jajaja
LOL , o lol , es una sigla para reír a carcajadas [1] [2] [3] y un elemento popular de la jerga de Internet . Primero se usó casi exclusivamente en Usenet , pero desde entonces se ha generalizado en otras formas de comunicación mediada por computadora e incluso en la comunicación cara a cara . Es uno de los muchos iniciales para expresar reacciones corporales, en particular la risa , como texto, incluidos los iniciales para expresiones más enfáticas de risa como LMAO [4] ("me cago de la risa") y ROFL [5] [6] [7 ]o ROTFL [8] [9] ("rodando por el suelo riendo"). Otras expansiones no relacionadas incluyen "mucha suerte" o "mucho amor", ahora en su mayoría obsoletos , que se usan en la escritura de cartas. [10]
La lista de acrónimos "crece mes a mes" (dijo Peter Hershock en 2003), [6] y se recopilan junto con emoticonos y emoticonos en diccionarios populares que circulan informalmente entre los usuarios de Usenet, IRC y otras formas de (texto). ) comunicación por medio de ordenadores. [11] Estas iniciales son controvertidas, y varios autores [12] [13] [14] [15] desaconsejan su uso, ya sea en general o en contextos específicos como las comunicaciones comerciales.
Silvio Laccetti (profesor de humanidades en el Stevens Institute of Technology ) y Scott Molski, en su ensayo titulado The Lost Art of Writing , critican los términos y predicen una reducción de las posibilidades de empleo para los estudiantes que usan esa jerga, afirmando que, "Desafortunadamente para estos estudiantes, sus jefes no dirán 'jajaja' cuando lean un informe que carece de la puntuación y la gramática adecuadas, tiene numerosas faltas de ortografía, varias palabras inventadas y acrónimos tontos". [12] [13]Fondiller y Nerone en su manual de estilo afirman que "la comunicación profesional o comercial nunca debe ser descuidada o mal construida", ya sea que se esté escribiendo un mensaje de correo electrónico o un artículo para publicación, y advierten contra el uso de emoticonos y abreviaturas, afirmando que son "no más que la jerga de correo electrónico y no tienen cabida en la comunicación empresarial". [14]
El lingüista John McWhorter declaró: "Lol se usa de una manera particular. Es un marcador de empatía. Es un marcador de acomodación. Los lingüistas llamamos partículas pragmáticas..." Las partículas pragmáticas son las palabras y frases utilizadas para aliviar las áreas incómodas. en una conversación informal, como oh en "Oh, no sé" y uh cuando alguien está pensando en algo que decir. McWhorter afirmó que lol se utiliza menos como una reacción a algo que es divertido, sino como una forma de aligerar la conversación. [17]
Frank Yunker y Stephen Barry, en un estudio de los cursos en línea y cómo se pueden mejorar a través de los podcasts , descubrieron que estos términos de la jerga, y también los emoticonos, son "a menudo malinterpretados" por los estudiantes y son "difíciles de descifrar" a menos que sus significados se explican de antemano. Destacan el ejemplo de "ROFL" por no ser obviamente la abreviatura de "rodando por el suelo riendo" (énfasis añadido). [15] Matt Haig destaca a LOL como una de las tres siglas más populares en la jerga de Internet, junto con BFN [ dudoso ]("adiós por ahora") y en mi humilde opinión ("en mi honesta/humilde opinión"). Él describe los diversos iniciales de la jerga de Internet como convenientes, pero advierte que "a medida que surgen acrónimos cada vez más oscuros, también pueden ser bastante confusos". [1] Hossein Bidgoli también afirma que estas iniciales "ahorran pulsaciones de teclas para el remitente pero [...] pueden dificultar la comprensión del mensaje para el receptor" y que "[s]lang puede tener diferentes significados y dar lugar a malentendidos, especialmente en escenarios internacionales"; aconseja que se usen "solo cuando esté seguro de que la otra persona conoce el significado". [18]
