Ram Khamhaeng ( tailandés : รามคำแหง , pronunciado [rāːm kʰām hɛ̌ːŋ] ( escuchar ) ) o Pho Khun Ram Khamhaeng Maharat ( tailandés : พ่อขุน รามคำแหง มหาราช , pronunciado [pʰɔ̂ː kʰǔn raːm kʰam hɛ̌ːŋ má hǎː râːt] ( escuchar ) ), también escrito Ramkhamhaeng , fue el tercer rey de la dinastía Phra Ruang , que gobernó el Reino Sukhothai (un reino histórico de Tailandia ) desde 1279 hasta 1298, durante su época más próspera.
Ram Khamhaeng el Grande พ่อขุน รามคำแหง มหาราช | |
---|---|
Pho Khun Ramarat | |
Pho Khun de Sukhothai | |
Reinado | 1279-1298 |
Predecesor | Ban Mueang |
Sucesor | Loe tailandés |
Nació | C. 1237/1247 Imperio Khmer / Reino de Sukhothai |
Fallecido | 1298 (51/61 años) Reino de Sukhothai |
Asunto | Loe Thai May Hnin Thwe-Da |
casa | Dinastía Phra Ruang |
Padre | Si Inthrathit |
Mamá | Sueang |
Religión | Budismo Theravada |
Se le atribuye la creación del alfabeto tailandés y el firme establecimiento del budismo Theravada como religión estatal del reino. [1] : 197 [2] : 25
Nacimiento y nombre
Ramkhamhaeng era un hijo de Pho Khun de Bang Klang Hao, que gobernó como Pho Khun Si Inthrathit , y su reina, Sueang, [3] aunque la leyenda popular afirma que sus verdaderos padres eran un ogro llamado Kangli y un pescador. [4] : 23 Tenía dos hermanos y dos hermanas. El hermano mayor murió siendo muy joven. El segundo, Ban Mueang , se convirtió en rey tras la muerte de su padre, y fue sucedido por Ram Khamhaeng tras su propia muerte. [5]
A los 19 años, participó en la exitosa invasión de su padre a la ciudad de Sukhothai , antes vasallo de los jemeres , estableciendo el Reino de Sukhothai independiente. Debido a su valentía en la guerra, supuestamente se le dio el título de " Phra Ram Khamhaeng " o "Rama el Valiente". [1] : 196 Después de la muerte de su padre, su hermano Ban Mueang gobernó el reino, asignando a Ram Khamhaeng el control del ciudad de Si Satchanalai .
El Instituto Real de Tailandia especula que el nombre de nacimiento de Ram Khamhaeng era "Ram" (derivado de Rama, el nombre del héroe de la epopeya hindú Ramayana ), ya que su nombre después de su coronación era "Pho Khun Ramarat" (en tailandés : พ่อขุน ราม ราช ). Además, la tradición en ese momento era dar el nombre de un abuelo a un nieto; De acuerdo con la 11th Stone Inscription y las Crónicas Ayutthaya de Luang Prasoet Aksoranit, Ram Khamhaeng tenía un nieto llamado "Phraya Ram", y dos nietos de Phraya Ram fueron llamados "Phraya Ban Mueang" y "Phraya Ram".
En inglés, una ortografía alternativa de su nombre es Ramkhamhaeng . El título Maharat ( tailandés : มหาราช ) es la traducción tailandesa de "el Grande".
Adhesión
Tri Amattayakun (en tailandés : ตรี อ มา ต ย กุล ), un historiador tailandés, sugiere que Ram Khamhaeng debería haber accedido al trono en 1279, el año en que plantó una palmera de azúcar en Sukhothai . Prasoet na Nakhon, del Instituto Real, especula que esta era una tradición de los monarcas tailandeses-ahom , que plantaban banianos o palmeras de azúcar en el día de su coronación con la esperanza de que su reinado alcanzara la misma estatura que el árbol. Sin embargo, el evento más significativo al comienzo de su reinado fue la fuga de una de sus hijas, May Hnin Thwe-Da , con el capitán de los guardias del palacio, un plebeyo. El plebeyo fundó el Reino birmano de Hanthawaddy y encargó la compilación del Código de Wareru , que sentó las bases para la ley de Tailandia utilizada en Siam hasta 1908, [6] y en Birmania hasta el presente. [7] [8]
Reinado
Ram Khamhaeng envió embajadas a Yuan Mongol desde 1282 hasta 1323 e importó las técnicas para hacer la cerámica que ahora se conoce como cerámica Sangkhalok . Tenía estrechas relaciones con los gobernantes de las ciudades-estado cercanas, especialmente Ngam Muang, el gobernante de la vecina Phayao (cuya esposa, según la leyenda, sedujo), y el rey Mangrai de Chiang Mai . [1] : 206 Su campaña contra Camboya dejó al país jemer "completamente devastado". [9] : 90
Según la historia tailandesa, a Ram Khamhaeng se le atribuye la creación del alfabeto tailandés ( Lai Nangsue Thai ) a partir de una combinación de los alfabetos sánscrito , pali y Grantha . [ cita requerida ]
Se especula que Ram Khamhaeng expandió su reino hasta Lampang , Phrae y Nan en el norte, Phitsanulok y Vientiane en el este, el Reino de Nakhon Si Thammarat en el sur, los reinos Mon de lo que ahora es Myanmar en el oeste, y el golfo de Bengala en el noroeste. Sin embargo, en el modelo político del mandala , reinos como Sukhothai carecían de fronteras distintas y, en cambio, se centraban en la fuerza de la propia capital. [10] Las afirmaciones del gran reino de Ram Khamhaeng tenían la intención de afirmar el dominio siamés sobre el sudeste asiático continental. [10]
Muerte
Según la Historia china de Yuan , el rey Ram Khamhaeng murió en 1298 y fue sucedido por su hijo, Loe Thai , aunque George Cœdès cree que es "más probable" que fuera "poco antes de 1318". La leyenda dice que desapareció en los rápidos de los ríos de Sawankhalok. Otra posible fuente afirma que fue asesinado por una princesa guerrera malaya llamada Adruja Sriwijayamala Singha durante una batalla entre los ejércitos tailandés y malayo, en una campaña para conquistar tierras malayas que constituyen un tercio de la actual Tailandia. [1] : 218–219
Legado
La inscripción de Ram Khamhaeng
Gran parte de la información biográfica tradicional proviene de la inscripción en la estela de Ram Khamhaeng, compuesta en 1292, y contiene datos vagos sobre el rey. [1] : 196–198 Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Bangkok . El nombre formal de la estela es "Inscripción del Rey Ram Khamhaeng". Fue agregado al Registro de la Memoria del Mundo en 2003 por la UNESCO .
Artículos de cerámica Sangkhalok
A Ram Khamhaeng se le atribuye haber aportado las habilidades de la fabricación de cerámica de China y haber sentado las bases de una sólida industria de cerámica en el Reino de Sukhothai. [1] : 206–207 Sukhothai durante siglos fue el principal exportador de la cerámica conocida como "cerámica Sangkhalok" (en tailandés : เครื่อง สังค โลก ) a países como Japón, Filipinas, Indonesia e incluso a China. La industria fue uno de los principales generadores de ingresos durante su reinado y mucho después.
Billete de banco
El reverso del billete de 20 baht (serie 16), emitido en 2013, muestra imágenes de la estatua real de Ram Khamhaeng sentado en el Trono Manangkhasila Asana y conmemora la invención de la escritura tailandesa por parte del rey. [11]
Honor
La Universidad Ramkhamhaeng , la primera universidad abierta en Tailandia con campus en todo el país, recibió su nombre de Ram Khamhaeng.
Videojuegos
Rey Ramkhamhaeng es una regla para jugar por los siameses en Sid Meier Civilization V .
Referencias
- ↑ a b c d e f Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans. Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ Chakrabongse, C., 1960, Señores de la vida , Londres: Alvin Redman Limited
- ^ Prasert Na Nagara y Alexander B. Griswold (1992). "La inscripción del rey Rāma Gāṃhèṅ de Sukhodaya (1292 EC)", p. 265, en Estudios Epigráficos e Históricos . Revista de la Sociedad Siam. La Sociedad Histórica bajo el patrocinio real de Su Alteza Real la Princesa Maha Chakri Sirindhorn: Bangkok. ISBN 974-88735-5-2 .
- ^ Wyatt, David K. (1995). La Crónica de Chiang Mai . Bangkok: Silkworm Books. ISBN 978-974-7047-67-7. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ Prasert y Griswold (1992), p. 265-267
- ^ T. Masao, (Toshiki Masao) (1908). "El Nuevo Código Penal de Siam" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . Fideicomiso del Patrimonio de la Sociedad de Siam. 5 (2): 1–10 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Lingat, R. (1950). "Evolución de la concepción del derecho en Birmania y Siam" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . Fideicomiso del Patrimonio de la Sociedad de Siam. 38 (1): 13-24 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Griswold, Alexander B .; Prasert na Nagara (1969). "Estudios epigráficos e históricos nº 4: una ley promulgada por el rey de Ayudhyā en 1397 AD" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . Fideicomiso del Patrimonio de la Sociedad Siam. 57 (1): 109-148 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Maspero, G., 2002, El reino de Champa , Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
- ↑ a b Siam Mapped: A history of the geo-body of a nation, por Thongchai Winichakul, University of Hawaii Press. 1994. pág. 163.
- ^ "Historia y Serie de Billetes, Serie 20 Baht 16" . BOT . Banco de Tailandia. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ตรี อ มา ต ย กุล. (2523, 2524, 2525 และ 2527). "ประวัติศาสตร์ สุโขทัย". แถลง งาน ประวัติศาสตร์ เอกสาร โบราณคดี, (ปี ที่ 14 เล่ม 1, ปี ที่ 15 เล่ม 1, ปี ที่ 16 เล่ม 1 และ ปี ที่ 18 เล่ม 1).
- ประชุม ศิลา จารึก ภาค ที่ 1. (2521). คณะ กรรมการ พิจารณา และ จัด พิมพ์ เอกสาร ทาง ประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ: โรง พิมพ์ สำนัก เลขาธิการ คณะรัฐมนตรี.
- ประเสริฐ ณ นคร. (2534). "ประวัติศาสตร์ สุโขทัย จาก จารึก". งาน จารึก และ ประวัติศาสตร์ ของ ประเสริฐ ณ นคร. มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ กำแพงแสน.
- ประเสริฐ ณ นคร. (2544). "รามคำแหง มหาราช, พ่อขุน". สารานุกรม ไทย ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน, (เล่ม 25: ราชบัณฑิตยสถาน - โลกธรรม). กรุงเทพฯ: สหมิตร พ ริ้น ติ้ง. หน้า 15887-15892.
- ประเสริฐ ณ นคร. (2534). "ลายสือ ไทย". งาน จารึก และ ประวัติศาสตร์ ของ ประเสริฐ ณ นคร. มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ กำแพงแสน.
- เจ้าพระยา พระ คลัง (หน). (2515). ราชาธิราช. พระนคร: บรรณาการ.
enlaces externos
Ram Khamhaeng Dinastía Phra Ruang Nacido: (alrededor de 1237-1247) Murió: 1298 | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Precedido por Ban Muang | Rey de Sukhothai 1279–1298 | Sucedido por Loethai |