Una hora con Chéjov
An Hour with Chekhov ( ruso : Чины и люди , romanizado : Chini i lyudi , inglés: Ranks and People ) es una película de antología soviética de 1929dirigida por Yakov Protazanov y Mikhail Doller basada en tres cuentos escritos por Anton Chekhov ; "Anna en el cuello", "La muerte de un empleado del gobierno", "El camaleón" y dedicada al 25 aniversario de su muerte. [1] [2] [3]
La primera novela de la antología, "Anna en el cuello", es la historia de Anna Petrovna (Maria Strelkova), quien a una edad temprana se convirtió en la esposa del venerable oficial de mediana edad Modest Alexeyevich (Michael Tarhanov). Al casarse, la heroína espera poder mantener económicamente a su padre y hermanos, pero pronto se entera de que su esposo virtuoso no quiere ayudar al pariente borracho y a sus hijos. La vida en la casa de su esposo le parece aburrida y monótona a Anna. La situación cambia después de un baile benéfico, donde la esposa de Modest Alexeyevich causa sensación. Anna acepta con entusiasmo el cortejo del gobernador y el rico terrateniente Artynov. Al final de la novela, la joven pasa con un pretendiente en un carruaje por la casa de su padre, sin darse cuenta de que están sacando muebles de la casa.
La segunda parte de la antología, "Muerte de un empleado del gobierno", es un episodio de la vida de un alguacil de la corte del condado.Chervyakov (Ivan Moskvin), quien, al estornudar durante una representación teatral, rocía al general Bryzgalov (Vladimir Ershov), que está sentado frente a él. Se disculpa con la "víctima" durante la obra y luego, en el intermedio, Chervyakov está molesto toda la noche por la vergüenza que ha ocurrido. Por la mañana va a encontrarse con Bryzgalov para volver a pedirle perdón. Las palabras del general: "Qué tontería ... Ya lo olvidé" (las líneas individuales de los personajes se reproducen en los intertítulos) no reducen el sufrimiento del empleado. Después de otro intento de explicar la naturaleza indeliberada de su acto, Chervyakov escucha: "¡Vamos!". Al regresar a casa, se acuesta en el sofá y muere.
La acción de la tercera historia – "Chameleon" tiene lugar en verano en el mercado. Después de beber vodka, el artesano Khriukin (Vladimir Popov) intenta jugar con un perro pequeño. El juego termina cuando le muerden el dedo. El revuelo que ha levantado la víctima, hace que el inspector de policía Ochumelov y el policía Eldyrin, que paseaban por la zona, se pongan a buscar al dueño del perro. La actitud hacia él varía desde la ira hasta la ternura, que varía según las suposiciones que se escuchan en la multitud con respecto a la identidad del propietario. Después de un informe de que el perro pertenece al hermano del general Zhigalov, Ochumelov declara culpable al artesano.
Protazanov, según el crítico de cine Nikolai Lebedev, trató con respeto el trabajo de Chéjov. En vísperas del 25 aniversario de la muerte de Anton Pavlovich, la administración del estudio Mezhrabpomfilm ofreció al director de cine adaptar varios cuentos del escritor; se le concedió el derecho de elegir las obras él mismo. Los cuentos que se incluyeron en la antología estaban unidos por el tema del servilismo ruso y la disposición a obedecer a los superiores y reconocer a cualquier persona investida de poder como la autoridad suprema. Los motivos comunes presentes en tres historias diferentes dieron el nombre de la imagen: "Rangos y personas". Como epígrafe, los creadores de la película utilizaron una frase de los cuadernos de Chéjov: "Rusia, tierra de burócratas". [4]
Al trabajar en el guión, Yakov Protazanov y Oleg Leonidov tuvieron en cuenta que el tono del autor, los detalles artísticos y las líneas de los personajes de Chéjov no se pueden transferir a la película con la tecnología del cine mudo:
.jpg/440px-Москвин_Иван_Михайлович_(портрет).jpg)
.jpg){kind=link}