Sinagoga Remah


La Sinagoga Remah (en polaco : Synagoga Remu ) [1] es un templo judío del siglo XVI y la más pequeña de todas las sinagogas históricas en el distrito Kazimierz de Cracovia , Polonia . La sinagoga es el nombre de Rabí Moisés Isserles (c.1525-1572), conocido por el hebreo siglas REMA (רמ"א, pronunció REMU) que está famoso por escribir una colección de comentarios y adiciones que complementan el rabino Yosef Karo 's Shulján Aruj , con Ashkenazitradiciones y costumbres. Actualmente es una de las dos sinagogas activas de la ciudad.

Según una tradición popular, Israel ben Josef , nieto de Moshe Auerbach de Regensburg , fundó la sinagoga en honor a su hijo Moshe Isserles , quien ya en su juventud era famoso por su erudición. Un motivo más plausible para el origen de la sinagoga proviene de la inscripción hebrea en la tabla de la fundación que dice:

Esposo, Reb Israel, hijo de Josef de bendita memoria, ligado en fuerza a la gloria del Eterno, y de su esposa Malka, hija de Eleazar, que su alma esté ligada a la porción de vida, construyó esta sinagoga, la casa del Señor, de su legado. Señor, restaura el tesoro de Israel.

Esto implica que la sinagoga fue construida en memoria de Malka, la esposa de Israel ben Josef. El año 1552 fue un momento muy difícil para la familia de Israel: su madre, esposa y nuera, la primera esposa del rabino Moshe Isserles, y probablemente otros miembros de la familia murieron en la epidemia que azotó Cracovia ese año, en además de numerosos habitantes judíos de Kazimierz. Israel ben Josef era un rico banquero que se instaló en Cracovia hasta 1519, tras la expulsión de judíos de la ciudad alemana de Ratisbona. Otra tradición sostiene que la sinagoga fue fundada por el mismo rabino Moshe Isserles en memoria de la primera esposa Golda, quien murió a la edad de veinte años.


Interior de la sinagoga
Aron Hakodesh
El interior