Picton, Nueva Zelanda
Picton ( maorí : Waitohi ) es una ciudad en la región de Marlborough de la Isla Sur de Nueva Zelanda . La ciudad está ubicada cerca de la cabecera de Queen Charlotte Sound / Tōtaranui , 25 km (16 millas) al norte de Blenheim y 65 km (40 millas) al oeste de Wellington . Waikawa se encuentra justo al noreste de Picton y se considera una parte contigua del área urbana de Picton.
Picton es un centro importante en la red de transporte de Nueva Zelanda, que conecta la red vial y ferroviaria de la Isla Sur con transbordadores que cruzan el Estrecho de Cook hasta Wellington y la Isla Norte . El área urbana de Picton tiene una población de 4790 (junio de 2021), [1] lo que la convierte en la segunda ciudad más grande de la región de Marlborough detrás de Blenheim. Es la ciudad más al este de la Isla Sur con una población de al menos 1,000 personas.
La ciudad lleva el nombre de Sir Thomas Picton , el asociado militar galés del duque de Wellington , que murió en la batalla de Waterloo .
La conexión de Thomas Picton con la trata de esclavos y la controvertida gobernación de Trinidad ha resultado en llamados a cambiar el nombre de los lugares que llevan su nombre. [2] [3] [4]
El nombre maorí de la ciudad , Waitohi, se traduce al inglés como "aguas del ritual tohi ". El tohi es un ritual bautismal de los guerreros antes de entrar en batalla. Los guerreros se alineaban en la orilla del arroyo sagrado, y mientras pasaban, los tohunga (expertos elegidos) sumergieron una rama de arbusto karamū en el arroyo, golpeando a cada guerrero en el hombro derecho. El rito tohi se realizó por última vez en soldados del 28. ° Batallón maorí durante la Segunda Guerra Mundial. [4] [5]
Antes del asentamiento europeo, Te Atiawa o Te Waka-a-Māui iwi ocuparon Waitohi Pā en el sitio de la ciudad actual. En marzo de 1850, Sir George Gray y Sir Francis Dillon compraron la tierra a Te Āti Awa, quien se mudó a la vecina bahía de Waikawa. En 1859, se creó la provincia de Marlborough y la recién nombrada Picton se convirtió en la capital provincial. La capital provincial se trasladó a Blenheim en 1865. [6] [7]
