Rato Machindranath Jatra


Rato MachinDranath Jatra ( Nepali : राोो चच्छिन्द्रनाथको रनातको रथयात्रा ; Newar : बुंग द्यः जात्रा , buṅga dyaḥ jātrā ) es una procesión de carros en honor a la deidad del budismo vajrayani de la compasión Avalokiteśvara y como encarnación de Shiva para personas hindúes que se celebra en Lalitpur , Nepal . Es uno de los mayores eventos religiosos de la ciudad y la fiesta de carrozas más larga celebrada en el país.

Buṅga Dyaḥ también se conoce como Raktalokitesvara Karunamaya y Rāto Machhindranāth y es reverenciado como el que da la lluvia. [1] [2] El nombre Rato Machhendranath significa Red Machhendranath en referencia al color de la imagen de la deidad. [3] El festival de carros se lleva a cabo de acuerdo con el calendario lunar, por lo que la fecha es variable. Comienza el cuarto día de la brillante quincena de Bachhalā , el séptimo mes en el calendario lunar de Nepal Sambat .

La procesión de carros se instituyó para celebrar la llegada de Bunga Dyah a Nepal y el fin de una devastadora sequía. Se inició cuando Narendra Deva era el rey (640-683 dC). [4]

Los preparativos para el festival comienzan con la construcción de un carro de 60 pies de altura en Pulchok, en el extremo occidental de Lalitpur. Cuando el carro está completo, se instala en él la imagen de Bunga Dyah de su templo. Luego, los juerguistas arrastran el carro por las calles de Lalitpur en un recorrido que dura un mes. El carro de Bunga Dyah está acompañado en el viaje por un carro similar pero más pequeño de Chākuwā Dyah (चाकुवा द्यः).

La ruta de la procesión del carro comienza en Pulchok y pasa por Gabahal, Mangal Bazar, Hakha, Sundhara, Chakrabahil, Lagankhel y termina en Jawalakhel . Según la antigua tradición, el carro es tirado exclusivamente por mujeres en el tramo entre las localidades de Iti y Thati. Esta parte de la procesión del carro se conoce como Yākah Misāyā Bhujyā (याकः मिसाया भुज्या). [5]

El desfile termina en el terreno abierto de Jawalakhel, que está situado en el lado occidental de Lalitpur. Allí, las festividades concluyen con la ceremonia de Bhoto Jatra, la exhibición del bhoto, un chaleco tradicional nepalí. [6]


Mostrando el chaleco a la multitud en Bhoto Jatra