La bandera Red Peak (también llamada First to the Light ) es una bandera propuesta por Nueva Zelanda que apareció como una de las cinco opciones para que los votantes la consideren en los referéndums de banderas de 2015-16 . [1] Diseñado por Aaron Dustin en 2015, Red Peak apareció en la lista oficial del gobierno de 40 diseños de banderas alternativos antes de fallar en una selección final del campo el 1 de septiembre de 2015 a cuatro opciones. Después de la decepción pública con la lista oficial de las cuatro banderas, el 2 de septiembre se lanzó una campaña en las redes sociales que revivió las perspectivas de la bandera y capturó la atención de las principales figuras parlamentarias tanto del gobierno como de la oposición. El 23 de septiembre, el primer ministro John Keyanunció que el gobierno había acordado apoyar la legislación del Partido Verde que agregaría Red Peak a la boleta del referéndum como una quinta opción (y la única no inspirada en los helechos ). [2]
Nombres | Red Peak, primero en la luz |
---|---|
Proporción | 1: 2 |
Diseño | Elementos geométricos simplificados basados en el patrón tāniko que representa la tierra, el cielo, inspirados en la mitología Rangi y Papa , y una referencia a la herencia de la bandera de Nueva Zelanda de 1902 [1] |
Diseñada por | Aaron Dustin |
Según su diseñador, la bandera, que presenta un galón blanco rodeado de triángulos de color rojo, azul y negro, evita la iconografía familiar de Nueva Zelanda como el helecho, el koru , el kiwi y la Cruz del Sur en favor de un "nuevo" lenguaje simbólico. . El diseño, una referencia simplificada a los elementos geométricos del patrón tāniko , así como a las puntas de las estrellas de la bandera actual , representa la singularidad de la tierra, la luz y la posición de Nueva Zelanda. El galón blanco se refiere a la colisión de dos placas tectónicas que formaron los Alpes del Sur , mientras que los triángulos de colores simbolizan la tierra roja, la noche negra y el amanecer azul, una referencia a la historia de la creación de Rangi y Papa en la mitología nativa maorí . De esta manera, la bandera también destaca la prominencia de Nueva Zelanda como uno de los primeros países en "sostener la luz del nuevo día". [3] Podría decirse que es único entre las alternativas de bandera propuestas, ya que es el único diseño que representa visualmente una fusión de las culturas británica europea y maorí , dos grupos que son especialmente prominentes en la historia de Nueva Zelanda . Después de contar los votos preferenciales en el primer referéndum de bandera, Red Peak fue eliminado después de la tercera ronda de preferencias.
Historia
La bandera fue diseñada por Aaron Dustin junto con otros 17 diseños de banderas entre mayo y julio de 2015 como parte del llamado del gobierno de Nueva Zelanda para diseños de banderas alternativos, y se presentó bajo el seudónimo de Andor Unista (un anagrama de Aaron Dustin) de Wellington. [4] En agosto de 2015, Red Peak fue seleccionado en la larga lista de 40 diseños de banderas por el Panel de Consideración de Banderas. [5] Una encuesta cuantitativa realizada del 25 al 31 de agosto de 2015 con una muestra representativa a nivel nacional de 1.000 neozelandeses concluyó que el diseño de la bandera ocupaba el puesto 35 en general y era el cuarto diseño de bandera menos preferido. [6] Además, dentro de grupos específicos, ocupó el último lugar (40 °) según las personas que se identifican como maoríes o votantes verdes . [7]
Después de la decepción del público con la lista oficial de cuatro opciones, se lanzó una campaña en las redes sociales el 2 de septiembre de 2015 para la bandera Red Peak, un diseño muy querido por los partidarios del cambio de la bandera de Nueva Zelanda que desaprueban la bandera de helecho plateado y otras similares. diseños propuestos. [8] Los primeros tweets fueron seguidos por una publicación de blog titulada 'Dear John' escrita por Rowan Simpson que atrajo una atención significativa en línea, y un artículo de opinión en The New Zealand Herald del periodista Toby Manhire. [8] [9] [10] A pesar de no haber sido seleccionado por el Panel de Consideración de la Bandera oficial, el diseño de Red Peak se consideró una alternativa favorable y fue apoyado por una campaña de redes sociales de base para su inclusión en cualquier referéndum público para una nueva bandera nacional diseño. [11] [12] Una petición en línea para apoyar la inclusión del diseño de la bandera como una opción para el referéndum obtuvo el apoyo de 50.000 peticionarios en menos de dos semanas y fue entregada por la familia del creador de la petición y Rowan Simpson a David Seymour. en el Parlamento el 16 de septiembre de 2015 [13].
Fiesta | Tercera lectura | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Partes votantes Sí | ||||||
Nacional | 59 | |||||
Labor | 32 | |||||
Verde | 14 | |||||
Maorí | 2 | |||||
ACTUAR | 1 | |||||
Futuro unido | 1 | |||||
Partes que votan No | ||||||
Nueva Zelanda primero | 12 |
El 23 de septiembre, el diputado del Partido Verde, Gareth Hughes, trató de presentar en el Parlamento un proyecto de ley para agregar Red Peak al primer referéndum como una quinta opción; un bloqueo de New Zealand First fue eludido el mismo día en que el primer ministro John Key confirmó que el gobierno se haría cargo de la legislación. [14] Para aprobar el proyecto de ley, la Cámara de Representantes entró en urgencia extraordinaria el 23 de septiembre (la urgencia extraordinaria permite a la Cámara condensar drásticamente el recorrido de un proyecto de ley a través del proceso legislativo, evitando la remisión a un comité selecto y avanzando a través de las tres lecturas en un día; en circunstancias normales , un proyecto de ley no puede completar más de una etapa por día en que la Cámara está en sesión). [15] En la tercera lectura, todas las partes de la Cámara acordaron la aprobación final excepto Nueva Zelanda Primero, que se opuso a cambiar la bandera actual. [16] La aprobación real se otorgó el 24 de septiembre, haciendo oficial la inclusión de Red Peak en la boleta electoral ( Ley Pública 2015 núm. 86 ). Se estimó que la adición costaría a los contribuyentes $ 380,000 adicionales, ya que los materiales informativos sobre inscripción y votación que solo presentaban las cuatro alternativas iniciales tuvieron que ser rediseñados, reimpresos y traducidos para incluir Red Peak como una quinta opción (no se habían impreso papeletas de votación). . [17] A pesar de su disposición a incluir a Red Peak en la papeleta de votación, el primer ministro Key siguió siendo partidario de los dos diseños de helechos plateados de Kyle Lockwood ; Si Red Peak hubiera ganado el primer referéndum, Key confirmó que lo habría apoyado sobre la bandera actual en el segundo referéndum. [dieciséis]
Apoyo a la inclusión en referéndum
Líderes del partido:
- El líder de ACT Nueva Zelanda , David Seymour [18]
- James Shaw, colíder del Partido Verde [19]
- El líder del Partido Laborista , Andrew Little , está condicionado al acuerdo del gobierno de alterar el referéndum para que se les pregunte primero a los neozelandeses si quieren un cambio. [20]
- Marama Fox, codirector del Partido maorí [19]
Consejos editoriales:
- The New Zealand Herald [21]
- El puesto del dominio [22]
Diseños de banderas similares
Bandera de Wā Kāinga / Home
Al igual que Red Peak, la bandera Wā Kāinga / Home de Studio Alexander, un estudio de diseño con sede en Auckland, también hace uso de un galón blanco rodeado de triángulos rojos, azules y negros, aunque su interpretación del espacio resultante es diferente. Según la descripción oficial del diseño presentada al gobierno por los diseñadores Grant Alexander (director), Alice Murray, Thomas Lawlor y Jared McDowell, cada uno de los triángulos de colores de la bandera representa una tradición cultural particular de Nueva Zelanda: rojo para los maoríes primero pueblos, azul para los colonos británicos y negro para la fuerza y el optimismo de su futuro multicultural. [23] Además, el espacio en blanco entre los colores recuerda el maihi ( barcazas diagonales) en el frente de una casa de reuniones tradicional maorí y simboliza la "unión" de las tres culturas. [23] A este respecto, el simbolismo del diseño recuerda a la bandera de Sudáfrica . [24]
Wā Kāinga / Home tuvo un éxito inicial. El 27 de julio de 2015, ganó el gran premio de 20.000 dólares en un concurso de banderas organizado por la Fundación Morgan (el economista y filántropo Gareth Morgan , creyendo que el informe de diseño del gobierno era demasiado vago, había creado su propio concurso para ayudar a estimular el debate público y la creatividad ; El propio informe de Morgan buscaba diseños de banderas que honraran el espíritu del Tratado de Waitangi ). [23] [25] Al hacerlo, Wā Kāinga / Home derrotó a poco menos de 1,000 presentaciones más. Recién salido de esta victoria, Wā Kāinga / Home también sobrevivió a la primera ronda de la competencia oficial de banderas del gobierno cuando el 10 de agosto de 2015 el Panel de Consideración de la Bandera anunció públicamente su larga lista de 40 diseños de banderas alternativos. Sin embargo, al igual que Red Peak, Wā Kāinga / Home flaqueó posteriormente el 1 de septiembre de 2015, sin llegar a estar entre los cuatro últimos del gobierno.
Una variante de Wā Kāinga / Home, con colores más oscuros y una proporción más amplia, se usó como logotipo de la fiesta de Gareth Morgan, The Opportunities Party .
Debate publico
El apoyo a la bandera de Red Peak ha venido de la comunidad de diseño de Nueva Zelanda con destacados diseñadores, [26] profesores de diseño [27] [28] y autores [29] que expresan su apoyo al diseño geométrico abstracto. [30]
Los críticos del diseño de la bandera de Red Peak han notado que se parece a algunos logotipos corporativos. Los oponentes de Red Peak buscaron usar las similitudes entre el diseño y los logotipos de Peak Engineering & Design de Apex, Carolina del Norte , [31] y Arrow Uniforms of New Zealand [32] para frustrar la oferta de la bandera por un lugar para el referéndum. Los partidarios del diseño han descartado esta táctica como culturalmente insensible [33] y como una " pista falsa " [34] (dado que los diseños tienen diferentes colores y formas).
La primera ronda del referéndum utilizó la votación de segunda vuelta instantánea (IRV). Debido a que había dos diseños de banderas que eran del mismo diseño pero de diferente color, algunos argumentaron que esto " apilaría la baraja " contra los diseños de la bandera Red Peak y koru . [35] [36] Sin embargo, este argumento era erróneo, ya que IRV no otorga una ventaja a grupos de opciones que son similares. [37] En términos técnicos, las opciones casi idénticas se denominan clones , y se sabe que el IRV es independiente de los clones .
Ver también
- Debate sobre la bandera de Nueva Zelanda
- Lista de banderas de Nueva Zelanda
Referencias
- ^ a b "Red Peak de Aaron Dustin" . Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Referéndum de bandera: diseño de Red Peak que se agregará como quinta opción - John Key" . The New Zealand Herald . 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ "Una bandera de Nueva Zelanda" . Una bandera de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ "Son 18 banderas de Andor Unista" . flagpost.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Young, Audrey (10 de agosto de 2015). "Una nueva bandera: Los 40 definitivos" . The New Zealand Herald . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Encuesta cuantitativa del referéndum de la bandera de Nueva Zelanda ('Red Peak') (PDF) , investigación de UMR, agosto de 2015
- ^ Referéndum de la bandera de Nueva Zelanda (edición extendida) Encuesta cuantitativa (PDF) , Investigación UMR, agosto de 2015
- ^ a b "Una historia completa de Red Peak" . Stuff.co.nz . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ Simpson, Rowan (2 de septiembre de 2015). "Querido John" . Rowan Simpson . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ Manhire, Toby (11 de septiembre de 2015). "El diseño de Red Peak garantiza su lugar en la boleta de la bandera" . The New Zealand Herald . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ "A los neozelandeses se les ofreció una lista de preseleccionados para la bandera: ¿podemos tener esta en su lugar?" . The Guardian . 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "¡Cuelga el helecho!" . The Economist . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Claire Trevett (15 de septiembre de 2015). "Red Peak: 50.000 fuerte petición entregada en el Parlamento" . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11517757
- ^ "Debate de bandera: Red Peak se incluirá en la boleta" . 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "John Key confirma que votaría a Red Peak sobre la bandera actual" . 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ "Red Peak costará 380.000 dólares para ir a la boleta" . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Seymour, David (14 de septiembre de 2014). "El Referéndum de la Bandera y el Pico Rojo" . Blog de pensamientos libres . Partido ACT .
- ^ a b "Red Peak: políticos lanzan púas de bandera" . Radionz.co.nz . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Red Peak: elección de Andrew Little" . Stuff.co.nz . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Editorial: Poco debería iluminarse con opciones de bandera" . New Zealand Herald . 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "Editorial: John Key debería agregar la bandera Red Peak a los cuatro finalistas" . New Zealand Herald . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c "Gareth Morgan anuncia el ganador del concurso de banderas de $ 20k" . designmyflag.nz . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
- ^ "De 1,000 entradas, este es el ganador del concurso de diseño de nuevas banderas de Gareth Morgan" . tvnz.co.nz . 27 de julio de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
- ^ "Resultados de evaluación del concurso de banderas de la Fundación Morgan" . designmyflag.nz . Fundación Morgan. 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Vaughn Davis habla con Dick Frizzell" . www.radiolive.co.nz . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Entrevista nocturna: Dr. Mark McGuire" . Canal 39 de Dunedin Television . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "El concurso de popularidad deja al margen un buen diseño de bandera" . Cosas . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Opinión: proceso de selección de la bandera una" pantomima defectuosa y deshonesta " " . Idealog . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Un quinto diseño se une al polémico concurso de banderas de Nueva Zelanda" . Co.Diseño . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Apex empresa de ingeniería parte de disputa de bandera 'Red Peak' de Nueva Zelanda" . El observador de Charlotte . 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "¿Red Peak o un logo de uniforme?" . Cosas . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Reapropiación 101" . Los maoríes no plásticos . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Diseño de la bandera de Red Peak sorprendentemente similar al logotipo de la empresa de ingeniería de Carolina del Norte" . stuff.co.nz . 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "Red Peak en la boleta, pero el voto preferencial podría matarlo" . The National Business Review . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "El proceso de la bandera: ¿todavía te sientes engañado?" . Mundo de Gareth . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ Whitehead, Matthew (25 de septiembre de 2015). "Chris Keall no comprende los sistemas de votación" . Le Matt Juste . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la bandera