Radical 52 o radical short thread (幺 部) que significa " corto " o " diminuto " es uno de los 31 radicales Kangxi (214 radicales en total) compuesto por tres trazos.
幺 | ||
---|---|---|
| ||
幺(U + 5E7A) "corto, diminuto" | ||
Pronunciaciones | ||
Pinyin : | yāo | |
Bopomofo : | ㄧ ㄠ | |
Wade – Giles : | yao1 | |
Yale cantonés : | yiū | |
Jyutping : | jiu1 | |
Pe̍h-ōe-jī : | iau | |
Kana japonés : | ヨ ウ yō ( on'yomi ) | |
Chino-coreano : | 요 yo | |
Nombres | ||
Nombre (s) chino (s): | 幺 字 旁 yāozìpáng | |
Nombres japoneses): | 糸 頭 / い と が し ら itogashira | |
Hangul : | 작을 jageul | |
Animación de orden de trazos | ||
En el Diccionario Kangxi , hay 50 caracteres (de 49,030) que se encuentran bajo este radical .
幺también es el componente de indexación 59 en la Tabla de componentes de caracteres chinos de indexación adoptada predominantemente por los diccionarios de chino simplificado publicados en China continental .
Evolución
Personaje de escritura de bronce
Carácter de Small Seal Script
Personajes derivados
Trazos | Caracteres |
---|---|
+0 | 幺 |
+1 | 幻 |
+2 | 幼 |
+6 | 幽 |
+9 | 幾 |
Formas variantes
Hay un matiz de diseño en diferentes tipos de letra de impresión para este radical. Si bien el carácter siempre se escribe en 3 trazos, en las tipografías tradicionales, el primero y el segundo trazos giratorios se dividen en dos respectivamente para adaptarse al tallado de los sistemas de tipos móviles , y suele haber un espacio entre el primero y el segundo trazos. Actualmente, tanto en chino simplificado como en chino tradicional , los trazos de giro discontinuos en las fuentes de impresión estándar se fusionan en uno para imitar su forma de escritura a mano, aunque la forma de impresión tradicional todavía se usa ampliamente en las publicaciones en chino tradicional. La forma tradicional sigue siendo estándar en los tipos de letra de impresión japoneses y coreanos modernos.
Esta diferencia existe solo en la impresión de tipos de letra, no en ninguna forma de escritura a mano.
Tradicional | Chino moderno |
---|---|
幺 | 幺 |
Literatura
- Fazzioli, Edoardo (1987). Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos / japoneses esenciales . caligrafía de Rebecca Hon Ko. Nueva York, 1987: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- Lunde, Ken (5 de enero de 2009). "Apéndice J: Juegos de caracteres japoneses" (PDF) . Procesamiento de información CJKV: Computación china, japonesa, coreana y vietnamita (Segunda ed.). Sebastopol, California : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.