Firmamento


El firmamento , un elemento de la cosmología bíblica mencionado en el primer capítulo del Libro del Génesis , era una vasta cúpula sólida creada por Dios el segundo día para dividir el mar primordial (llamado tehom ) en porciones superior e inferior para que la tierra seca podría aparecer. [1] [2] El concepto de firmamento sólido se adoptó en el posterior modelo Clásico / Medieval de esferas celestiales, pero se abandonó con los avances en astronomía en los siglos XVI y XVII. Hoy sobrevive como sinónimo de "cielo" o "cielo".

La palabra "firmamento" se anglicanizó de América firmamentum , utilizado en el siglo 4 dC Vulgata de la Biblia). [3] y derivado de la raíz latina firmus , "firme". [3] Se utiliza para traducir la palabra hebrea raqia , o raqiya` , derivada de la raíz raqa ( רקע ), que significa "batir o extender", por ejemplo, el proceso de hacer un plato martillando un trozo fino de metal. . [3] [4]

Los antiguos hebreos, como todos los pueblos antiguos del Cercano Oriente, creían que el cielo era una cúpula sólida con el Sol , la Luna , los planetas y las estrellas incrustados en él. [5] Alrededor del siglo IV al III a. C., los griegos, bajo la influencia de Aristóteles, quien sostenía que los cielos debían ser perfectos y que una esfera era la figura geométrica perfecta, lo cambiaron por una Tierra esférica rodeada de esferas sólidas. Este se convirtió en el modelo dominante en la cosmovisión clásica y medieval, e incluso cuando Copérnicocolocó al Sol en el centro del sistema, incluyó una esfera exterior que sostenía las estrellas (y al hacer que la tierra girara diariamente sobre su eje, permitió que el firmamento estuviera completamente estacionario). Los estudios de Tycho Brahe sobre la nova de 1572 y el cometa de 1577 fueron los primeros grandes desafíos a la idea de que los orbes existían como objetos materiales sólidos, incorruptibles, [6] y en 1584 Giordano Bruno propuso una cosmología sin firmamento: un Universo infinito en el que las estrellas son en realidad soles con sus propios sistemas planetarios. [7]Después de que Galileo comenzó a usar un telescopio para examinar el cielo, se hizo más difícil argumentar que los cielos eran perfectos, como requería la filosofía aristotélica, y en 1630 el concepto de orbes sólidos ya no era dominante. [6]


Concepción hebrea temprana del cosmos. Se representan el firmamento, el Seol y el tehom .
El sol, los planetas y los ángeles y el firmamento. Xilografía con fecha de 1475.
El grabado de Flammarion (1888) muestra a un hombre arrastrándose bajo el borde del cielo, representado como si fuera un hemisferio sólido, para mirar el misterioso Empyrean más allá. La leyenda debajo del grabado (que no se muestra aquí) se traduce como "Un misionero medieval dice que ha encontrado el punto donde el cielo y la tierra se encuentran ..."