Ralph Roeder
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ralph Edmund LeClercq Roeder (7 de abril de 1890-22 de octubre de 1969) fue un autor estadounidense . Escribió la primera obra importante en inglés sobre el presidente mexicano, Benito Juárez . [1]

Ralph Edmund LeClercq Roeder

Biografía

Ralph Edmund LeClercq Roeder nació en la ciudad de Nueva York, hijo del inmigrante alemán George Roeder e Ida Carolina LeClercq de Charleston, Carolina del Sur. Su abuela materna fue la compositora estadounidense Marie Regina Siegling LeClercq . [2] [3] Fue educado en Harvard y en la Universidad de Columbia . En la década de 1920 fue corresponsal en Roma del Chicago Daily News . Contribuyó con artículos para The Arts y Theatre Arts Monthly y tuvo una breve carrera como actor en Broadway, interpretando, entre otros papeles, a Orestes en "Electra" de Sófocles. [4] [5] El 3 de diciembre de 1929 se casó con nacido en RusiaFania Esiah Mindell de Nueva York, diseñadora de vestuario y escenografía teatral, artista y feminista que, junto con Margaret Sanger y su hermana Ethel Byrne , había sido coacusada en los Juicios de la Clínica de Brownsville de 1917. [6] [7] [8]

Mucho antes de conocer a Fania, Roeder había mostrado interés en las causas izquierdistas. Como recién graduado de la universidad, Roeder había viajado a México durante la Revolución que comenzó en 1910. Se puso del lado de Pancho Villa como voluntario, y en un momento fue capturado "por los contrarrevolucionarios mexicanos y fue puesto contra una pared para ser fusilado. . Por alguna razón no se dio la orden de disparar y sobrevivió ". [9] Durante la década de 1930, Roeder investigó y escribió tres libros sobre la historia de Italia, pero a fines de la década de 1940 volvió a interesarse por México. Durante la década de 1950 con el macartismo en aumento en casa, los Roeder se mudaron a la Ciudad de México. Aquí "Ralph continuó el trabajo que había comenzado en Nueva York para el Comité de Escritores Exiliados" [9]

Roeder pasó gran parte de su vida posterior en la Ciudad de México como expatriado, donde escribió y tradujo obras de naturaleza principalmente histórica. [10] Además del italiano, hablaba alemán y francés con fluidez y era autor de libros en español. [11]

Su biografía de Benito Juárez fue revisada en revistas académicas en los Estados Unidos. En Hispanic American Historical Review, el historiador Walter V. Scholes elogia el libro de Roeder por llevar una biografía importante de Juárez a un público de habla inglesa, pero lo critica por su completa falta de citas académicas. , el sello distintivo de la verificabilidad de la información. Scholes también encuentra la falta de cobertura de Roeder de los problemas clave en México durante el siglo XIX y la cobertura desigual de la vida de Juárez. [12] Una reseña en The Catholic Historical Reviewde Robert J. Welch también culpa a Roeder por su falta de citas. "Es casi inconcebible que un tratamiento completo, haciéndose pasar por una historia confiable de una figura y un período controvertidos, hubiera ignorado por completo un requisito tan fundamental". [13]

En 1965, Roeder recibió el premio literario más importante de México, la Orden del Águila Azteca . [4] Murió en la Ciudad de México en 1969 de una herida de bala en la cabeza en un aparente suicidio, y está enterrado en el Panteón de Dolores de la ciudad . [14]

Obras

  • Savanarola: A Study in Conscience, Brentano's, Nueva York 1930.
  • El hombre del Renacimiento: cuatro legisladores, Savanarola, Machiavelli, Castiglione, Aretino, The Viking Press, 1933.
  • Catherine de Medici and the Lost Revolution, The Viking Press, 1937.
  • Juárez and His México, a Biographical History - Complete in Two Volumes, The Viking Press, 1947.
  • Hacia el México moderno: Porfirio Diaz, 1973.

Referencias

  1. ↑ Ralph Roeder, Juárez and His México, a Biographical History - Complete in Two Volumes, The Viking Press, 1947.
  2. ^ Siegling, Marie Regina. (1908). Memorias de una viuda. (Documentos de la familia Siegling.)
  3. ^ Archivegrid, Memorias de una viuda: 20 de diciembre de 1908 / Mary Regina Siegling LeClercq
  4. ^ a b Obituario del New York Times de "Ralph Roeder": 21 de febrero de 1970.
  5. ^ http://ibdb.com/production.php?id=10509
  6. ^ Nueva York, Nueva York, índices de matrimonio 1866-1937
  7. ^ New York Times: 9 de enero de 1917.
  8. ^ The Washington Post: 7 de febrero de 1917.
  9. ^ a b Folsom, Franklin. Days of Anger, Days of Hope Memorias de la Liga de Escritores Estadounidenses, 1937-1942. Niwot, Colo: University Press of Colorado, 1994. pp 255-259
  10. ^ Anhalt, Diana. (2001). Una reunión de fugitivos: expatriados políticos estadounidenses en México, 1948-1965. Santa Maria, CA: Archer Books.
  11. ^ García, Ariadna (31 de marzo de 2002). "Noticia de un exilio" . El Universal (en español). México.
  12. ^ Walter V. Scholes, "Revisión de Juárez y su México por Ralph Roeder. Revista histórica hispanoamericana vol. 28. No. 2 (mayo de 1948), págs. 229-230".
  13. ^ Robert J. Welch, "Review of Juárez and His Mexico by Ralph Roeder. The Catholic Historical Review , vol 34, no. 3 (octubre de 1948), p. 351.
  14. ^ Informes de muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero, 1835-1974. Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA), Washington, DC; Registros generales del Departamento de Estado; Grupo de registro: RG59-Entrada 5166; Número de caja: 75; Descripción de la caja: 1969 RA - SCHR.

Fuentes

  • Introducción del libro, Ralph Roeder Juárez y Su México , segunda edición.

enlaces externos

  • Martín Quirarte, RALPH ROEDER Y SU OBRA PÓSTUMA. [1] (Una biografía en español de Roeder).
  • Calle de la Ciudad de México que lleva su nombre: Calle : RALPH ROEDER Colonia : IZTACCIHUATL. Delegación / Municipio : BENITO JUAREZ: Código Postal : 3520: Ciudad : MEXICO, DF
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Roeder&oldid=1026853405 "
Contribute a better translation