Radio Insurgente es la voz oficial del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) .La estación de radio ha estado operando desde agosto de 2003 y es independiente del gobierno mexicano . [1] Se desconoce su ubicación de transmisión . [2] El contenido de Radio Insurgente está enfocado a promover las ideas y luchas del movimiento zapatista . Radio Insugente transmite programas en español y en las lenguas indígenas tzotzil , tzeltal , chol y tojolabal . Según su sitio web, transmiten "desde varios lugares de Chiapas dirigidos a las bases zapatistas , los insurgentes y milicianos, los comandantes y la población local en general". [3] No se han publicado programas nuevos en el sitio web desde 2009, pero hay CD a la venta en el sitio y los usuarios pueden escuchar el contenido anterior.
Historia
Hubo un intento previo de crear una red de radio zapatista en 1998 con Radio Rebelde para cubrir violaciones de derechos humanos y proporcionar comentarios políticos que no parecen haber ganado mucha tracción. [4] La estación de radio se transmitió por primera vez en frecuencia de onda corta en 2001 durante una reunión zapatista de alto perfil en Ovente, Chiapas . [5] Con el inicio de Radio Insurgente en 2003, muchas personas organizaron reuniones y trajeron sus propios equipos de radio para conmemorar la ocasión y escuchar las primeras palabras "transmitidas" por la cadena, que en realidad llegaron a través de un CD que se reproducía por altoparlantes: [6]
Radio Insurgente también ha utilizado la crítica y el humor desde su primera emisión, cuando se burló de la política exterior estadounidense , Silvio Berlsuconi, Tony Blair , José María Aznar , el Rey de España, y el juez Baltasar Garzón. También se ha burlado del bajo vataje de sus estaciones, afirmando que "Emitimos con tan poca potencia que ni siquiera el Viagra electrónico puede subirla". [7]
Desde su lanzamiento, ha experimentado fallos técnicos. [8] Previo al lanzamiento de Radio Insurgentes, el EZLN transmitía contenidos por estaciones clandestinas de FM . [9] Para empezar, los zapatistas construyeron un "estudio forrado de cartones de huevos" para transmitir sus programas. También se han capacitado a sí mismos sobre cómo operar la estación de radio; el grupo también ha capacitado a mujeres jóvenes insurgentes en la producción de contenido de radio . [10] La estación de radio también es completamente portátil; los insurgentes pueden llevarlo a la montaña por la mañana y volver a bajar por la noche. [11]
Las leyes de transmisión mexicanas requieren que las personas tengan un permiso o concesión para transmitir una señal de radio, pero el gobierno dificulta que las personas obtengan un permiso a través de la burocracia y otras disposiciones. No es raro que aparezcan estaciones de radio de poca potencia en México , pero a menudo el gobierno las cierra. [12] La estación no estaba sancionada por ninguna ley nacional y carecía de una licencia adecuada, sin embargo, los Acuerdos de San Andrés entre el EZLN y el gobierno mexicano sostenían que las comunidades indígenas tenían derecho a transmitir su propio contenido.
En 2004, la estación abrió un sitio web donde archivaba grabaciones de sus programas y vendía copias en CD . [13] El sitio web también archiva los comunicados y discursos del líder del EZLN , Subcomandante Marcos .
En julio de 2006, se impidió al subcomandante Marcos aparecer en XENK-AM Radio 620 en la Ciudad de México por temor a que el estado suspendiera la publicidad en la estación. Los presentadores del programa expresaron conmoción por el incidente y hubo una protesta frente a las oficinas de la estación de radio. [14]
Objetivos
Autoproclamada como "La Voz de los sin Voz", que se traduce como "La Voz de los Sin Voz", el objetivo de Radio Insurgente es difundir los ideales del movimiento zapatista a través de la radio de onda corta , la radio FM , su sitio web y producciones en CD. . Además, Radio Insurgente tiene como objetivo informar a los oyentes sobre el avance del proceso de autonomía dentro de las zonas zapatistas y promover la palabra y la música de las comunidades indígenas de Chiapas . [15] Radio Insurgente es una tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) que fusiona las formas tradicionales de comunicación con las nuevas tecnologías de la información. [16] Este trenzado de viejas y nuevas formas de tecnologías de la comunicación es lo que permite que Radio Insurgente tenga tanto éxito, ya que puede llegar simultáneamente a las poblaciones rurales a través del medio más tradicional de la radio y llegar a las poblaciones urbanas a través del medio más moderno del Internet. [17] La versión de audio de Internet de la red de radio se lanzó en noviembre de 2004 para celebrar el 21º aniversario del movimiento EZLN y se centró en las grabaciones de los músicos y narradores indígenas locales de los discursos políticos de los líderes del movimiento y ayudó a servir como una grabación. historia de los pueblos indígenas de México . [18]
Se sabe que el ejército mexicano rodea a las comunidades zapatistas y desata el terror sobre los indígenas a través de sus soldados y paramilitares. El EZLN ha dicho que el acceso y control de los medios de comunicación son vitales para su supervivencia y, por lo tanto, ha trabajado en silencio para fortalecer sus capacidades para hablar directamente con su gente. Cuando Radio Insurgente comenzó a transmitir , la música popular que tocaban combinada con la lectura de "saludos" de sus oyentes llevó a algunos leales al gobierno a sintonizarlos sin saberlo. [19]
Programación
Radio Insurgente emite diariamente en varias frecuencias en FM (según la región). Además del español , también emite en lenguas indígenas tzotzil , tzeltal , ch'ol y tojolab'al . [20] Sus emisiones incluyen reportajes sobre noticias de última hora que afectan a las comunidades Zapitista e Indígena de la zona. Un ejemplo de la noticia que informa Radio Insurgentes se puede ver en su informe del 10 de abril de 2005 en el que líderes comunitarios de Zinacantán fueron a ver a las autoridades municipales para exigir agua potable en su comunidad. En su camino, fueron atacados por matones del Partido de la Revolución Democrática . Los reporteros de Radio Insurgente se encontraban en el lugar y pudieron entrevistar a miembros de la comunidad que fueron atacados. [21]
Radio Insurgente produce un programa de radio semanal de una hora los viernes. El programa de una hora se enfoca en la actualidad de Chiapas , la historia del EZLN , los derechos de las mujeres indígenas y muchos otros temas. [22] También incluye mensajes educativos, música local, cuentos y radionovelas. [23] La gente de México y las Américas son el público objetivo de su programa semanal en español , pero también hay personas interesadas de otros países. [24] Los programas se archivan y la audiencia puede escuchar o descargar los programas semanales y programas especiales en el sitio web oficial de Radio Insuegente .
Los programas semanales están destinados al público de México y América , pero "también a Europa , África , Asia y el continente australiano ". [25]
Producción y soporte
Actualmente se venden 17 producciones de Radio Insurgente a un precio de entre 7 y 12 euros . [26] Estos CD varían desde programas radiales políticos hasta música indígena de la región.
Radio Insurgente se apoya con donaciones, venta y distribución de sus CD y casetes [27] con su contenido original. Se supone que una fuente importante de sus ingresos procederá de Europa , donde el EZLN se ha ganado la simpatía de los seguidores zapitistas europeos . [28]
Radio Insurgente, según su sitio web oficial , transmite principalmente a través de las siguientes frecuencias en el estado de Chiapas: (según la región en México)
- Para la Zona Altos de Chiapas (tzotzil, tzeltal, chol ...) en 97.9 MHz FM
- Para la Zona Selva Fronteriza (tzeltal, tojolabal ...) en 97.9 MHz FM
- Para Zona Selva Tzeltal en 100.1 MHz y 89.3 MHz FM
- Para la Zona Norte (tzotzil, tzeltal, chol ...) en 102.1 MHz FM
- Para la Zona Zotz Choj (tzeltal, tojolabal ...) en 92.9 MHz FM
enlaces relacionados
- http://www.regeneracionradio.org/
- http://radiozapatista.org/?lang=en
- http://lapalabradelagua.org/
- Radio Venceremos - Radio rebelde creada por el grupo guerrillero izquierdista FMLN durante la guerra civil en El Salvador .
Referencias
- ^ "Radio Insurgente" .
- ^ http://www.clandestineradio.com/crw/news.php?id=236&stn=693&news=556
- ^ http://www.radioinsurgente.org/index.php?name=whoweare
- ^ Castells-Talens, Antoni. "La negociación de la política radial indigenista en México" (PDF) . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Mäkeläinen, Mika. "Los rebeldes mexicanos recurren a la onda corta" . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Castells-Talens, Antoni. "La negociación de la política radial indigenista en México" (PDF) . Disertación presentada a la Universidad de Florida . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ Castells-Talens, Antoni. "La negociación de la política radial indigenista en México" (PDF) . Disertación presentada a la Universidad de Florida . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ Ross, John. ¡Zapatistas !: Haciendo posible otro mundo: crónicas de resistencia, 2000-2006 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Mika, Mäkeläinen. "Los rebeldes mexicanos recurren a la onda corta" .
- ^ Fernandes, Deepa. "Radio Insurgente" . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Ross, John. ¡Zapatistas !: Haciendo posible otro mundo: crónicas de resistencia, 2000-2006 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Fernandes, Deepa. "Radio Insurgente" . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Sennit, Andy. "Radio Insurgente clandestina mexicana ahora en la Web" . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Bellinghausen, Hermann. "Gobierno impide aparición radiofónica del subcomandante Marcos: Renuncian locutores de Política de Banqueta a Radio 620" . Consultado el 11 de enero de 2011 . Verifique los valores de fecha en:
|accessdate=
( ayuda ) - ^ http://www.radioinsurgente.org/index.php?name=whoweare
- ^ Nancy J., Hafkin (2006). ¿Cenicienta o cyberella ?: empoderamiento de la mujer en la sociedad del conocimiento . Bloomfield, CT: Kumarian Press. pag. 179.
- ^ Nancy J., Hafkin (2006). ¿Cenicienta o cyberella ?: empoderamiento de la mujer en la sociedad del conocimiento . Bloomfield, CT: Kumarian Press. pag. 179.
- ^ http://www.inthesetimes.com/article/1793/
- ^ http://www.inthesetimes.com/article/1793/
- ^ "Radio Insurgente" .
- ^ Fernandes, Deepa. "Radio Insurgente" . AlterNet . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Downing, John DH Encyclopedia of Social Movement Media . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
- ^ "Radio Insurgente" .
- ^ Sennitt, Andy. "Radio Insurgente clandestina mexicana ahora en la Web" . Red de medios.
- ^ Sennitt, Andy. "Radio Insurgente clandestina mexicana ahora en la Web" . Red de medios . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ http://chiapas.pangea.org/materiales/discos_radio_insurgente.htm
- ^ http://www.radioinsurgente.org/index.php?name=c-mo-apoyar
- ^ "Declaración Mundial en Apoyo a las Bases de Apoyo Zapatista de San Marcos Avilés" Indymedia.co.uk . http://www.indymedia.org.uk/en/2011/10/487018.html