paz (ley)


El término legal paz , a veces paz del rey ( latín pax regis ) [1] o paz de la reina , es el concepto de derecho consuetudinario del mantenimiento del orden público. [2]

El concepto de la paz del rey se originó en la ley anglosajona , donde inicialmente aplicó las protecciones especiales concedidas a las casas de los reyes ingleses y sus vasallos. Una ruptura de la paz del rey, que podía ser un crimen o un agravio , era un asunto serio. El concepto de la paz del rey se expandió en los siglos X y XI para otorgar la protección del rey a momentos particulares (como días festivos), lugares (como carreteras e iglesias) e individuos (como legados). En el momento de la conquista normanda, la noción de paz del rey se hizo más general, refiriéndose a la salvaguardia del orden público de manera más amplia. En los siglos posteriores, los responsables de hacer cumplir la paz del rey (además del propio rey) incluían el Banco del Rey y varios funcionarios locales, incluidos el alguacil , el forense , el juez de paz y el alguacil .

En la Gran Bretaña moderna, los servicios de policía son responsables de mantener la paz, un deber distinto de su deber de hacer cumplir la ley . El concepto se ha mantenido relevante en la ley inglesa ; en R v Secretary of State for the Home Department, ex parte Northumbria Police Authority (1989), el Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales sostuvo que el gobierno podía ejercer poderes de prerrogativa para mantener la paz del reino.

La noción de "paz del rey" tiene su origen en el derecho anglosajón . [3] El historiador Bruce R. O'Brien señala que el concepto era "una declaración vaga de la inviolabilidad del rey o su palacio" bajo los primeros reyes ingleses . [3]

Maitland y Pollock describen los orígenes del concepto de la paz del rey como derivados de (1) "la santidad especial de la casa del rey" (la casa real o mund ), "que puede considerarse que difiere solo en grado de lo que los germánicos uso adjunto en todas partes a la propiedad de un hombre libre"; y (2) "la protección especial de los asistentes y sirvientes del rey, y otras personas que él consideró conveniente colocar en el mismo pie". [2] Por lo tanto, Maitland y Pollock señalaron que "el quebrantamiento de la paz del rey fue un acto de desobediencia personal, y un asunto mucho más grave que un quebrantamiento ordinario del orden público; convirtió al malhechor en enemigo del rey".[2]

Con el tiempo, la noción de paz del rey se expandió, [2] [3] particularmente en los siglos X y XI. [3] La expansión del concepto coincidió con la expansión de la casa del rey para abarcar las instituciones gubernamentales, incluida la cancillería , el tesoro , la cámara y los tribunales reales de justicia. [2] Bajo los reinados de Æthelred y Cnut , el concepto de paz del rey ya se había extendido a tiempos, lugares, individuos e instituciones designados. [3] [4] Los individuos e instituciones bajo la paz del rey incluían legados , iglesias y asambleas. [3]


Una imagen de Enrique I en un trono en su coronación.
La carta de coronación de Enrique I , emitida en 1100, decía: "Establezco una paz duradera en todo mi reino y ordeno que se mantenga de ahora en adelante".