Los asesinatos de Reavey y O'Dowd fueron dos ataques con armas de fuego coordinados el 4 de enero de 1976 en el condado de Armagh , Irlanda del Norte . Seis civiles católicos irlandeses murieron después de que miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF), un grupo paramilitar leal al Ulster , irrumpieran en sus casas y les dispararan. Tres miembros de la familia Reavey recibieron disparos en su casa en Whitecross y cuatro miembros de la familia O'Dowd recibieron disparos en su casa en Ballydougan . [1] Dos de los Reavey y tres de los O'Dowd murieron de inmediato, y la tercera víctima de Reavey murió de una hemorragia cerebral casi un mes después.
Asesinatos de Reavey y O'Dowd | |
---|---|
Parte de los problemas | |
Cruz Blanca Ballydougan | |
Localización | Whitecross y Ballydougan , Condado de Armagh , Irlanda del Norte |
Fecha | 4 de enero de 1976 18:10 y 18:20 (GMT) |
Tipo de ataque | Tiroteo masivo , familicidio |
Fallecidos | 6 |
Herido | 1 |
Perpetradores | Miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster y del Grupo de Patrulla Especial |
Los disparos fueron parte de una serie de ataques contra católicos y nacionalistas irlandeses por parte de la " banda Glenanne "; una alianza de militantes leales, soldados británicos y agentes de policía de la Real Policía del Ulster (RUC). Billy McCaughey , un oficial de policía del Grupo de Patrulla Especial RUC , admitió haber participado y acusó a otro oficial de estar involucrado. [2] Su colega John Weir dijo que los involucrados incluían a un soldado británico, dos policías y un presunto agente de policía: Robin 'el Chacal' Jackson .
Al día siguiente, hombres armados mataron a tiros a diez civiles protestantes del Ulster en la masacre de Kingsmill . Esto se afirmó como represalia por los tiroteos de Reavey y O'Dowd. Kingsmill fue el clímax de una serie de asesinatos de ojo por ojo en el área a mediados de la década de 1970.
Fondo
En febrero de 1975, el IRA Provisional y el Gobierno británico firmaron una tregua y reanudaron las negociaciones. Mientras duró la tregua, el IRA acordó detener sus ataques a las fuerzas de seguridad británicas, y las fuerzas de seguridad en su mayoría terminaron sus redadas y registros. [3] Sin embargo, hubo disidentes en ambos lados. Algunos Provisionales no querían formar parte de la tregua, mientras que a algunos comandantes británicos les molestaba que les dijeran que detuvieran sus operaciones contra el IRA justo cuando afirmaban que tenían a los Provisionales en fuga. [3] Las fuerzas de seguridad reforzaron su ofensiva de inteligencia durante la tregua. [3]
Hubo un aumento en los asesinatos sectarios durante la tregua, que duró "oficialmente" hasta febrero de 1976. Los leales , temiendo que el gobierno británico los abandonara y los forzara a una Irlanda unida , [4] incrementaron sus ataques contra los católicos irlandeses / Nacionalistas irlandeses. Los leales mataron a 120 católicos en 1975, la gran mayoría civiles. [5] Esperaban obligar al IRA a tomar represalias y así poner fin a la tregua. [5] Algunas unidades del IRA se concentraron en atacar a los leales. La caída de las operaciones regulares había causado disturbios dentro del IRA y algunos miembros, con o sin permiso de un superior, se dedicaron a asesinatos de ojo por ojo. [3] La mayoría de los ataques leales en el área del condado de Armagh se han relacionado con la " banda Glenanne "; una alianza secreta de militantes leales, soldados británicos y agentes de policía de la RUC. [6]
- El 27 de abril de 1975, la UVF mató a tiros a tres civiles católicos en un club social en Bleary , cerca de Ballydougan. [7] Se ha afirmado que la banda Glenanne estuvo involucrada. [8]
- El 31 de julio, miembros de la UVF (algunos de los cuales también eran soldados británicos) mataron a tiros a tres miembros de una banda de pop irlandesa en Buskhill, cerca de Whitecross. El minibús de la banda había sido detenido en un puesto de control militar falso por hombres armados con uniformes del ejército británico. Hubo otros dos ataques como este en el área durante el mes siguiente. El 1 de agosto, hombres armados abrieron fuego contra un minibús en las afueras de Gilford , cerca de Ballydougan, matando a dos civiles católicos e hiriendo a varios pasajeros más. [9] El 24 de agosto, dos civiles católicos fueron asesinados a tiros después de ser sacados de su automóvil en otro puesto de control militar falso en Altnamachin. El oficial de la RUC, John Weir, cree que un compañero y un soldado británico estuvieron involucrados en los disparos de Altnamachin. [10] Los tres ataques se han relacionado con la banda Glenanne. [8]
- El 22 de agosto, la UVF lanzó un ataque con pistola y bomba contra el bar McGleenan en Armagh , matando a tres civiles católicos e hiriendo a muchos otros. [7] La banda Glenanne se ha relacionado con el ataque, [6] que supuestamente fue una represalia por un ataque del IRA en Belfast .
- El 1 de septiembre, hombres armados irrumpieron en Tullyvallan Orange Hall (cerca de Whitecross) y mataron a tiros a cinco civiles protestantes, todos miembros de la Orden Orange . La " Fuerza de Acción Republicana del Sur de Armagh " se atribuyó la responsabilidad. [7]
- El 19 de diciembre, dos civiles católicos murieron y veinte resultaron heridos cuando los leales detonaron un coche bomba frente a un pub en Dundalk , a unas pocas millas al otro lado de la frontera con Irlanda . [7] Horas más tarde, mataron a tres civiles católicos más e hirieron a seis en un ataque con pistola y bomba en un pub en Silverbridge , cerca de Whitecross. Se cree que los ataques fueron coordinados y que el ataque de Silverbridge involucró a la banda Glenanne. [8] Un oficial de la RUC admitió más tarde su participación y los detectives creían que también estaban involucrados otros oficiales de la RUC y un soldado británico. [11]
- El 31 de diciembre, tres civiles protestantes murieron en un atentado con bomba en un pub de Gilford, cerca de Ballydougan. El "Ejército Popular Republicano" se atribuyó la responsabilidad. [7] Se ha informado que los asesinatos de Reavey y O'Dowd fueron una represalia por este bombardeo. [12]
Tiroteos
Aproximadamente a las 6:10 pm , al menos tres hombres enmascarados entraron a la casa de los Reaveys, una familia católica, en Whitecross . [11] La puerta estaba abierta. [13] Los hermanos John (24), Brian (22) y Anthony (17) Reavey [14] estaban solos en la casa y miraban la televisión en la sala de estar. Los hombres armados abrieron fuego contra ellos con dos metralletas Sterling de 9 mm , una pistola Luger de 9 mm y un revólver Webley .455 . [15] John y Brian murieron de inmediato. Anthony se las arregló para correr al dormitorio y cubrirse debajo de una cama. Le dispararon varias veces y lo dejaron por muerto. [16] Después de registrar la casa y no encontrar a nadie más, los hombres armados se fueron. [11] [17] Gravemente herido, Anthony se arrastró unos 200 metros hasta la casa de un vecino y buscó ayuda. [13] Murió de una hemorragia cerebral el 30 de enero. Aunque el patólogo dijo que el tiroteo no influyó en su muerte, Anthony figura oficialmente como víctima de los disturbios. [18] [19] Un hermano, Eugene Reavey, dijo: "Toda nuestra familia podría haber sido aniquilada. Normalmente un domingo, los doce habríamos estado en casa, pero esa noche mi madre llevó a todos [los demás] a visitar mi tia". [20] Los vecinos afirmaron que se habían establecido dos puestos de control de la Policía Real del Ulster (RUC), uno en cada extremo de la carretera, alrededor del momento del ataque. Estos puestos de control podrían haber detenido a los transeúntes al ver lo que estaba sucediendo. El RUC negó tener patrullas en la zona en ese momento, pero dijo que podría haber sido puestos de control por el ejército británico 's Regimiento de Defensa del Ulster (UDR). [11]
Aproximadamente a las 6:20 pm , tres hombres enmascarados irrumpieron en la casa de los O'Dowds, otra familia católica, en Ballydougan , a unas quince millas de distancia. [11] [17] [22] Dieciséis personas estaban en la casa para una reunión familiar. Los miembros masculinos de la familia estaban en la sala de estar con algunos de los niños, tocando el piano. [13] Los hombres armados rociaron la habitación con balas, matando a Joseph O'Dowd (61) y sus sobrinos Barry (24) y Declan O'Dowd (19). Los tres eran miembros del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) [14] y la familia cree que es por eso que fueron atacados. [11] Barney O'Dowd (el padre de Barry y Declan) también resultó herido por disparos. La RUC concluyó que el arma utilizada era una ametralladora Sterling de 9 mm, aunque Barney cree que también se utilizó una pistola Luger con supresor . Los pistoleros habían cruzado un campo para llegar a la casa y hay evidencia de que los soldados de la UDR habían estado en el campo el día anterior. [11]
Perpetradores
Los asesinatos fueron reclamados por la " Fuerza de Acción Protestante ", [23] un nombre falso utilizado por miembros de la UVF.
Según las familias de Reavey y O'Dowd, los oficiales de la RUC enviados para investigar los tiroteos fueron hostiles e inútiles. La familia Reavey afirmó que la actitud de la RUC era que "sus hermanos no fueron fusilados por nada". Sin embargo, la investigación policial encontró que las familias no tenían vínculos con los paramilitares. [11]
Se descubrió que los asesinatos formaban parte de una serie de ataques llevados a cabo por la " banda Glenanne "; [17] una alianza secreta de miembros de la UVF, soldados británicos del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR) y oficiales de policía de la Policía Real del Ulster (RUC). [17]
En 1988, mientras estaba encarcelado, el ex oficial de la RUC Billy McCaughey admitió ser uno de los hombres que participó en el ataque de Reavey, aunque negó haber disparado. [11] En ese momento era miembro del Grupo de Patrulla Especial (SPG) de la RUC , pero en 1980 fue encarcelado por su participación en el asesinato sectario de William Strathearn. [2] McCaughey no fue acusado en relación con el tiroteo de Reavey. [2] También afirmó que el reservista del RUC, James Mitchell, había conducido el auto de fuga, junto con su ama de llaves Lily Shields. [11] Eugene Reavey, que había trabajado como asesor de aves de corral, conocía a Mitchell y solía visitar su granja una vez a la semana. [11]
El oficial de RUC SPG John Weir , en su declaración jurada hecha al juez de la Corte Suprema de Irlanda Henry Barron , nombró a los involucrados en los tiroteos de Reavey como Robert McConnell (un soldado del Regimiento de Defensa del Ulster del Ejército Británico ), Laurence McClure (un oficial de RUC SPG), James Mitchell y otro hombre. [11] En una reunión con Eugene Reavey, el oficial de la RUC que dirigía la investigación también nombró a McConnell, McClure y Mitchell como sospechosos. [11] La descripción de Anthony Reavey del hombre que portaba la metralleta se ajusta a la de McConnell, a pesar de que el pistolero llevaba un pasamontañas de lana negra . [11] McConnell estuvo implicado en los atentados con coche bomba en Dublín de 1974 [24] y en muchos ataques sectarios. [25]
Weir nombró al líder de la UVF de Mid-Ulster, Robin "el Chacal" Jackson, como el principal pistolero en los tiroteos de O'Dowd. [11] Los oficiales de investigación le dijeron a Barney O'Dowd que Jackson estaba involucrado, pero que no tenían pruebas suficientes para acusarlo. [11] Jackson también fue nombrado por tener un papel clave en los atentados con coche bomba de 1974 en Dublín, la masacre de Miami Showband y una serie de asesinatos sectarios. Varias fuentes afirman que era un agente de la Brigada Especial de la RUC . [25] [26]
El grupo de derechos humanos Pat Finucane Center (PFC), junto con las familias de los asesinados, han manifestado su creencia de que los asesinatos fueron parte de "una 'guerra sucia' inspirada en las fuerzas de seguridad que tiene como objetivo aterrorizar a la comunidad católica / nacionalista para aislarla el IRA "y estaban" destinados a provocar una respuesta sangrienta y cada vez mayor "del IRA. Esto provocaría entonces medidas más duras en su contra por parte de ambos gobiernos, y / o "provocaría una guerra civil ". [17] John Weir, un ex miembro del grupo que llevó a cabo los ataques, dijo que querían provocar una guerra civil, creyendo que si estallaba la guerra civil podrían entonces "aplastar al otro lado". [27]
Secuelas
Al día siguiente, hombres armados detuvieron un minibús que transportaba a diez trabajadores protestantes cerca de Whitecross y los mataron a tiros al borde de la carretera. Esto se conoció como la masacre de Kingsmill . La " Fuerza de Acción Republicana del Sur de Armagh " se atribuyó la responsabilidad, diciendo que era una represalia por los asesinatos de Reavey y O'Dowd. Tras la masacre, el gobierno británico declaró que el condado de Armagh era una "zona de emergencia especial" y anunció que el Servicio Aéreo Especial (SAS) se enviaría a South Armagh. [1] [17]
Algunos miembros de la familia Reavey llegaron a la escena de la masacre de Kingsmill mientras conducían al hospital para recoger los cuerpos de John y Brian. [28] Algunos miembros de las fuerzas de seguridad comenzaron inmediatamente una campaña de hostigamiento contra la familia Reavey y acusaron a Eugene Reavey de orquestar la masacre de Kingsmill. [29] De camino a casa desde la morgue, la familia Reavey fue detenida en un puesto de control. Eugene afirma que los soldados agredieron y humillaron a su madre, le pusieron un arma en la espalda y bailaron sobre la ropa de sus hermanos muertos. [28] El acoso más tarde involucraría al 3er Batallón, Regimiento de Paracaidistas . [30] En 2007, el Servicio de Policía de Irlanda del Norte se disculpó por el "espantoso acoso sufrido por la familia a raíz de las secuelas a manos de las fuerzas de seguridad". [31]
Después de los asesinatos de los hermanos Reavey, su padre hizo que sus cinco hijos sobrevivientes juraran no tomar represalias ni unirse a ningún grupo paramilitar republicano. [20]
En 1999, el líder del Partido Unionista Democrático (DUP), Ian Paisley, declaró en la Cámara de los Comunes que Eugene Reavey "organizó la masacre de Kingsmill". En 2010, un informe del Equipo de Investigaciones Históricas de la policía eximió a Eugene de cualquier participación. La familia Reavey buscó una disculpa, pero Paisley se negó a retractarse de la acusación y murió en 2014 [32].
Ver también
- Cronología de las acciones de la Fuerza de Voluntarios del Ulster
Referencias
- ^ a b Cronología del conflicto: enero de 1976 . Archivo de conflictos en Internet (CAIN).
- ^ a b c "El leal se llevó secretos vitales a su tumba" . The Irish News . 11 de febrero de 2006.
- ^ a b c d Extractos de La guerra más larga: Irlanda del Norte y el IRA por Kevin J. Kelley . Zed Books Ltd, 1988. Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
- ^ Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. p.142
- ^ a b Taylor, Peter. Británicos: La guerra contra el IRA . Bloomsbury Publishing, 2001. p.182
- ^ a b Colusión en el área de South Armagh / Mid Ulster a mediados de la década de 1970 Archivado el 26 de abril de 2011 en Wayback Machine . Centro Pat Finucane (PFC)
- ^ a b c d e Una cronología del conflicto: 1975 . Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
- ^ a b c Informe del panel internacional independiente sobre supuesta colusión en asesinatos sectarios en Irlanda del Norte. Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine , también conocido como "Informe Cassel". 2006. p.8
- ^ Informe Cassel (2006), p. 48
- ^ Informe Cassel (2006), p.49
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Informe provisional sobre el informe de la Comisión de Investigación Independiente sobre el bombardeo de Kay's Tavern, Dundalk" - Comité Conjunto de Justicia, Igualdad, Defensa y Derechos de la Mujer - Casas del Oireachtas , págs. 101-103
- ^ McKittrick, David . Vidas perdidas . Mainstream Publishing, 2001. págs. 606, 609
- ^ a b c McKittrick, David . Vidas perdidas . Mainstream Publishing, 2001. págs. 609–611
- ^ a b "CAÍN: Índice de muertes de Sutton" . cain.ulster.ac.uk .
- ^ Informe Cassel (2006), p.53
- ^ McKay, Susan. Tenga en cuenta a estos muertos . Faber y Faber, 2009. p.75
- ^ a b c d e f "Declaración de las familias de los asesinados en Donnelly's Bar, Silverbridge, fuera de Kay's Tavern, Dundalk, y en las casas de Reavey y O'Dowd" (9 de julio de 2007) Archivado el 3 de agosto de 2010 en Wayback Machine. - Centro Pat Finucane
- ^ McKittrick, David . Vidas perdidas . Mainstream Publishing, 2001. p. 621
- ^ "Madden & Finucane Abogados: Sarah Reavey contra Reino Unido" .
- ^ a b Breen, Suzanne. "Whitecross: 'Mi hermano encontró a los muchachos muertos. No habló durante un año después'" . Belfast Telegraph , 2 de enero de 2016.
- ^ "Mirando hacia atrás en el pasado" . Portadown Times , 23 de septiembre de 2015.
- ^ Harden, Toby. País de los bandidos . pag. 133
- ^ O'Hagan, Martin . "¿Vínculo militar-leal en North Armagh?". Quincena , marzo de 1984. págs. 5-6
- ^ El informe Barron (2003), p. 136 Consultado el 24 de febrero de 2011
- ↑ a b "Seeing Red", Affadavit de John Weir [ sic ], Declaración de John Weir 03.01.99. Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 24 de febrero de 2011.
- ^ Informe del Panel internacional independiente sobre supuesta colusión en asesinatos sectarios en Irlanda del Norte. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
- ^ "UVF 'quería desatar la guerra civil' con los bombardeos de Dublín y Monaghan" . Belfast Telegraph , 12 de junio de 2015.
- ^ a b McKay, Susan. Tenga en cuenta a estos muertos . Faber y Faber, 2009, págs. 79–80.
- ^ "Justificación repugnante para asesinatos sectarios" . The Irish News , 31 de enero de 2007.
- ^ "CAIN: Acontecimientos: P. Denis Faul y P. Raymond Murray. (1976) Majella O'Hare: Muerta a tiros por el ejército británico el 14 de agosto de 1976" . cain.ulster.ac.uk .
- ^ "Base de datos masiva de HET un recurso útil para las víctimas" . Sunday Times , 6 de mayo de 2007.
- ^ "Eugene Reavey pide disculpas de Paisley" . The Irish Times . 20 de mayo de 2010.