RT Reino Unido es una británica libre-a-aire de canal de televisión de noticias, que forma parte de la red de RT , un ruso controlado por el Estado internacional cadena de televisión financiada por el presupuesto federal de impuestos del gobierno ruso. [1] El director del canal es Nikolay Bogachikhin. [2]
País | Reino Unido |
---|---|
Área de transmisión | Reino Unido |
La red | RT |
Eslogan | Pregunta más |
Sede | Millbank Tower , Londres |
Programación | |
Idioma (s) | inglés |
Formato de imagen | HDTV 1080i (reducido a 16: 9 576i para la alimentación SDTV ) |
Propiedad | |
Dueño | (ANO) TV-Novosti (Bajo Russia Today TV UK Limited) |
Canales hermanos | RT Internacional RT América RT Francia RT Árabe RT Documental RT Actualidad RT Deutsch |
Enlaces | |
Sitio web | rt |
Disponibilidad | |
Terrestre | |
Freeview | Canal 113 (HD) Canal 234 (SD) |
Satélite | |
Freesat | Canal 206 (SD / HD) |
Sky Reino Unido | Canal 511 (SD / HD) Canal 879 (SD) |
Astra 2G ( 28,2 ° E ) | 11224 V 23000 2/3 (HD) 11568 V 22000 5/6 (SD) |
Streaming de medios | |
Transmisión en vivo | Al aire |
Los estudios del canal se encuentran en Millbank Tower . El canal ofrece cuatro horas de su propia programación por día, de lunes a viernes UK News a las 7 pm, 8 pm, 9 pm y 10 pm. Los viernes no hay boletín de noticias del Reino Unido a las 10 pm. El presentador de RT UK News es Bill Dod. Al igual que su contraparte en los Estados Unidos , transmite simultáneamente RT International en todos los demás momentos. RT UK sirve como el hogar y la base de producción de los programas de RT en el Reino Unido. RT UK es el canal que RT envía a los proveedores de satélite del Reino Unido. El canal también está disponible en línea a través del sitio web de RT, junto con RT International, RT Documentary y RT America.
El regulador de medios del Reino Unido, Ofcom , ha encontrado repetidamente que RT ha violado sus reglas de imparcialidad y en una ocasión descubrió que había transmitido contenido "materialmente engañoso". [3] [4] [5]
Lanzamiento
El canal se lanzó el 30 de octubre de 2014. RT UK se centra en cubrir el Reino Unido. El presentador de RT, Afshin Rattansi, declaró que la posición del canal es "desafiar las estructuras de poder dominantes en Gran Bretaña mediante la transmisión de programación en vivo y original con un enfoque progresista en el Reino Unido", y que "no está sujeto al sesgo londinense de la élite metropolitana" ya que sus "noticias llegarán de todo el país ". [6]
Richard Sambrook , exdirector de noticias globales de la BBC y director del Centro de Periodismo de la Universidad de Cardiff, dijo: "Es una medida sorprendente centrar los recursos en el Reino Unido. No es una propuesta comercial, por lo tanto, el objetivo principal debe ser ganar influencia. Se trata de poder blando para el Kremlin ". [7] En una declaración previa al lanzamiento, la corresponsal de RT, Polly Boiko, dijo: "Se habla mucho de cómo se financia RT. Ha sido elegido como el gran lobo feroz del panorama de los medios de comunicación" y "Creo que muchos de nosotros ... . Vemos el lanzamiento de RT UK como una oportunidad para sacudirse las acusaciones dirigidas al canal ". [8]
Incidentes
Relaciones con reguladores británicos
Antes del lanzamiento de sus transmisiones específicas para el Reino Unido, RT dijo que las agencias de publicidad habían rechazado los anuncios que promocionaban el canal porque sentían que serían ilegales según las leyes del Reino Unido sobre publicidad política. La red publicó versiones de los anuncios en vallas publicitarias y su sitio web con la palabra "redactado" en ellos en protesta. La Autoridad de Normas de Publicidad del Reino Unido dijo que no había prohibido los anuncios ni recibido ninguna queja sobre ellos. [9]
El regulador de radiodifusión del Reino Unido, Ofcom, había reprendido repetidamente a la versión internacional de RT por no mantenerse imparcial. [7] En julio de 2014, la corresponsal londinense de RT International, Sara Firth, renunció, después de cinco años en el canal, y calificó su cobertura del desastre del MH17 como "la gota que derramó el vaso". [10] Poco después de que se lanzara la operación RT UK, Ofcom dijo que se impondrían sanciones si se producían más violaciones del código de transmisión. [11]
En septiembre de 2015, Ofcom encontró que RT infringía las reglas de imparcialidad en su cobertura de los eventos en Ucrania y Siria . También confirmó la denuncia de la BBC de que las acusaciones hechas en un episodio de The Truthseeker de que una película de BBC Panorama , Saving Syria's Children , había falsificado partes de un informe sobre un ataque con armas químicas en Siria eran "materialmente engañosas". [12] [13] [14] En otro episodio de The Truthseeker , llamado Genocidio del este de Ucrania , afirmaron que el gobierno ucraniano estaba bombardeando deliberadamente a civiles, había asesinado y torturado a periodistas, así como crucificado a bebés . Las fuerzas del ejército ucraniano fueron acusadas de "limpieza étnica" y fueron comparadas con los nazis en la Segunda Guerra Mundial. La única respuesta a las acusaciones en la transmisión fue en forma de una leyenda que decía "Kiev afirma que no está cometiendo genocidio, niega informes de víctimas", que apareció en la pantalla durante seis segundos. Según Ofcom, la transmisión tuvo "poco o ningún contrapeso u objetividad". [12] Un portavoz del regulador de medios dijo: "Ofcom descubrió que RT transmitía contenido que era materialmente engañoso o no era debidamente imparcial. Se trata de fallas importantes y, por lo tanto, exigimos a RT que transmita dos declaraciones claras sobre nuestra decisión que corrijan estas fallas. . " [15]
En diciembre de 2018, Ofcom dictaminó que siete programas transmitidos por RT entre el 17 de marzo y el 26 de abril de ese año, a raíz de los ataques de agentes nerviosos de Salisbury , habían violado las reglas de imparcialidad del Reino Unido; la BBC informó que RT estaba "extremadamente decepcionado por las conclusiones de Ofcom". [16] [17] RT fue multado con £ 200,000 pero mantuvo su licencia para transmitir en el Reino Unido. [18]
Amenaza de cierre de instalaciones bancarias
En octubre de 2016, RT publicó una carta enviada a "Russia Today TV UK Ltd" por el banco NatWest en la que informaba a la empresa que tenía la intención de cesar los servicios bancarios que se le proporcionaban. [19] [20] La editora de RT en Moscú, Margarita Simonyan , tuiteó en ruso: "Cerraron nuestras cuentas en Gran Bretaña. Todas ellas. 'Decisión que no debe ser discutida'. ¡Viva la libertad de expresión!" y los parlamentarios rusos, el Ministerio de Relaciones Exteriores y los funcionarios de derechos humanos condenaron la medida. [21]
La embajada rusa en Londres describió la medida como una "decisión abiertamente política", sin embargo, el gobierno británico, que desde la crisis financiera de 2008 posee la mayoría de las acciones del grupo, negó ser responsable de las acciones del banco. [19] [21] NatWest dijo posteriormente que había escrito a uno de los proveedores de RT, no a la estación en sí, y que revisaría la decisión. La propia RT dijo que la compañía ofrece todos los servicios de RT en el Reino Unido. [19]
La decisión de NatWest de poner fin a los servicios bancarios se revocó a finales de enero de 2017. [22]
Respuestas a la cobertura
Oliver Kamm escribió en The Times en octubre de 2016: "Para un análisis supuestamente experto de los eventos mundiales, RT recurre a una variedad de racistas, neonazis , aficionados a los ovnis, teóricos de la conspiración del 11 de septiembre y fantasiosos oscuros. Es cierto que también ha sido elogiado por su equilibrio y equidad - por el Partido Nacional Británico ". [23] Continuó: "Este no es un medio de comunicación normal, sino una conspiración de estafadores al servicio de una autocracia asesina". [23] En The Observer , Nick Cohen escribió en noviembre de 2015 que el canal "alimenta a la enorme audiencia occidental que quiere creer que los derechos humanos son una farsa y la democracia una solución. Créalo y se preguntará: ¿qué derecho tenemos para criticar? ¿Putin? Al menos es honesto a su manera ". [24]
Programación RT UK
- Going Underground (2014-presente) con Afshin Rattansi [25] [26]
- Informe Keizer (2009-presente) con Max Keizer [27]
- Novedades de Sam Delaney (2015-2018) con Sam Delaney [28]
- Sputnik (2013-presente) con George Galloway [29]
- The Alex Salmond Show (2017-presente) con Alex Salmond
- The Lowdown (2020-presente) con Martyn Andrews
Programas de RT en RT UK
- Boom Bust ( Ameera David , Bianca Facchinei y Edward Harrison ) de RT America [30]
- CrossTalk y On the Money ( Peter Lavelle ) de RT International [31]
- In the Now ( Anissa Naouai ) de RT UK [32]
- Larry King Now ( Larry King ) de RT America [33]
- Politicking (Larry King) de RT America [34]
- Redactado esta noche ( Lee Camp ) de RT America [35]
- Viendo a los halcones ( Tyrel Ventura , Sean Stone y Tabetha Wallace ) de RT America [36]
- SophieCo ( Sophie Shevardnadze ) de RT International [37]
- The Big Picture ( Thom Hartmann ) de RT America [38]
- Capital de riesgo (Katie Pilbeam) de RT UK [39]
- Mundos aparte ( Oksana Boyko ) de RT International [40]
Personal en el aire
- Presentadores de noticias
- Bill Dod (2014—) [41]
- Kate Partridge
- Corresponsales
- Martyn Andrews [42]
- Shadia Edwards-Dashti
- Laura Smith (2015-2018) [43]
- Polly Boiko (2015—) [44]
- Eisa M Ali [45]
- Anastasia Churkina [46]
Referencias
- ^ Nimmo, Ben. "Pregunta eso: misión militar de RT" . Laboratorio de Investigación Forense Digital del Atlantic Council . medium.com . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ "Inside Russia Today ..." BBC Radio 4 . El 5 de julio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ William Turvill (15 de noviembre de 2012). "Ofcom dictamina contra Rusia hoy sobre el informe del conflicto de Siria" . Presione Gaceta . Progressive Media International . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "El regulador británico Ofcom respalda a la BBC en el caso de la televisión rusa" . BBC News . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ Plunkett, John (10 de noviembre de 2014). "Russia Today amenazada con sanciones de Ofcom debido a prejuicios" . The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "RT lanza un canal de noticias dedicado en el Reino Unido" . RT Reino Unido (rt.com) . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b Chris Johnston. "Russia Today lanza la versión del Reino Unido en un nuevo ataque de poder blando" . el guardián . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ Osborn, Andrew (30 de octubre de 2014). "Locutor financiado por el Kremlin alabado por Putin inicia un canal de noticias de televisión en el Reino Unido" . Reuters Reino Unido . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Patrick Smith. "Todo lo que necesita saber sobre Rusia hoy Reino Unido" . BuzzFeed . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ Plunkett, John (18 de julio de 2014). "El reportero de Russia Today dimite en protesta por la cobertura del MH17" . The Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
- ^ Ennis, Stephen (16 de noviembre de 2014). "La operación de los medios de comunicación mundiales de Rusia bajo el foco de atención" . BBC News . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b "El regulador británico Ofcom respalda a la BBC en el caso de la televisión rusa" . BBC News . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Boletín de difusión de Ofcom" (PDF) (288). Ofcom . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ Burrell, Ian (21 de septiembre de 2015). "Broadcaster RT engañó a los espectadores y violó las reglas de transmisión, dice Ofcom" . The Independent . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ Jackson, Jasper (21 de septiembre de 2015). "RT sancionado por Ofcom por serie de artículos engañosos y tendenciosos" . The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "El canal de noticias ruso RT rompió las reglas de imparcialidad televisiva, dice Ofcom" . BBC News Online . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Boletín de difusión y bajo demanda de Ofcom" (PDF) (369). Ofcom . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ Waterson, Jim (26 de julio de 2019). "RT multado con £ 200,000 por violar las reglas de imparcialidad" . The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b c "RT: NatWest niega el cierre de cuentas del canal de televisión ruso" . Noticias de la BBC. 18 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
- ^ Rothwell, James (18 de octubre de 2016). "NatWest retrocede ante la amenaza de congelar la cuenta bancaria de Russia Today" . The Daily Telegraph . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
- ^ a b Harding, Luke; Walker, Shaun (17 de octubre de 2016). "Las cuentas bancarias de Russia Today en el Reino Unido cerraron, dice el editor" . The Guardian . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ Jackson, Jasper (30 de enero de 2017). "NatWest revierte la decisión de cerrar las cuentas bancarias de RT en el Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ a b Kamm, Oliver (18 de octubre de 2016). "Es hora de que pongamos en marcha la máquina de mentiras de Putin" . The Times . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
- ^ Cohern, Nick (8 de noviembre de 2014). "Rusia hoy: por qué los cínicos occidentales beben veneno de televisión de Putin" . El observador . Londres . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Ir a la clandestinidad" . RT .
- ^ "Afshin Rattansi - RT" . RT Internacional .
- ^ Página del informe de Keizer en el sitio web de RT
- ^ Página "Novedades de Sam Delaney" en el sitio web de RT
- ^ "Sputnik" . RT .
- ^ "Boom Bust" .
- ^ En la página Money en RT.com.
- ^ En la página Ahora en RT.com.
- ^ Página de Larry King Now en RT.com.
- ^ Página de Politicking en RT.com.
- ^ "Redactado esta noche" . rt.com .
- ^ "Observando a los halcones" .
- ^ SophieCo página en RT.com.
- ^ La página de Big Picture en RT.com.
- ^ "Capital riesgo" . RT Inglés .
- ^ "Mundos aparte" . rt.com .
- ^ "Bill Dod - RT" . RT Internacional .
- ^ "Martyn Andrews - RT" . RT Internacional .
- ^ "Laura Smith - RT" . RT Internacional .
- ^ "Polly Boiko - RT" . RT Internacional .
- ^ "Eisa M Ali - RT" . RT Internacional .
- ^ "Anastasia Churkina - RT" . RT Internacional .
enlaces externos
- RT.com
- Canal de RT UK en YouTube