" Remorse " es el duodécimo episodio de la sexta temporada de House . Se emitió el 25 de enero de 2010.
" Remordimiento " | |
---|---|
Episodio de la casa | |
Episodio no. | Temporada 6 Episodio 12 |
Dirigido por | Andrew Bernstein |
Escrito por | Peter Blake |
Fecha de emisión original | 25 de enero de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El equipo aborda el caso de Valerie ( Beau Garrett ), de 27 años , una atractiva consultora de negocios que experimenta episodios intermitentes de dolor de oído insoportable. House está intrigada por el hecho de que ella es muy atractiva, mientras que su esposo no lo es, y acepta tomar el caso.
El equipo establece el hecho de que su dolor de oído fue causado por una taquicardia supraventricular . Mientras la tratan, los hombres del equipo están encantados con la belleza y la personalidad de Valerie, y solo Trece mira más allá de lo superficial y trata de descubrir un vínculo con su enfermedad. Trece descubre el eslabón perdido al pasar media hora preguntándole a Valerie sobre lo que ama y odia durante una resonancia magnética funcional . Durante esta prueba, el cerebro de Valerie pasa por alto los centros emocionales y usa las secciones del lenguaje del cerebro para responder las preguntas. Demuestra que Valerie es, de hecho, una psicópata . Después de escuchar este análisis, House está aún más fascinado por Valerie. Valerie admite que drogó a su compañero de trabajo con Valium para que lo despidieran. Ella se había acostado con él todos los jueves; a cambio, obtuvo crédito por su mejor trabajo. Ella afirma que es igual que otras personas, excepto que puede admitirlo ante sí misma. Valerie desarrolla huesos frágiles y su brazo se rompe justo cuando Trece le da la vuelta. Las pruebas muestran que esto es causado por insuficiencia renal.
A lo largo de los diferenciales, Thirteen y Foreman discuten continuamente incluso después de que el equipo se ha decidido por un diagnóstico. House les dice que "tengan sexo, peleen o renuncien", ya que está cansado de sus discusiones inútiles.
Después de algunas preguntas de Thirteen, el esposo de Valerie descubre que ella no asistía a clases de paisajismo los jueves como afirmó. Valerie amenaza a Thirteen con acciones legales si Thirteen no guarda silencio sobre su secreto. Cuddy elimina a Trece de todo contacto con el paciente por su propia seguridad, después de lo cual Valerie acusa a Trece de acoso sexual . Trece irrumpe en la habitación de Valerie y le grita, pero Foreman lleva a Trece a otra habitación para hablar con ella. Él le dice que Valerie se quejó de forma anónima, en cuyo caso desaparecería eventualmente, o ella se quejó bajo su nombre real, en cuyo caso el equipo respaldaría a Trece y desaparecería. También se disculpa por despedirla y dice que espera que puedan volver a trabajar juntos. Luego lo llaman porque Valerie desarrolla problemas con su hígado, lo que hace que la sangre regrese al esófago. Taub cree que se trata de fibrosis hepática primaria, por lo que el equipo la inicia con esteroides.
Trece confronta a la hermana de Valerie, que ha venido al hospital para probar si es compatible con un trasplante de órgano, y le pregunta por qué está ayudando a su hermana cuando es tan manipuladora. La hermana de Valerie le informa a Trece que Valerie la protegió de su padre abusivo, y fue solo cuando llegó a la pubertad que comenzó a mostrar un comportamiento antisocial . Esto lleva a Trece a darse cuenta de que Valerie debe tener la enfermedad de Wilson , que habla con House. Esto se confirma al mirar sus uñas, que se han vuelto azules debido a los depósitos de cobre. Se le inicia una terapia de quelación para eliminar el exceso de cobre.
Después del tratamiento, Valerie insulta a su esposo y le dice que es patético por seguir amándola incluso después de enterarse de lo que es. El marido, angustiado, sale del hospital. Trece razones por las que Valerie no habría hecho eso si todavía fuera una psicópata. El tratamiento ha curado su psicopatía y comienza a sentir emociones nuevamente. Cuando Trece le pregunta qué siente, ella responde que no lo sabe, pero que le duele. Trece responde que "lo hará".
House también intenta, de manera inusual, aliviar su conciencia acercándose a Wibberly ( Ray Abruzzo ), un ex colega de la escuela de medicina al que hizo daño; los dos estaban tomando la misma clase en la escuela de medicina, y House cambió el trabajo que estaba enviando para una clase por uno que había escrito Wibberly. House afirma que solo estaba probando la hipótesis de que el profesor le daría una mala calificación independientemente del contenido del artículo. Para su sorpresa, obtuvo una A por el trabajo. Wibberly le dice a House que la calificación reprobatoria que recibió en el trabajo de House lo llevó a abandonar la escuela de medicina y que ahora está trabajando como empacador en una tienda de comestibles y tiene que vender su casa para pagar las facturas médicas de su padre.
House le ofrece a Wibberly un cheque para que se recupere, pero Wibberly revela que no abandonó la escuela de medicina; sus circunstancias actuales son el resultado de una adicción al juego , y en realidad había obtenido una A + con el documento de House presentado a su nombre. House deja el cheque en el buzón de Wibberly al final del episodio de todos modos. Wilson señala que House ha optado por disculparse con Wibberly porque no lo ha visto durante años, mucho más fácil que pedir perdón a Wilson o Cuddy.
Al final del episodio, Thirteen entra a la oficina para encontrar a Foreman tratando de descifrar la escritura de Taub para el resumen de alta de Valerie. Los dos parecen llevarse mucho mejor, y Trece lee lo que Taub ha escrito mientras Foreman escribe. Mientras escribe, Trece lo mira con una expresión mucho más suave que la que había tenido antes. House se dirige a la oficina de Cuddy y se detiene frente a la puerta, claramente reuniendo el valor para disculparse, pero luego ve a Lucas y lo ve a él y a Cuddy felizmente mirando algo en su computadora portátil. House se da la vuelta y se va.
Música
- "Por qué intentar cambiarme ahora", escrito por Cy Coleman, cantado por Fiona Apple [1]
Recepción
Zack Handlen de El AV club clasifica al episodio una B-, la escritura, la "enfermedad mental de Valerie sólo parece un poco demasiado controlado, un poco fría, de alguna manera. Al igual que Hopkins ' Lecter , que es lo que secretamente deseamos locos eran monstruos como-maquiavélico que siempre llegan al carrete final ". [2]
Referencias
- ^ Beck, Melinda (26 de enero de 2010). " " House "temporada 6, episodio 11" Remordimiento ": resumen de TV" . El Wall Street Journal . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ Handlen, Zack (25 de enero de 2010). "Casa:" Remordimiento " " . El AV Club . Consultado el 15 de octubre de 2016 .