De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Qana , también escrito Cana o Kana, ( árabe : قانا ) [1] es una aldea en el sur del Líbano ubicada a 10 kilómetros (6.2 millas) al sureste de la ciudad de Tiro y 12 kilómetros (7.5 millas) al norte de la frontera con Israel . en un área históricamente conocida como Alta Galilea .

Los 10,000 residentes de Qana son principalmente chiítas [2] aunque también hay una comunidad cristiana melquita (greco-católica) en el pueblo.

Controversia bíblica [ editar ]

Bajorrelieve de los Apóstoles en Qana, un lugar de peregrinaje cristiano en el Líbano

En el Evangelio de Juan , se dice que Jesús realizó su primer milagro de convertir el agua en vino en Caná de Galilea . Algunos cristianos, especialmente los cristianos libaneses, creen que Qana fue el lugar real de este evento. [2] Eusebio del siglo IV comparte este punto de vista en su Onomasticon. [3] [4] [5] Sin embargo, las tradiciones que se remontan al siglo VIII identifican a Cana con el pueblo moderno de Kafr Kanna , a unos 7 kilómetros (4,3 millas) al noreste de Nazaret , Israel , [6] o cerca de Khirbet Kana.y cuentan con el apoyo de la mayoría de los estudiosos.

En 1994, Nabih Berri , presidente del parlamento libanés y líder del movimiento secular chiíta Amal , quiso establecer un santuario cristiano en una cueva en Qana para atraer turistas y peregrinos. [2] El gobierno envió una compañía de tropas de 100 hombres a Qana para prevenir posibles conflictos religiosos. Esta propuesta se reavivó en 1999. [7]

Historia [ editar ]

Ilustración de 1879 por el explorador alemán Johann Nepomuk Sepp de "Grosskana"

Hay muchas ruinas antiguas alrededor del pueblo. [8]

En 1596, fue nombrado pueblo, Qana , en el nahiya otomano (subdistrito) de Tibnin bajo el liwa ' (distrito) de Safad , con una población de 47 hogares y cinco solteros, todos musulmanes. Los aldeanos pagaban impuestos sobre los productos agrícolas, como cabras y colmenas, además de "ingresos ocasionales", una prensa para aceite de oliva o jarabe de uva, y una suma fija; un total de 3.916 akçe . [9] [10]

En 1875 Víctor Guérin visitó: "Este gran pueblo, cuya población es de al menos mil habitantes, está dividido en tres cuartas partes. El más alto, llamado Kana el Foka, ocupa la cima del cerro. Es considerado el más antiguo de los Tres. Ahora está completamente abandonado, excepto por unos treinta Metawileh , y las piedras de sus casas derribadas se están quitando continuamente para construir nuevas casas en los otros dos barrios. En el segundo barrio hay alrededor de 600 Metawileh en el tercero, 400 Griegos Unidos . [11]

En 1881, el PEF 's Encuesta de Palestina Occidental (SWP) describió así: "Un gran pueblo de casas bien construidas, cuyos habitantes son en parte los cristianos, en parte musulmanes Hay alrededor de 400 cristianos y 500 musulmanes La planta se cultiva,.. y plantado con olivos e higos. El pueblo está dividido en dos partes, con un abedul en el medio. Hay una iglesia cristiana. Está situada en un terreno elevado, y está bien abastecido con agua de los dos manantiales, 'Ain el Gharbiyeh y' Ain el Kussis. [12]

Era moderna [ editar ]

Tumbas de las 28 personas muertas por los ataques aéreos en Qana

Qana es conocida internacionalmente por dos incidentes separados en los que las Fuerzas de Defensa de Israel causaron muertes de civiles durante operaciones militares en el Líbano .

  • Bombardeo de Qana en 1996 : el 18 de abril de 1996, en medio de intensos combates entre las Fuerzas de Defensa de Israel y los combatientes de Hezbolá durante la Operación Uvas de la Ira , uncomplejo de la FPNUL de Fiji en la aldea fue bombardeado por la artillería israelí, matando a 106 civiles e hiriendo a unos 116 refugiado allí para escapar de los combates. Cuatro soldados de la FPNUL también resultaron gravemente heridos. [13] [14]
  • Ataque aéreo de Qana de 2006 : El 30 de julio de 2006, durante el conflicto entre Israel y el Líbano de 2006 , los ataques aéreos israelíes alcanzaron un edificio de apartamentos. La Cruz Roja Libanesadeclaró originalmente que al menos 56 personas murieron, 32 de las cuales eran niños. Human Rights Watch anunció más tarde que al menos 22 personas escaparon del sótano y se confirmó la muerte de 28, de las cuales 16 eran niños y 13 más que aún están desaparecidas. [15]

Después de ambos ataques, los residentes de Qana construyeron monumentos para conmemorar las muertes.

Ubicación [ editar ]

Qana se encuentra en el distrito de Tire dentro de la gobernación (Mohafaza) del sur del Líbano . Se encuentra a 14 km (9 millas) del centro de la caza ya 92 km (57 millas) de la capital del Líbano , Beirut . Qana se encuentra a una altitud de 300 m (984 pies) y el tamaño de la ciudad es de aproximadamente 1.100 hectáreas (2.718 acres). Los pueblos de los alrededores incluyen Hanaway, Deir Kanoun, Rmadiyyeh, Deir Amess y Siddikine.

Residentes [ editar ]

La iglesia melquita de San José en Qana, construida en 1906. La parroquia pertenece a la Arqueparquía melquita de Tiro . En el lado derecho hay una estatua de la Virgen "Nuestra Señora de Caná de Galilea " en memoria de Margot Tyan, suegra de Amine Gemayel , ex presidenta del Líbano .

En 2007, la población registrada fue de aproximadamente 7.700 (basado en el número de votantes en el año 2000 que alcanzó alrededor de 4.940). La población residente no excedía entonces de 3.800 y el número de hogares se estimó en 620. En términos de confesión, los chiitas constituían el 95% de la población residente de Qana, pero la población registrada se distribuyó de la siguiente manera: [16]

  • Chiíta : 83%
  • Griegos católicos melquita: 13%
  • Católicos maronitas : 3%
  • Otras confesiones: 1%

Según el Centre de ressources sur le développement local au Liban, con sede en París , se pueden contar aproximadamente 100 familias en Qana, siendo las más grandes, según el número de votantes, las siguientes: Attieh (580 votantes), Borji (200 votantes), Chalhoub (196 votantes), Abdel Rida (186 votantes), Sa'egh (184 votantes), Jaber (158 votantes), Zaarour (134 votantes), Hammoud (130 votantes), Dakhlallah (124 votantes), Haidar ( 116 votantes), Adib (104 votantes), Salami (103 votantes), Farnoune (78 votantes), Madi (71 votantes), Hodroj (69 votantes), Haddad (152 votantes), Boutros (77 votantes), Shami (72 votantes ), Hajj (66 votantes) y Abdelhussein (21 votantes).

Autoridades locales [ editar ]

La administración local en Qana está dirigida por un Consejo Municipal compuesto por 15 miembros y encabezado por el Dr. Salah Salami. Además, la ciudad tiene cuatro alcaldes: Afif Haddad, Ali Ismail, Ali Attieh y Kemel Farnoune.

Sector educativo [ editar ]

Hay dos escuelas públicas en Qana (la escuela secundaria pública de Qana con alrededor de 600 estudiantes y la escuela secundaria pública de Qana que tiene aproximadamente 550 estudiantes) y dos escuelas privadas (la escuela típica de Jabal Amel, que está subvencionada y cuenta con 370 estudiantes y la escuela secundaria Jabal Amel. Escuela con 142 alumnos).

Instituciones comerciales y de servicios [ editar ]

Se estima que el número de instituciones de servicios y comercio en la ciudad es de alrededor de 263, que se ocupan principalmente del comercio de telas y ropa (26), productos alimenticios (51), restaurantes (7), peluquerías (9), hogar. artículos (14), panaderías y carnicerías (12), farmacias (4), forja y mecánica (19), aserraderos y galerías (13), gasolineras (4), forja y aluminio (11), bibliotecas (4).

Sector agrícola [ editar ]

El municipio de Qana posee aproximadamente el 23% del área total de la ciudad. La tierra agrícola constituye el 37% del terreno y la propiedad de la tierra se distribuye entre aproximadamente 220 familias, es decir, la propiedad inmobiliaria del pueblo es propiedad del 22% de las familias del pueblo.

El cultivo del olivo consume alrededor del 65% de la tierra agrícola, con un 15% de cereales y un 20% de tabaco. Además, 62 personas están empleadas en el sector agrícola, que es aproximadamente el 7% de la fuerza laboral.

Clubes y asociaciones [ editar ]

Hay siete asociaciones en el pueblo de Qana distribuidas de la siguiente manera: club deportivo Qana, cooperativa agrícola de Qana, Asociación de Qana El Jalil, club El Jalil (no activo), así como las asociaciones familiares de las familias Attieh, Hammoud y Zaarour. .

Sitios históricos [ editar ]

Hay cuevas naturales excavadas en la roca que se encuentran en Qana que llevan inscripciones antiguas. Se dice que el primer milagro de Jesucristo tuvo lugar en una ceremonia de boda (las Bodas de Caná ) en una de estas cuevas. La tumba del rey Hiram de Tiro se puede encontrar en las afueras de la ciudad y en la aldea vecina de Hanaway .

También hay dos mezquitas en Qana, así como la Iglesia de San José para católicos.

Características [ editar ]

Qana se puede caracterizar por las altas tasas de emigración que ha visto, que se remontan a la década de 1920. Aumentando progresivamente, el número actual de personas que han emigrado ha alcanzado las 2.500 personas, lo que equivale al 32% de la población empadronada.

Los principales destinos para los residentes de Qana incluyen Costa de Marfil (46%), Senegal (15%), Arabia Saudita (6%), Estados Unidos (6%), Zaire (5%) y otros países (Sierra Leona , Kuwait, Liberia, Nigeria, Francia y Reino Unido).

Finalmente, el nombre de Qana se ha convertido en sinónimo de la muerte de 100 de sus residentes bajo el bombardeo israelí de las 'Uvas de la Ira' en abril de 1996.

Referencias [ editar ]

  1. De un nombre personal, según Palmer 1881, p. 5
  2. ↑ a b c Fisk, Robert (7 de enero de 1994). "Imam encuentra el milagro difícil de tragar: una batalla se avecina en el pueblo" . The Independent .
  3. ^ Ewing, W (1915). "Caná" . En James Orr (ed.). Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  4. ^ Eusebio, de Cesarea (2006) [manuscrito, 1971]. "Kappa, en Joshua" . En Wolf, Carl Umhau (ed.). EL ONOMASTICON DE EUSEBIUS PAMPHILI, COMPARADO CON LA VERSIÓN DE JEROME Y ANOTADO . tertullian.org . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  5. Eusebio, de Cesarea (1904). Klostermann, Erich (ed.). Das Onomastikon der Biblischen Ortsnamen . Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (en griego y latín). Leipzig: JC Hinrichs. pp.  116 -117. OCLC 490976390 . Consultado el 6 de mayo de 2014 . 
  6. Ward, B (1908). "Caná" . Enciclopedia católica . 3 . Nueva York: Robert Appleton Company.
  7. ^ "Líbano para desarrollar Qana en un sitio turístico cristiano", Agence France-Presse , 7 de diciembre de 1999.
  8. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, p. 64
  9. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 180
  10. ^ Tenga en cuenta que Rhode, 1979, p. 6 escribe que el registro que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9
  11. ^ Guérin, 1880, pp. 390 -392; como se da en Conder y Kitchener, 1881, SWP I, p. 49
  12. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, p. 49
  13. ^ "Cuestión de la violación de los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina: declaración escrita presentada por la Fundación Hariri" . Naciones Unidas . Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . 29 de enero de 2004 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Carta de fecha 7 de mayo de 1996 dirigida al presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General" . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . 7 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
  15. ^ Human Rights Watch calcula que el número de muertos de Qana es de 28 Archivado el 30 de agosto de 2006 en Wayback Machine , Reuters , 3 de agosto de 2006.
  16. ^ موقع Localiban

Bibliografía [ editar ]

  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 1 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Rhode, H. (1979). Administración y población del Sancak de Safed en el siglo XVI . Universidad de Columbia .

Enlaces externos [ editar ]

  • Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 1: IAA , Wikimedia commons
  • Qana , Localiban

Coordenadas : 33 ° 12′33 ″ N 35 ° 17′57 ″ E  / 33.20917°N 35.29917°E / 33.20917; 35.29917