Benoît, chapitre XVIII, traduction par Prosper Guéranger, (Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, réimpression 2007) p. 46.
- ^ El ciclo principal de oraciones litúrgicas tiene lugar durante cuatro semanas.
enlaces externos
- Salmo 101 en hebreo e inglés - Mechon-mamre
- Salmo 101 Biblia King James - Wikisource