"Real Emotion" / "1000 no Kotoba" " ( 1000 の 言葉, Sen no Kotoba , literalmente " 1000 Words ") es un sencillo doble cara A del cantante japonés Koda Kumi . El sencillo contiene las canciones" Real Emotion "y "1000 no Kotoba", que aparecieron en el juego Final Fantasy X-2 .
"Emoción real / 1000 sin Kotoba" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Koda Kumi | ||||
del álbum Grow into One | ||||
Idioma | japonés | |||
Liberado | 5 de marzo de 2003 | |||
Largo | 20 : 02 | |||
Etiqueta | Zona de ritmo | |||
Compositor (es) |
| |||
Letrista (s) |
| |||
Cronología de solteros de Koda Kumi | ||||
|
Este fue el primer sencillo de Kumi en figurar entre los 10 primeros en Oricon , llegando al número 3. Desde su lanzamiento, ha vendido más de 283.000 copias. [1]
Antecedentes y lanzamiento
"Real Emotion / 1000 no Kotoba" es el séptimo sencillo y el primer doble cara A del cantautor japonés de R&B Kumi Koda . El sencillo se convirtió en el primero del artista en la lista entre los diez primeros en las listas semanales de sencillos de Oricon , ubicándose en el número 3, y permaneció en las listas durante veintiocho semanas. Desde su lanzamiento, ha vendido más de 283.000 copias. No tendría otro single que sobrepasara las ventas físicas de "Real Emotion / 1000 no Kotoba" hasta su single de 2006 " 4 Hot Wave ". [2]
"1000 no Kotoba" fue arreglado por Takahito Eguchi y Noriko Matsueda, quienes arreglaron gran parte de la música de Final Fantasy X-2. Fue publicado por Rhythm Zone el 5 de marzo de 2003, con el número de catálogo "RZCD-45080". [3] Se incluyó una versión de orquesta en las ediciones limitadas de su álbum Grow into One como pista extra, que se reprodujo durante los créditos de Final Fantasy X-2 . La canción también se incluyó en la banda sonora del juego, Final Fantasy X-2 Original Soundtrack . Una versión de orquesta alternativa se incluyó en su álbum recopilatorio de 2007 Best: Bounce & Lovers .
Con respecto al lanzamiento del sencillo, Kumi había dicho: "Si esta canción no se vende, significa que no tengo lo que se necesita para ser un artista. Si eso sucede, me rendiré de buena gana". [4] Después de los fracasos en las listas de éxitos de sus sencillos anteriores, Koda Kumi decidió que el sencillo decidiría su destino como artista. Cuando el sencillo tuvo una alta tasa de éxito en las listas, Kumi sintió que era el punto de partida de su carrera, pero se desanimó cuando los siguientes sencillos no se registraron bien, diciendo: "Una vez que la gente escuche mis canciones, lo haré". ciertamente podrá mantener su interés ". Debido a que mis esperanzas habían sido tan altas, la caída fue realmente demasiado dura " [4].
El 18 de noviembre de 2003, un single de Final Fantasy X-2 fue lanzado bajo Avex con el título " Kuon: Memories of Waves and Light " en noviembre del mismo año. El single contenía tres pistas: "Kuon: Memories of Waves and Light", "Besaid" y "Yuna's Ballad". [5]
Poco después del lanzamiento de Kuon ~ Memories of Light and Waves ~, una compañía taiwanesa de contrabando conocida como Alion International Records Co., LTD lanzó extraoficialmente un sencillo con un título idéntico. [6] El bootleg se distribuyó en varios sitios a principios de la década de 2000. [7]
Una versión orquestal de "1000 no Kotoba" se colocaría en ediciones limitadas del álbum correspondiente, Grow into One , como pista extra. Esta fue la versión de la canción utilizada durante los créditos finales, que también se puede encontrar en el disco dos de la banda sonora original de Final Fantasy X-2 . Lanzaría una versión de orquesta alternativa en su tercer álbum recopilatorio , Best ~ Bounce & Lovers ~ , que fue lanzado en 2007.
Video musical
"Real Emotion" tenía un video musical, apareciendo en el DVD 7 Spirits , y lanzado junto con su correspondiente álbum Grow into One .
Esta sería la primera vez que un artista participó en la creación del baile para un videojuego, con el baile de Kumi digitalizado en el juego para el número de apertura. [8] El video musical mostró aspectos de la creación del video en el juego, con Kumi en la plataforma que se usaría para rastrear sus movimientos, a fin de superponerlos al personaje de Yuna.
Aparición en Final Fantasy X-2
"Real Emotion" se usó como la canción de apertura del videojuego de rol de Square Enix Final Fantasy X-2 , con la danza que Kumi interpretó superpuesta y digitalizada en el personaje de Yuna.
Si bien "1000 no Kotoba" se consideró un lado a, la canción no recibió un video musical oficial. En cambio, recibió un video musical en el juego. El video musical de la canción era del personaje de Yuna cantando la canción en Thunder Plains en el mundo de Spira . En el segmento, Yuna canta la canción de amor, escrita por el personaje Lenne , a su amante, Shuyin , ambos que habían muerto hace 1000 años en Zanarkand . Durante la escena, muestra la historia de fondo de las parejas de cómo los dos fueron asesinados por los guardias de Bevelle frente al arma Vegnagun. La canción de Lenne fue escrita para reflejar las "1000 palabras durante 1000 años" que nunca pudo decirle a Shuyin.
Recepción
"Real Emotion / 1000 no Kotoba" alcanzó el puesto número tres en la lista de singles de Oricon , convirtiéndose en el primer single entre los diez primeros de Koda en la lista. Desde su lanzamiento, ha vendido más de 283.000 copias. [1]
Listado de pistas
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Real Emotion" (mezcla original) | Kenn Kato | Kazuhiro Hara | maravilla | 4:02 |
2. | "1000 no Kotoba" (mezcla original) | Kazushige Nojima |
|
| 6:02 |
3. | "Real Emotion" (instrumental) | Kazuhiro | maravilla | 3:59 | |
4. | "1000 no Kotoba" (instrumental) |
|
| 6:02 | |
Largo total: | 20:05 |
Versiones alternativas
Emoción real
- "Real Emotion (Instrumental)" - "Real Emotion / 1000 no Kotoba" (2003)
- "Real Emotion (FFX-2 Mix)" - Final Fantasy X-2: Banda sonora original (2003)
- "Real Emotion (versión en inglés)" - " Ven conmigo " (2003)
- "Real Emotion (remix de DJ MSK)" - " Ven conmigo " (2003)
- "Real Emotion (House Nation Sunset in Ibiza Remix)" - Koda Kumi Driving Hit's (2009)
- "Real Emotion (KOZM® Remix)" - Koda Kumi Driving Hit's 5 (2013)
- "Real Emotion ( TeddyLoid Remix)" - Koda Kumi Driving Hit's 8 (2018)
1000 sin Kotoba
- "1000 no Kotoba (Instrumental)" - "Real Emotion / 1000 no Kotoba" (2003)
- "1000 no Kotoba (FFX-2 Mix)" - Final Fantasy X-2: Banda sonora original (2003)
- "1000 no Kotoba (versión para piano) - Un deseo que se extiende por todas las edades" - Final Fantasy X-2: Banda sonora original (2003)
- "1000 no Kotoba (versión orquestal)" - Final Fantasy X-2: Banda sonora original (2003)
- "1000 no Kotoba (versión en inglés)" - " Ven conmigo " (2003)
- "1000 no Kotoba (remix de DJ 19)" - " Come with Me " (2003)
- "1000 no Kotoba (versión alternativa de orquesta)" - Grow into One (2003)
- "1000 no Kotoba (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)" - Koda Kumi Driving Hit's 2 (2010)
Referencias
- ^ a b Oricon. "Emoción real / 1000 の 言葉" . Oricon . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Cuadro de venta única" . HBR3 Sakura . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ Gann, Patrick. "Kumi Koda - Emoción real / 1000 palabras" . RPGFan . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ a b Koda Kumi. "Traducciones KODA REKI" . Koda Kumi. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "久遠 ~ 光 と 波 の 記憶 ~ Música de FINAL FANTASY X-2 (CCCD)" . Amazon Japón . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Takahito Eguichi, Noriko Matsueda - Música de Final Fantasy X-2 久遠 ~ 光 と 波 の 記憶 ~" . Discogs . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "ALCA-8165 Música de Final Fantasy X-2 久遠 ~ 光 と 波 の 記憶 ~" . rayos h . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Koda Kumi, la actriz de movimiento del baile de Yuna" . SquareSoft . Consultado el 14 de julio de 2016 .