El Día del Recuerdo de los Legionarios de Letonia ( letón : Leģionāru piemiņas diena ), a menudo conocido simplemente como Día del Legionario ( Leģionāru diena ) o 16 de marzo ( 16. marts ) en Letonia , es un día en el que los soldados de la Legión de Letonia , parte de las Waffen- SS , se conmemoran. Desde 1998 hasta 2000, el Saeima lo reconoció oficialmente como un "Día del Recuerdo de los soldados letones" . [2]
Día del Recuerdo de los legionarios letones | |
---|---|
![]() Callejón de la bandera al pie del Monumento a la Libertad , 2014 | |
Observado por | Antiguos miembros de la Legión de Letonia , sus familiares y simpatizantes |
Significado | La 15ª (1ª letona) y la 19ª División de Granaderos Waffen de las SS (2ª letona) lucharon al lado por primera y única vez contra el Ejército Rojo en 1944 [1] |
Celebraciones | Servicio conmemorativo en la Catedral de Riga , procesión hacia el Monumento a la Libertad , depositando flores en el Monumento a la Libertad y un cementerio en Lestene |
Fecha | 16 de marzo |
Frecuencia | Anual |
El día ha sido controvertido ya que la Legión era formalmente una unidad de la Alemania nazi y algunos han visto el día del recuerdo como un intento de glorificar al nazismo . [3] Otros señalan que nadie ha sido condenado por cometer crímenes de guerra como miembro de la Legión y sostienen que era una unidad puramente militar que luchaba contra la Unión Soviética que había ocupado Letonia en 1940 . [4] [5]
Orígenes
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Bundesarchiv_Bild_183-J16133,_Lettland,_Appell_der_SS-Legion.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_183-J16133,_Lettland,_Appell_der_SS-Legion.jpg)
La idea de un Día del Recuerdo de los legionarios letones fue planteada en el exilio por la organización de veteranos Daugavas Vanagi en 1952. Se eligió la fecha del 16 de marzo porque en 1944 ambas divisiones de la Legión de Letonia, la 15ª (1ª letona) y la 19ª. (2º letón) lucharon uno al lado del otro, por primera y única vez, contra el Ejército Rojo . [1]
Del 16 al 18 de marzo de 1944 se libraron intensas batallas en la orilla oriental del río Velikaya por la "Colina 93.4", una altura estratégicamente importante, defendida por las divisiones 15 y 19 de las Waffen-SS. El 16 de marzo a las 6:40, el asalto soviético comenzó con un bombardeo masivo de artillería . A las 7:00, los tanques y la infantería soviéticos lanzaron un ataque sobre la "Colina 93.4" y la capturaron a las 11:00 cuando los defensores se retiraron. El 18 de marzo a las 17:40, la 15.a División, reforzada y de aproximadamente 300 hombres, dirigida por el coronel Arturs Silgailis , recuperó la colina en un contraataque con pérdidas relativamente pequeñas: siete suboficiales y soldados muertos, 20 heridos y cinco desaparecidos. Después de eso, el Ejército Rojo no intentó atacar allí nuevamente. [6]
Historia
1989 / 90–2000
El Día del Recuerdo de los legionarios letones se celebra públicamente en Letonia desde 1989/90. [1] Fue reconocido oficialmente como un "Día del Recuerdo de los soldados letones" por el Saeima en 1998, un compromiso entre el partido Por la Patria y la Libertad / LNNK que quería establecer el día como el "Día del Recuerdo de la Legión Letona" y otros miembros de la coalición temen el efecto potencial que tal medida tendría en la reputación internacional de Letonia. [2] En 1998 la procesión para depositar flores en la base del Monumento a la Libertad llamó la atención de los medios extranjeros [7] y al año siguiente la Duma del Estado condenó el evento como "una glorificación del nazismo ". [8] En 2000, el gobierno de Letonia abolió el día como un día de conmemoración oficial, [2] sin embargo, todavía se observaba extraoficialmente.
2005-2008
En 2005, la policía dispersó una contramanifestación y arrestó a algunos de sus participantes; [9] la marcha en sí fue condenada por el Centro Simon Wiesenthal . [10] En 2006, el gobierno letón trató de controlar la situación cerrando el Monumento a la Libertad , y el Ayuntamiento de Riga afirmó que requería restauración. Sin embargo, esta declaración fue cuestionada más tarde, ya que los políticos mencionaron varias otras razones para la mudanza, el área cerrada era mucho más grande de lo necesario para la restauración y el clima no parecía apropiado para la restauración. [11] Los hechos no aprobados tuvieron lugar a pesar de la prohibición y 65 participantes fueron arrestados por la policía letona, dos de los participantes arrestados eran ciudadanos de Estonia . [12] En 2006, las leyes que requerían aprobación para organizar reuniones fueron descartadas como inconstitucionales . [13]
El 16 de marzo de 2007, el gobierno movilizó a la fuerza policial para vigilar los alrededores del monumento y el día transcurrió con relativa tranquilidad. [14] Las organizaciones de veteranos Daugavas Vanagi y la Asociación Nacional de soldados letones han anunciado que se desvinculan de los ultrarradicales que organizan procesiones en el monumento y aconsejaron a los patriotas letones que asistan a otros eventos. [15] En 2008 el enfrentamiento se limitó a argumentos verbales e insultos. [dieciséis]
2009-2011
Tras los disturbios de Riga de 2009 , el Ayuntamiento de Riga prohibió la procesión conmemorativa de 2009 al Monumento a la Libertad y dos contramanifestaciones, citando temores de disturbios; sin embargo, alrededor de 300 personas desobedecieron la prohibición y aun así caminaron hasta el Monumento a la Libertad y depositaron flores bajo una fuerte protección policial, y algunos de los contramanifestantes fueron arrestados. [17] El jefe del "Comité Antifascista de Letonia" había invitado a sus partidarios a realizar "una excursión" por la Vieja Riga ese día. [18]
En 2010, el Ayuntamiento de Riga prohibió la procesión y una contramanifestación; sin embargo, el 15 de marzo, el Tribunal de Distrito de Riga anuló la prohibición y al día siguiente participaron de 500 a 1.000 personas en los actos de conmemoración de 2010 en Riga. [19] En 2011, para evitar provocaciones y disturbios públicos, los seis eventos a favor y en contra del Día del Legionario fueron nuevamente rechazados. [20] No obstante, alrededor de 1.000 personas participaron en la procesión y aproximadamente 100 protestaron contra ella. [21]
2012-presente
En 2012, unas 2.000 personas participaron en la procesión [22] y se empleó a 1.200 agentes de policía para mantener el orden en Riga. [23] El primer ministro Valdis Dombrovskis pidió a los ministros de la coalición de la Alianza Nacional que no participaran en los eventos, advirtiendo que de lo contrario podrían perder sus puestos de ministros. [24] Tres personas fueron detenidas; uno para exhibir símbolos fascistas , uno para exhibir símbolos soviéticos y uno para perturbar el trabajo de los oficiales de policía. [25]
El 11 de marzo de 2014, el gobierno de Letonia acordó prohibir a los ministros asistir a los eventos del 16 de marzo. [26] No obstante, el ministro de Protección del Medio Ambiente y Desarrollo Regional, Einārs Cilinskis, informó de su intención de participar en la procesión de la forma en que lo había hecho durante los últimos 16 años, [27] lo que provocó la pérdida de su cargo ministerial. [28] Los manifestantes de la "Asociación contra el nazismo" fueron trasladados a una zona vallada en el adyacente Parque Bastejkalns, donde instalaron horcas improvisadas. El día transcurrió sin incidentes graves, con siete personas detenidas por diversos delitos menores. [29]
En 2013, Saeima rechazó una propuesta de la Alianza Nacional para enmendar la ley sobre días festivos y días de conmemoración y hacer del Día del Legionario un día de conmemoración nacional. [30] [31] En 2018 [32] y 2019 Saeima rechazó propuestas similares de National Alliance. [33]
En 2017, cinco personas fueron detenidas durante la procesión en Riga, dos por resistirse a la policía y tres por violar las regulaciones sobre reuniones, procesiones y piquetes. [34]
Controversia
Como parte formal de las Waffen-SS , algunos ven a la Legión Letona como una unidad nazi , mientras que otros señalan que luchó solo contra la Unión Soviética que anteriormente había ocupado y anexado Letonia, no es responsable del Holocausto ( ya que se fundó más de un año después de que los judíos letones fueran asesinados o enviados a campos de concentración) o cualquier otro crimen de guerra nazi y debe ser visto como una entidad separada. [35] (siendo reconocido como tal por Estados Unidos, por ejemplo). [36] A pesar de que hasta un 80-85% de las personas fueron reclutadas , oficialmente se nombró Legión Voluntaria para eludir la Convención de La Haya de 1907 que prohíbe reclutar habitantes de territorios ocupados por la potencia ocupante. [1]
En Letonia
El gobierno de Letonia no reconoce el 16 de marzo como un día de recuerdo oficial y ha declarado que Letonia conmemora a sus soldados caídos en el Día de Lāčplēsis (11 de noviembre). Las personas pueden conmemorar a los caídos el 16 de marzo por su propia voluntad, pero los altos funcionarios y miembros del gobierno no participan en los eventos conmemorativos que tienen lugar en el centro de Riga en su capacidad oficial. [37] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia también ha subrayado que no aparecen uniformes , símbolos o lemas nazis en este u otros días en Letonia, ya que están prohibidos por la ley. [38]
El 16 de marzo de 2012, Efraim Zuroff, durante su visita a Riga para protestar contra la procesión de los legionarios, declaró en una entrevista a la televisión estatal letona LTV1 que la "Legión de las SS de Letonia no estuvo involucrada en los crímenes del Holocausto", pero también declaró, como lo ha hecho todos los años desde 1999, "aunque estas unidades no estuvieron involucradas en crímenes de lesa humanidad, muchos de sus soldados habían servido anteriormente en la policía de seguridad letona y habían participado activamente en asesinatos masivos de civiles, principalmente judíos". [39] [40]
Según una investigación de 2017 de la Universidad de Letonia y SKDS, de 2012 a 2017, el apoyo público al Día del Legionario había disminuido del 38% al 33%, sin embargo, el investigador Mārtiņš Kaprāns señaló observar "una tolerancia más pronunciada" y que "una actitud favorable hacia el memorial de Lestene ha crecido tanto entre los letones como entre los rusos ". [41]
En Rusia
Rusia alega que la Legión Letona llevó a cabo acciones punitivas contra partisanos y la población civil en el territorio de las modernas Letonia, Polonia , Bielorrusia , Ucrania y Rusia (como la Operación Winterzauber ). [42]
Internacionalmente
En 2011, la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) adoptó un informe sobre Letonia, expresando "preocupación por la autorización de ciertos eventos públicos para conmemorar dos incidentes y la reacción de las autoridades al respecto. En cuanto al primer incidente, cada año, el 16 de marzo, se celebra en el centro de Riga una reunión en conmemoración de los soldados que combatieron en una unidad letona de las Waffen SS. A este respecto, la ECRI lamenta que, en la primavera de 2010, un tribunal administrativo de distrito anulara una decisión del Riga El Ayuntamiento prohibió esta procesión "y recomendó" que las autoridades letonas condenen todos los intentos de conmemorar a las personas que lucharon en las Waffen SS y colaboraron con los nazis. La ECRI recomienda además que las autoridades prohíban cualquier reunión o marcha que legitime de alguna manera el nazismo ". [43]
En 2013, el relator especial de las Naciones Unidas sobre el racismo presentó una comunicación a Letonia sobre los acontecimientos del 16 de marzo. [44] En 2018, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre el aumento de la violencia neofascista en Europa, señalando que "cada año el 16 de marzo, miles de personas se reúnen en Riga para el Día de la Legión Letona para honrar a los letones que sirvieron en las Waffen-SS ". [45] En 2019, Canadá condenó el evento. [46]
Leanid Kazyrytski ha argumentado que, aunque el Tribunal de Nuremberg excluyó a las unidades de las Waffen SS de Letonia de la lista de organizaciones criminales, la Legión Letona posee todas las características atribuidas a una organización criminal por el Tribunal de Nuremberg. [47]
Tradiciones
Tradicionalmente se lleva a cabo un servicio conmemorativo en la Catedral de Riga , después del cual los participantes van en procesión al Monumento a la Libertad donde depositan flores. Otra ceremonia que recibe mucha menos publicidad tiene lugar en el cementerio de guerra de Lestene , en el municipio de Tukums . [48]
Organizaciones participantes
Organizaciones cuyos miembros han participado en eventos:
- Alianza Nacional . [49] Tradicionalmente, los miembros organizan un callejón de la bandera en el Monumento a la Libertad cuando llega la procesión.
- Centro Gustavs Celmiņš [50] - una organización que busca revivir el movimiento fascista Pērkonkrusts .
Organizaciones que apoyan a los veteranos de la Legión y participan en eventos:
- Club 415: organización juvenil nacionalista letona.
- Frente Popular de Letonia - Organización política letona.
Partes cuyos miembros han participado en eventos
- Unión de Verdes y Agricultores : una alianza política verde / agraria y conservadora
- Por la Patria y la Libertad / LNNK : un partido conservador de derecha
- Partido de la Nueva Era : un partido liberal-conservador de centro derecha
- Partido Popular : un partido conservador de centro derecha
Organizaciones que se han manifestado contra los hechos
- Partido Nacional Bolchevique [51] [52]
- Comité Antifascista de Letonia [53]
- Por los derechos humanos en Letonia Unida [12]
- Nochnoy Dozor [16] [54]
Referencias
- ↑ a b c d Neiburgs, Uldis (14 de marzo de 2018). "La Legión de Letonia y el 16 de marzo" . El Museo de la Ocupación de Letonia . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Pettai, Eva-Clarita; Pettai, Vello (2014). Justicia transicional y retrospectiva en los países bálticos . Cambridge : Cambridge University Press . pag. 234. ISBN 978-11-070-4949-9.
- ^ "Conmemoración del 16 de marzo" intento de glorificar el nazismo "- Embajada de Rusia en Riga" . The Baltic Times . 16 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Kaprāns, Mārtiņš (20 de marzo de 2017). "Primavera en Letonia: un momento perfecto para reescribir la historia" . Grupo de trabajo East StratCom . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Zīle, Roberts (2 de octubre de 2009). "Llamarnos simpatizantes de los nazis es absurdo" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ Córum, James S .; Mertelsmann, Olaf; Piirimäe, Kaarel, eds. (2014). "La decimoquinta división de la legión letona en la lucha en el río Velikaya (1 de marzo-14 de abril de 1944): un estudio de caso para mantener el poder de lucha" . La Segunda Guerra Mundial y los Estados Bálticos (Estudios Históricos de Tartu) . Peter Lang GmbH. págs. 176-178. ISBN 978-36-316-5303-6.
- ^ 16. marts Latviešu leģiona vēstures kontekstā por Antonijs Zunda, profesor de la Universidad de Letonia Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine , recuperado el 16 de marzo de 2006
- ^ "Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia 'A los miembros de la Saeima de la República de Letonia en relación con la organización en Riga de la marcha de los veteranos de la legión letona de las SS', N 3788-II GD " . pravo.gov.ru (en ruso). 18 de marzo de 1999 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ "Escaramuza ocurrida por el Monumento a la Libertad" (en ruso). Delfi . 16 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ "El centro Wiesenthal condena las marchas en Riga y Liepaja, Letonia de los veteranos de las SS letones" . Centro Simon Wiesenthal . 16 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ Putniņa, Aivita (14 de marzo de 2006). "Escudo de madera del Monumento a la Libertad" (en letón). Providus . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ a b Latvijas jaunāko laiku vēsturē ierakstīta jauna 16. marta lappuse Archivado el 16 de julio de 2007 en Wayback Machine Cobertura de prensa archivada el 16 de marzo de 2006 (Neatkarīgā; Diena; Latvijas Vēstnesis; Latvijas Avīze; Nedēļa), recuperado el 17 de marzo de 2007
- ^ "Sentencia del Tribunal Constitucional en el caso 2006-03-0106" (PDF) . Tribunal Constitucional de la República de Letonia . 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ "La policía se prepara para los eventos del 16 de marzo en el centro de Riga" (en letón). Delfi . 16 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ Skreija, Edgars (13 de marzo de 2007). " " Daugavas Vanagi "ONU Asociación Nacional de Soldados Letones: No politicemos el 16 de marzo" (en letón). Delfi . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ a b "Los actos de recuerdo de los legionarios han transcurrido sin incidentes" (en letón). Delfi . 16 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ Strautmanis, Andris (16 de marzo de 2009). "Los veteranos desafían la prohibición, marchan al Monumento a la Libertad" . Letones en línea . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ "Acceso restringido al Monumento a la Libertad en Riga" . El curso del Báltico . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ Strautmanis, Andris (16 de marzo de 2010). "Cientos marchan en honor a la Legión, mientras que los manifestantes atacan al fascismo" . Letones en línea . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ "Todas las reuniones del 16 de marzo prohibidas en Riga" . El curso del Báltico . 8 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Procesión del Día de la Legión en curso en Riga" . El curso del Báltico . 8 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Los eventos de Freedom Monument transcurrieron pacíficamente" . The Baltic Times . 16 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "El orden público el 16 de marzo será asegurado por 1200 policías" . Red de noticias del Báltico . 14 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Los ministros de la Alianza Nacional podrían ser despedidos por participar en los eventos del 16 de marzo" . Red de noticias del Báltico . 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ Petrova, Alla (16 de marzo de 2012). "Legión letona caminando en Riga" . El curso del Báltico . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Eventos del 16 de marzo prohibidos para ministros" . The Baltic Times . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Straujuma no sabe cómo reaccionar ante la participación de Cilinskis en la marcha del 16 de marzo" . Red de noticias del Báltico . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "No hay ministros para desfilar el 16 de marzo votos PM" . Radiodifusión pública de Letonia . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Los eventos del Día de la Legión en Riga terminaron sin incidentes" . El curso del Báltico . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Saeima no hizo del 16 de marzo un día de conmemoración nacional" . The Baltic Times . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "El 16 de marzo no será un día de conmemoración nacional en Letonia" . El curso del Báltico . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Saeima rechaza la propuesta de National Alliance de hacer del 16 de marzo un día oficial de conmemoración" . Red de noticias del Báltico . 15 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "La Alianza Nacional repite la solicitud de memoria del 16 de marzo" . Radiodifusión pública de Letonia . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ "Cinco personas detenidas en actos del Día del Legionario" . Radiodifusión pública de Letonia . LETA . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Feldmanis, Inesis; Kangeris, Kārlis (15 de diciembre de 2015). "La Legión Voluntaria de las SS en Letonia" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Tomaševskis, Jānis (28 de febrero de 2014). "Legión de Letonia: puntos controvertidos" . sargs.lv . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ "Relativo a los hechos del 16 de marzo" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia . 16 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Datos básicos sobre la política de ciudadanía y lengua de Letonia y algunos temas delicados relacionados con la historia" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "El día del recuerdo de los legionarios transcurrió pacíficamente" (en letón). LTV Panorāma. 16 de marzo de 2012.
- ^ "El director de Wiesenthal Israel se une a los manifestantes contra la marcha de los veteranos y partidarios de las Waffen-SS en Riga" . Operación Última Oportunidad . 18 de marzo de 2012.
- ^ "Apoyo a la caída del 16 de marzo" . Radiodifusión pública de Letonia . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Participación de la Legión Lettish SS en crímenes de guerra en 1941-1945 y los intentos de revisar el veredicto del Tribunal de Nuremberg en Letonia" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia . 14 de febrero de 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2005 .
- ^ Informe sobre Letonia (cuarto ciclo de seguimiento) CRI (2012) 3 . Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia . Párrs. 86–87
- ^ Informe de comunicaciones de Procedimientos especiales A / HRC / 24/21 p. 23
- ^ Resolución del Parlamento Europeo de 25 de octubre de 2018 sobre el aumento de la violencia neofascista en Europa (2018/2869 (RSP))
- ^ Canadá condena el desfile anual de Letonia que rinde homenaje a la unidad de las SS nazis National Post 20 de marzo de 2019
- ^ Kazyrytski, Leanid (2016). "Legión de las SS de Letonia: pasado y presente. Algunas cuestiones relativas a la glorificación moderna del nazismo". Foro de Derecho Penal . 27 : 361–385. doi : 10.1007 / s10609-016-9286-3 .
- ^ "Legionarios caídos recordados en el cementerio de Lestene" . Radiodifusión pública de Letonia . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Muchos diputados de la Alianza Nacional de Letonia participarán en los eventos del 16 de marzo" . El curso del Báltico . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Los actos conmemorativos y de condena de la Legión de Letonia se llevarán a cabo el 16 de marzo" . El curso del Báltico . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ День сопротивления в Риге. 16 de mayo de 2006 . nbp-info.ru
- ^ Рига: Акция протеста против шествия нацистов 16 de mayo de 2005 . nbp-info.ru
- ^ "Seis grupos se inscriben para eventos públicos en Riga el 16 de marzo Día de la Legión" . El curso del Báltico . 3 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ " " Night Watch "se abre paso a Letonia en grupos" (en ruso). Delfi . 16 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
enlaces externos
- 16 de marzo explicado . Fundación de Historia de Letonia
- LatvianLegion.org , historia, representación en prensa y medios, y caso de deportación del INS contra Vilis Hāzners
- El documental describe la ocupación nazi y la Legión Letona . 23 de marzo de 2020. Radiodifusión pública de Letonia . Consultado: 23 de marzo de 2020
- Collier, Mike (16 de marzo de 2016). Informe especial: Voces del 16 de marzo . Radiodifusión pública de Letonia . Consultado: 26 de octubre de 2018