victoria pírrica


Una victoria pírrica ( / ˈ p ɪr ɪ k / ( escuchar ) PIRR -ik ) es una victoria que inflige un costo tan devastador al vencedor que equivale a una derrota. Tal victoria niega cualquier verdadero sentido de logro o daña el progreso a largo plazo.

La frase tiene su origen en una cita de Pirro de Epiro , cuyo triunfo contra los romanos en la Batalla de Asculum en el 279 a. C. destruyó gran parte de sus fuerzas, obligando al final de su campaña.

La victoria pírrica lleva el nombre del rey Pirro de Epiro , cuyo ejército sufrió bajas irreemplazables al derrotar a los romanos en la batalla de Heraclea en el 280 a. C. y en la batalla de Asculum en el 279 a. C., durante la Guerra Pírrica . Después de la última batalla, Plutarco relata en un informe de Dionisio :

Los ejércitos se separaron; y, se dice, Pirro respondió a uno que le dio alegría por su victoria que otra victoria así lo desharía por completo . Porque había perdido gran parte de las fuerzas que traía consigo, y casi todos sus amigos particulares y principales comandantes; no había otros allí para hacer reclutas, y encontró atrasados ​​a los confederados en Italia. Por otro lado, como de una fuente que manaba continuamente de la ciudad, el campamento romano se llenó rápida y abundantemente de hombres nuevos, que no disminuyeron en absoluto su valor por la pérdida que sufrieron, sino que incluso de su misma ira ganaron nueva fuerza. y resolución de seguir con la guerra.

En ambas victorias de Epirote, los romanos sufrieron mayores bajas pero tenían un grupo mucho más grande de reemplazos, por lo que las bajas tuvieron menos impacto en el esfuerzo de guerra romano que las pérdidas del rey Pirro.

Ne ego si iterum eodem modo vicero, sine ullo milite Epirum revertar.
Si vuelvo a lograr tal victoria, regresaré a Epiro sin ningún soldado.


James G. Blaine finalmente ganó la nominación republicana de 1884 para presidente de los Estados Unidos en su tercer intento: "¡Otra victoria como esta y nuestro dinero se ha ido!"
Hombres que agitan sables a caballo cargan a través de un puente, rodeados de figuras que luchan cuerpo a cuerpo
Última resistencia y carga final desde la fortaleza de Szigetvár (pintura de Johann Peter Krafft , 1825)
Aviones alineados en la cubierta de un portaaviones
Aviones japoneses se preparan para despegar de Shōkaku durante la Batalla de las Islas Santa Cruz
Una calle de edificios en ruinas con escombros esparcidos por la carretera. Un tractor rojo y otros vehículos son visibles estacionados en el fondo.
Las calles en ruinas de Vukovar diez días después de su rendición