ponche y judy
Punch and Judy es un espectáculo de títeres tradicional que presenta al Sr. Punch y su esposa Judy. La actuación consiste en una secuencia de escenas cortas, cada una de las cuales representa una interacción entre dos personajes, generalmente el Sr. Punch y otro personaje que generalmente es víctima de la payasada de Punch. A menudo se asocia con la cultura británica tradicional . [1] Los diversos episodios de la comedia Punch, que a menudo provocan risas sorprendidas, están dominados por las payasadas del Sr. Punch. [2]
El espectáculo lo realiza un solo titiritero dentro de la cabina, conocido desde la época victoriana como "profesor" o "golpeador", y a veces asistido por un "embotellador" que acorrala al público fuera de la cabina, presenta la actuación y recoge el dinero. ("la botella"). El embotellador también puede tocar música de acompañamiento o efectos de sonido en un tambor o guitarra, y charlar con los títeres, a veces repitiendo líneas que pueden haber sido difíciles de entender para la audiencia. En la época victoriana, los tambores y las flautas de pan eran los instrumentos preferidos. Hoy en día, la mayoría de los profesores trabajan solos, ya que la necesidad de una embotelladora se volvió menos importante cuando se actuaba en la calle.con el espectáculo dio paso a compromisos pagados en fiestas privadas o eventos públicos. En los espectáculos modernos se anima a la audiencia a participar, llamando a los personajes en el escenario para advertirles del peligro o darles pistas sobre lo que sucede a sus espaldas.
"[Pulcinella] cayó particularmente bien entre el público británico de la Restauración, hambriento de diversión después de años de puritanismo . Pronto cambiamos el nombre de Punch, lo transformamos de una marioneta a un títere de mano, y se convirtió, realmente, en un espíritu de Gran Bretaña: un subversivo inconformista que desafía a la autoridad, una especie de títere equivalente a nuestras caricaturas políticas".
El espectáculo Punch and Judy tiene sus raíces en la commedia dell'arte italiana del siglo XVI . La figura de Punch se deriva del carácter común napolitano de Pulcinella , que se convirtió en inglés a Punchinello . [3] Es una variación de los mismos temas que el Señor del desgobierno y las muchas figuras de Trickster que se encuentran en las mitologías de todo el mundo. La esposa de Punch originalmente se llamaba "Joan".
La figura que luego se convirtió en el Sr. Punch hizo su primera aparición registrada en Inglaterra el 9 de mayo de 1662, que tradicionalmente se considera el cumpleaños de Punch en el Reino Unido. [4] Punch y Judy comenzaron a surgir durante el Período de la Restauración (a partir de 1660), [5] un período durante el cual prosperaron el arte y el teatro. El rey Carlos II subió al trono en 1660 y reemplazó al líder puritano Oliver Cromwell , y la cultura teatral comenzó a cambiar. Cromwell se adhirió estrictamente a la creencia puritana de que el teatro era inmoral y debería prohibirse. La ascensión al trono del rey Carlos II puso fin al interregno y marcó el comienzo de un período más tolerante del arte y la cultura. El cronista Samuel Pepys observó una marionetaespectáculo que presenta una versión temprana del personaje de Punch en Covent Garden en Londres. Fue interpretada por el titiritero italiano Pietro Gimonde, también conocido como "Signor Bologna". Pepys describió el evento en su diario como "una obra de teatro de marionetas italiana, que está dentro de los rieles allí, que es muy bonita". [6]
En el programa británico Punch and Judy, Punch habla con una voz graznante distintiva, producida por un artilugio conocido como swazzle o swatchel que el profesor sostiene en la boca, transmitiendo su risa alegre. Esto le da a Punch una calidad vocal como si estuviera hablando a través de un mirlitón . El nombre de Joan se cambió a Judy porque "Judy" era más fácil de pronunciar con el swazzle que "Joan". Tan importante es el sonido característico de Punch que es motivo de controversia dentro de los círculos de Punch y Judy si un programa "no swazzled" puede considerarse un verdadero programa de Punch and Judy. Otros personajes no usan el swazzle, por lo que Punchman tiene que cambiar de un lado a otro mientras aún sostiene el dispositivo en la boca.
