Isabel, reina de Armenia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de la Reina Zabel de Armenia )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Isabel de Armenia" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, vea Isabella of Armenia (desambiguación) .
Isabela
Hetoum y Zabel.jpeg
La reina Isabel con Hethum I en una moneda
Reina de Cilicia Armenia
Reinado1219-1252
Coronación14 de mayo de 1226
PredecesorLeo yo
SucesorHethum I
RegenteAdán de Baghras
Constantino de Bárbaro
Nació27 de enero de 1216/25 de enero de 1217
(desconocido)
Murió23 de enero de 1252
Ked
Entierro
Monasterio de Trazarg
Esposa
​
​
( . M  1221; murió 1222)
​
( M.  1226)
Problema entre otros ...
casaRoupenianos
PadreLeón I, rey de Armenia
MadreSybilla de Chipre
ReligiónOrtodoxo armenio

Isabel ( armenio : Զապել , romanizado :  Zabel ), también Isabel (27 de enero de 1216/25 de enero de 1217 - 23 de enero de 1252) fue reina de la Cilicia armenia desde 1219 hasta su muerte.

Fue proclamada reina bajo la regencia de Adán de Baghras. [1] [2] Pero fue asesinado; y Constantino de Baberon (de la familia Hetumia ) fue nombrado tutor. [2] En esta coyuntura, Raymond-Roupen , nieto de Roupen III (el hermano mayor del padre de Isabel, el rey León I ) estableció un reclamo al trono de Cilicia; pero fue derrotado, capturado y ejecutado. [2]

Constantino de Barbaron pronto fue convencido de buscar una alianza con el príncipe Bohemundo IV de Antioquía , [3] y arregló un matrimonio entre la joven princesa y Felipe , [2] un hijo de Bohemundo IV. [3] Felipe, sin embargo, ofendió la sensibilidad de los armenios e incluso saqueó el palacio real, enviando la corona real a Antioquía ; por lo tanto, fue confinado en una prisión en Sis (ahora Kozan en Turquía), donde murió presuntamente envenenado. [2]

La infeliz joven Isabel se vio obligada a casarse con Constantino del hijo de Barbaron, Hethum ; aunque durante muchos años se negó a vivir con él, pero al final cedió. [1] La aparente unificación en matrimonio de las dos principales fuerzas dinásticas de Cilicia ( es decir , los Roupenids y los Hethumids) puso fin a un siglo de rivalidad dinástica y territorial y llevó a los Hethumids a la vanguardia del dominio político en la Armenia de Cilicia. [3]

La legítima heredera del imperio, Isabel, gobernó el país junto con su marido y llevó una vida religiosa piadosa. Fue bendecida por sus buenas obras y su vida ejemplar por muchos niños, los numerosos descendientes de una raza famosa.

-  Vahram de Edessa: La crónica rimada de Armenia Menor [4]

Primeros años

Isabel era la única hija del rey León I de su segunda esposa, Sybilla de Chipre . [5] Estaba comprometida con Andrés , el tercer hijo del rey Andrés II de Hungría en 1218, pero el compromiso se rompió más tarde a favor de un matrimonio ruso más ventajoso para su novio. [6]

El rey León I murió en mayo de 1219. [1] En su lecho de muerte, nombró a Isabel como su heredera; [1] y liberó a los barones de su juramento de lealtad a su sobrino nieto, Raymond-Roupen. [7] Pero la afirmación de su hija de cinco años fue impugnada por Raymond-Roupen y por John of Brienne . [8]

Isabel emergió como la favorita de los nobles armenios gobernantes y, por lo tanto, fue proclamada reina por aclamación y colocada bajo la regencia de Adán de Baghras. [3] Pero Adán de Baghras fue asesinado después de unos meses; [1] y la regencia pasó a la única casa armenia influyente que quedaba, la de la familia Hethumian cuyo jefe era Constantino de Barbaron. [3]

La afirmación de John of Brienne se basó en su matrimonio con la hija mayor de Leo I, Rita (Stephanie). [8] El Papa Honorio III reconoció la afirmación de Juan de Brienne de que su esposa o su hijo deberían tener éxito. [1] Juan de Brienne recibió el permiso del Papa para dejar la Cruzada y visitar la Armenia de Cilicia en febrero de 1220. [1] Pero mientras se preparaba para zarpar hacia Cilicia, su esposa armenia murió; y cuando su hijo pequeño murió unas semanas más tarde, Juan de Brienne no tenía más derecho a reclamar el trono armenio. [1]

Raymond-Roupen reclamó el trono en virtud del linaje a través de su madre Alice , la sobrina del rey León I. [3] Además, durante mucho tiempo había sido considerado como el heredero del rey León I. [8] Raymond-Roupen se acercó a los cruzados en Damietta en 1219 en busca de apoyo para reclamar la Armenia Cilicia, y pudo regresar en 1221 con algunos de ellos y promesas del legado papal Pelagio . [8] Raymond-Roupen encontró cierto apoyo armenio en Tarso y sus alrededores , sobre todo en Vahram, el castellano de Corycus. [8] Juntos conquistaron desde Tarso hasta Adana., pero luego encontró reveses y se vieron obligados a retirarse a Tarso, donde Raymond-Roupen fue capturado y terminó sus días en prisión en 1222; [8] sus hijas pequeñas se retiraron con su madre a Chipre . [1] Este evento dejó a Isabella como la única y en gran parte indiscutible heredera del trono de su padre. [3]

Esposa de Felipe de Antioquía

La Armenia ciliciana, debilitada por las guerras y necesitada de un aliado fuerte, encontró una solución temporal en un empate con el Principado de Antioquía : [8] el regente sugirió que el príncipe Bohemundo IV debería enviar a su cuarto hijo, Felipe, para casarse con Isabel, insistiendo únicamente que el novio se uniera a la Iglesia armenia separada . [1] Felipe acordó adoptar la fe, la comunión y las costumbres armenias y respetar los privilegios de todas las naciones de la Armenia Cilicia. [8]

Felipe se casó con Isabel en Sis en junio de 1222 y fue aceptado como rey. [8] El gobierno conjunto de Isabel y Felipe fue breve; El desdén de Felipe por el ritual armenio, que había prometido respetar, y su marcado favoritismo hacia los barones latinos enfureció a la nobleza armenia. [7] Felipe pasó el mayor tiempo posible en Antioquía. [1]

Cuando se rumoreaba que Felipe quería ceder la corona y el trono a Antioquía, Constantino de Bárbaro encabezó una revuelta a fines de 1224. [8] Felipe e Isabel fueron capturados en Tall Hamdun (hoy Toprakkale en Turquía) en su camino a Antioquía. y llevado de regreso a Sis, donde Felipe fue encarcelado y probablemente envenenado a principios de 1225. [8]

A la muerte de su marido, Isabel decidió abrazar la vida monástica [3] y huyó al castillo de Silifke . [7] Ella buscó refugio con los Hospitalarios . [7] Estos últimos no estaban dispuestos a entregarla a Constantino de Barbaron, pero temían al poderoso regente; tranquilizaron su conciencia vendiéndole la fortaleza con Isabella en ella. [9]

Bohemundo IV, enfurecido, estaba decidido a la guerra, aunque el Papa había prohibido expresamente tal conflicto como dañino para toda la cristiandad . [8] Bohemundo IV llamó como aliado al sultán en Iconio , Kai-Qobad I , y devastó la parte superior de Cilicia en 1225. [8] Constantino de Barbaron dispuso que el regente de Alepo , Toghril, avanzara sobre Antioquía. [1] Cuando este último atacó Baghras , Bohemundo IV tuvo que regresar a sus propias tierras. [8]

Esposa de Hethum de Barbaron

El regreso de la reina Zabel al trono , Vardges Sureniants , 1909

Isabella fue obligada a contraer matrimonio con el hijo de Constantino de Barbaron, quien posteriormente fue coronado rey Hetum I en Tarso en junio de 1226. [3] Se dice que se negó a consumar el matrimonio durante varios años. [7]

En el año 675 AE / 1226 / los príncipes armenios, junto con el Catholicos , Lord Constantine , reunieron y entronizaron a Hethum, hijo de Constantino, bailli de los armenios, y también le dieron / como esposa / Isabel, la hija del rey León. A partir de entonces hubo paz en la Casa de los Armenios, y año tras año lucharon por las alturas.

-  Smbat Sparapet : Crónica [10]

Constantino de Barbaron pensó ahora que era prudente reconciliar a Armenia con el papado : se enviaron mensajeros leales en nombre de la joven pareja al Papa y al emperador Federico II . [1] Aunque Bohemundo IV y más tarde su hijo, Bohemundo V intentó persuadir al Papa para que arreglara el divorcio entre Isabel y Hethum, pero tanto él como el rey Enrique I de Chipre tenían prohibido específicamente por Roma atacar a los armenios. [1] El matrimonio fue legalizado por Roma en 1237. [11]

Existe evidencia de que Isabella compartía un grado de poder real, ya que nos enteramos de varias fuentes que ella firmó con su esposo una escritura oficial que transfirió a los Caballeros de la Orden Teutónica el castillo estratégico y la ciudad de Haronie . [9]

La reina estaba cerca del final de su vida, y permaneciendo en un lugar llamado Ked, escuchó una voz del cielo que gritaba en voz alta: «Ven paloma mía, ven amor mío, tu fin está cerca». Se sintió gozosa con esta feliz visión, la transmitió a los espectadores y murió en el Señor; su cuerpo fue llevado a la tumba por una gran asamblea del sacerdocio y depositado en tierra consagrada.

-  Vahram de Edessa: La crónica rimada de Armenia Menor [4]

Fue enterrada en el monasterio de Trazarg.

Matrimonios e hijos

# (1) 25 de enero de 1221-24 de enero de 1222: Felipe de Antioquía (? - Hermana, 1225/1226) [12]

# (2) 14 de mayo de 1226: Hethum I, rey de la Armenia de Cilicia (1215-28 de octubre de 1270) [13]

  • Euphemia [1] (? - 1309), esposa de Julián de Sidón (? - 12 de enero de 1275/11 de enero de 1276) [14]
  • Sybilla (? - 1290), esposa del príncipe Bohemundo VI de Antioquía (c. 1237 - 11 de mayo / julio de 1275) [14]
  • Rita (? -?), La esposa de Constantino de Servantikar [14]
  • León II, rey de la Armenia Cilicia (24 de enero de 1236/23 de enero de 1237 - 6 de febrero de 1289)
  • Thoros (1244-24 de agosto de 1266)
  • Isabel (? - c. 1268)
  • Marie, que se casó con Guy de Ibelin, [14] hijo de Balduino de Ibelin, Senescal de Chipre .

Antepasados

Ancestros de Isabel I de Armenia [ cita requerida ]
8. Leo I, Lord of Cilician Armenia
4. Stephen
2. León I, rey de la Armenia Cilicia
10. Sempad, Lord of Barbaron
5. Rita
1. Isabel I de Cilicia Armenia
12. Hugh VIII de Lusignan
6. Amalric II, rey de Jerusalén y Chipre
13. Bourgogne de Rançon
3. Sibylla
14. Amalarico I, rey de Jerusalén
7. Isabel I, reina de Jerusalén
15. Maria Comnena

Notas al pie

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Runciman, Steven (1954). El Reino de Acre y las Cruzadas posteriores . Una historia de las cruzadas. III . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521061636.
  2. ↑ a b c d e Vahan M. Kurkjian (5 de abril de 2005). "Una historia de Armenia" . Sitio web . Bill Thayer . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  3. ^ a b c d e f g h i Ghazarian, Jacob G. El reino armenio en Cilicia durante las cruzadas: la integración de los armenios de Cilicia con los latinos (1080-1393) .
  4. ↑ a b Vahram (10 de septiembre de 2008). "Crónica" . Archivo de texto . Archivo de Internet . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  5. ↑ Stopka , 2016 , p. 150.
  6. ^ Engel, Pál. El reino de San Esteban: una historia de la Hungría medieval, 895-1526 .
  7. ^ a b c d e Nersessian, Sirarpie Der. El Reino de la Armenia Cilicia .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Nickerson Hardwicke, Mary. Los Estados cruzados, 1192-1243 .
  9. ^ a b Edwards, Robert W. Las fortificaciones de Cilicia armenia: Estudios XXIII de Dumbarton Oaks . págs.143, 147 nota 4, 224, 229 nota 14, 252, nota 15.
  10. ^ Smbat Sparapet (Sempad el alguacil) (2005). "Crónica" . Taller de historia: fuentes históricas armenias de los siglos V-XV (obras seleccionadas) . Página de inicio de Robert Bedrosian . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  11. ↑ Stopka , 2016 , p. 155.
  12. ↑ Riley-Smith , 1967 , p. 160.
  13. ↑ Stopka , 2016 , p. 151.
  14. ↑ a b c d Der Nersessian , 1969 , p. 652.

Fuentes

  • Der Nersessian, Sirarpie (1969) [1962]. "El Reino de la Armenia Cilicia" . En Setton, Kenneth M .; Wolff, Robert Lee ; Hazard, Harry W. (eds.). Una historia de las cruzadas, Volumen II: Las últimas cruzadas, 1189–1311 (Segunda ed.). Madison, Milwaukee y Londres: University of Wisconsin Press. págs. 630–659. ISBN 0-299-04844-6.
  • Edwards, Robert W .: Las fortificaciones de Cilicia armenia: Dumbarton Oaks Studies XXIII ; Dumbarton Oaks, fideicomisarios de la Universidad de Harvard, 1987, Washington, DC; ISBN 0-88402-163-7 
  • Engel, Pál (Autor) - Pálosfalvi, Tamás (Traductor): El reino de San Esteban: Historia de la Hungría medieval, 895-1526; IB Tauris, 2005, Londres y Nueva York; ISBN 1-85043-977-X 
  • Ghazarian, Jacob G: El reino armenio en Cilicia durante las Cruzadas: La integración de los armenios de Cilicia con los latinos (1080-1393) ; Routledge Curzon (Taylor & Francis Group), 2000, Abingdon; ISBN 0-7007-1418-9 
  • Nickerson Hardwicke, Mary (1969) [1962]. "Los Estados cruzados, 1192-1243" . En Setton, Kenneth M .; Wolff, Robert Lee ; Hazard, Harry W. (eds.). Una historia de las cruzadas, Volumen II: Las últimas cruzadas, 1189–1311 (Segunda ed.). Madison, Milwaukee y Londres: University of Wisconsin Press. págs. 519–555. ISBN 0-299-04844-6.
  • Riley-Smith, J. (1967). Caballeros de San Juan en Jerusalén y Chipre . Palgrave MacMillan.
  • Runciman, Steven (1954). Una historia de las cruzadas, volumen III: el reino de Acre y las cruzadas posteriores . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Stopka, Krzysztof (2016). Armenia Christiana: Identidad religiosa armenia y las iglesias de Constantinopla y Roma (siglos IV-XV) . Cracovia: Jagellonian University Press. ISBN 9788323395553.
Títulos de reinado
Precedido por
Leo yo
 Reina de Cilicia Armenia
1219-1252
con Hethum I		Sucesor
Hethum I
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isabella,_Queen_of_Armenia&oldid=1043565948 "
Contribute a better translation