Raquel Liberman ( Berdichev , Imperio Ruso , 10 de julio de 1900 - 7 de abril de 1935, Buenos Aires , Argentina ) fue una inmigrante polaca [1] en Argentina , víctima de la trata de personas . Su denuncia de sus traficantes llevó a la ruptura de la red judía de trata de personas de Polonia, Zwi Migdal , que a principios del siglo XX operaba una red mundial de esclavitud blanca . [2] [3] [4]
Raquel Liberman | |
---|---|
Raquel Liberman en 1930 | |
Nació | |
Fallecido | 7 de abril de 1935 | (34 años)
Conocido por | Víctima de trata de personas |
Vida temprana
Liberman nació el 10 de julio de 1900 en Berdichev en la gobernación de Kiev del Imperio Ruso. Según el Archivo de Mujeres Judías , se mudó a Varsovia en la Polonia rusa con su familia cuando era niña. En 1919, se casó con Yaacov Ferber, un sastre de Varsovia, según los ritos judíos. Ferber emigró a Argentina y ella lo siguió a Tapalqué , provincia de Buenos Aires , con sus dos hijos en 1922. Su esposo murió de tuberculosis poco después de su llegada. Liberman, que necesitaba apoyo económico y no sabía español , dejó a sus hijos con una familia de acogida y buscó trabajo en Buenos Aires . [5] Liberman luego mantuvo en secreto la existencia de sus hijos, y sus hijos desconocían su historia posterior. [4]
Esclavitud
No está claro cómo Liberman se involucró en la red criminal, ya que hay muy pocos registros de su vida temprana y ocultó partes de su historia personal.
Incapaz de encontrar trabajo como costurera , fue forzada o voluntariamente a la prostitución , a través de una red judía de trata de personas llamada Zwi Migdal (anteriormente "Varsovia"). [2] Una posibilidad es que su hermana y su cuñado pertenecieran a la organización. [5] Esta red funcionó en Europa bajo la apariencia de una Sociedad Judía de Ayuda Mutua que atraía a niñas y mujeres jóvenes a Argentina, donde eran explotadas sexualmente. [6] [7] No se sabe exactamente cómo ocurrió, pero Liberman terminó trabajando para un caftán (proxeneta) llamado Jaime Cissinger, a quien pagó por protección. [5]
Durante al menos cuatro años, Liberman estuvo cautivo de la red de tráfico de personas. Logró ahorrar dinero para comprar su libertad, posiblemente con la ayuda de otra persona. Abrió una tienda en Callao Road pero Zwi Migdal comenzó a acosarla y amenazarla para evitar que su ejemplo fuera copiado por otras mujeres cautivas. Un miembro de Zwi Migdal, José Salomón Korn, la engañó con una promesa de matrimonio falsa y se casó con ella en una ceremonia judía falsa. Luego robó sus ahorros e intentó obligarla a regresar a un burdel. [7] [5]
Liberman escapó por segunda vez y el 31 de diciembre de 1929 denunció el Zwi Migdal al inspector de policía Julio Alsogaray. Su denuncia judicial fue la primera en exponer públicamente estas redes criminales en Argentina y evolucionó hacia la disolución de la red de trata de personas. [7] [2]
Queja y persecución de Zwi Migdal
Después de que Liberman escapara por segunda vez, [5] se puso en contacto con Julio Alsogaray, un policía con reputación de integridad, [7] y con él, el 31 de diciembre de 1929, presentó una denuncia ante el tribunal. La comisaria le preguntó si estaba decidida a hacer su declaración al magistrado y afirmó: "Solo puedo morir una vez, no retiraré la denuncia". [8] El magistrado penal Manuel Rodríguez Ocampo llamó a declarar a Liberman. Su testimonio sacó a la luz los métodos de la organización criminal, donde las mujeres eran transportadas a la fuerza de un lugar a otro, y constantemente abusadas física y psicológicamente para subordinarlas y evitar que denunciaran a la organización. [7]
El magistrado ordenó la detención de 108 miembros del Zwi Migdal [8] y la detención de 334 prófugos por cargos de corrupción y conspiración. El largo juicio terminó en septiembre de 1930, con 108 condenas penales. [7] "La propia existencia de la Organización Zwi Migdal amenaza directamente a nuestra sociedad", escribió el juez Ocampo en su veredicto , dictando largas penas de prisión. [9]
Durante la investigación se destapó la complicidad de la organización criminal con la Policía Federal . La sentencia del magistrado fue apelada. A pesar del testimonio de Liberman, el magistrado de la cámara de apelaciones solo retuvo a tres miembros de la organización bajo custodia, liberando a los demás miembros. El magistrado de la sala de apelaciones justificó esta acción diciendo que solo Liberman había testificado (a pesar de las constantes amenazas), mientras que otras víctimas no lo hicieron. [7]
Sin embargo, el juicio aumentó la conciencia pública sobre Zwi Migdal y condujo a su disolución. [7]
Muerte
En 1934 Liberman solicitó una visa para regresar a Polonia . El viaje nunca tuvo lugar ya que varios meses después, el 7 de abril de 1935, murió de cáncer de tiroides a la edad de 34 años. [2] [10] [11]
Reconocimiento
Raquel Liberman ha sido la inspiración para varios autores. El libro de Nora Glickman El comercio judío de esclavos blancos y la historia no contada de Raquel Liberman es un relato histórico. El escritor y poeta Ilan Sheinfeld también ha escrito un relato de esa época, El cuento de un anillo . [9] Humberto Costantini murió antes de que pudiera completar un relato ficticio, Rapsodía de Raquel Liberman , que había esperado que "lo justificara ante los ojos de Dios". [12] Carlos Luis Serrano escribió una obra sobre ella, Raquel Liberman: una historia de Pichincha . La novela LA TERCERA HIJA (HarperCollins, 2019) de Talia Carner es una mirada penetrante al tráfico sexual de principios del siglo XX, siguiendo el ejemplo de "El hombre de Buenos Aires" de Sholem Aleichem. Myrtha Shalom escribió el libro La Polaca . [3] La cineasta argentina Gabriela Bohm ha producido un documental de 30 minutos sobre ella, titulado Raquel: una mujer marcada . [4]
En Argentina, a partir de junio de 2010, se creó el premio Raquel Liberman para honrar a quienes promueven y protegen los derechos de las sobrevivientes de violencia contra las mujeres . [13]
Ver también
- Esclavitud sexual
- Alfonse Pogrom
- Simon Rubinstein (proxeneta)
Referencias
- ^ André, María Claudia; Bueno, Eva Paulino (9 de enero de 2014). Escritoras latinoamericanas: una enciclopedia . Routledge. ISBN 9781317726340.
Raquel Liberman, la inmigrante polaco-judía en Argentina a quien se le atribuye en gran parte el mérito de haber provocado la caída del infame Zwi Migdal, un grupo del crimen organizado judío que operaba una red de esclavitud blanca generalizada.
- ^ a b c d Glickman, Nora. "Raquel Liberman 1900-1935" . Enciclopedia . Archivo de mujeres judías . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ a b Glickman, Nora (2000). El comercio de esclavos blancos judíos y la historia no contada de Raquel Liberman . Nueva York: Garland Publ. ISBN 978-0815333005.
- ^ a b c Maltz, Judy (2 de abril de 2013). "La lucha de una mujer valiente contra una red de prostitución judía" . Haaretz . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e Deutsch, Sandra McGee (2010). Cruzando fronteras, reclamando una nación. ; Una historia de las mujeres judías argentinas, 1880-1955 . Durham NC: Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 978-0822346494.
- ^ "Trata de personas: Penalizacion del cliente" (PDF ). Marzo de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e f g h Valencia, Luciano Andrés. "Raquel Liberman y Marita Berón" . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Reconocimiento a Raquel Liberman, pionera contra la trata de personas" . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
- ^ a b Kupferboim, Rona (25 de mayo de 2007). "El oscuro secreto de la judería argentina" . Mundo judío . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Pogoriles, Eduardo. "Zwi Migdal: filman la historia de la mafia polaca en la Argentina" . Clarin.com . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
- ^ Glickman, Nora (12 de octubre de 2012). El comercio judío de esclavos blancos y la historia no contada de Raquel Liberman . Routledge. ISBN 9781135579050.
En 1934 Raquel Liberman solicitó una visa para regresar a Polonia ... El viaje a Polonia nunca se realizó, ya que unos meses después, cuando Raquel tenía apenas 35 años, ingresó en el hospital de Argerich donde falleció de cáncer de tiroides el 7 de abril de 1935.
- ^ Lockhart, Darrell B., ed. (1997). Escritores judíos de América Latina: un diccionario . Nueva York [ua]: Garland. pag. 100. ISBN 978-0815314950.
- ^ "La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de Ley 3460" . 10 de junio de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .