" Repairs " es el noveno episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD , basada en la organización de Marvel Comics SHIELD (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), que gira en torno al personaje de Phil Coulson y su equipo de SHIELD. agentes mientras se enfrentan a un aparente fantasma. Está ambientado en Marvel Cinematic Universe (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , y dirigido por Billy Gierhart .
" Reparaciones " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Agents of SHIELD | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 9 | ||
Dirigido por | Billy Gierhart | ||
Escrito por | |||
Producido por |
| ||
Editado por | Joshua Charson | ||
Fecha de emisión original | 26 de noviembre de 2013 | ||
Tiempo de ejecución | 44 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Clark Gregg retoma su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge .
"Repairs" se emitió originalmente en ABC el 26 de noviembre de 2013 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 9,69 millones de espectadores.
Gráfico
En una ciudad de Utah, la mañana después del conflicto de SHIELD con un grupo de odio paganista , Hannah Hutchins, supervisora del acelerador de partículas local, es atormentada por los lugareños por supuestamente causar una explosión que mató a cuatro personas. Aparentemente, ha desarrollado poderes telequinéticos en defensa propia, y un incidente en el que el dueño de una tienda la aterroriza resulta en una explosión que destruye la tienda. El equipo del agente Phil Coulson sale de Dublín y viaja a Utah para interrogar a Hutchins, solo para encontrar una multitud enojada en su casa. Un automóvil conduce espontáneamente a la multitud, irritándolos aún más, por lo que la agente Melinda May tranquiliza a Hutchins.
El equipo escolta a Hutchins hasta la nevera, en una celda a bordo del autobús que inhibirá la telequinesis. Cuando Skye expresa preocupación por el enfoque de May para lidiar con Hutchins, Coulson explica que May tiene experiencia en el trato con superhumanos, relatando algunos detalles de una misión en Bahréin en 2008 , en la que May, sin ayuda de nadie, eliminó una amenaza sobrehumana y varios cómplices, salvando un equipo de agentes de SHIELD, aunque una niña murió en el fuego cruzado. Dejada traumatizada por la experiencia, May se retiró del servicio de campo.
Una serie de extraños sucesos alrededor del Bus hacen que el equipo se dé cuenta de que Hutchins no está causando los incidentes telequinéticos: uno de los trabajadores, Tobias Ford, intentó sabotear el acelerador después de presentar numerosas quejas a Hutchins porque quería que ella lo notara. Ford, socialmente incapaz, pensó que era la única manera de llamar su atención, y después de quedar atrapado en un estado parcialmente corpóreo por la explosión que causó, en el limbo entre la Tierra y otra dimensión (que él describe como " Infierno "), ha estado usando sus nuevas habilidades para 'proteger' a Hutchins. Ford corta la energía del avión y se estrella en un campo. Cuando Leo Fitz y Jemma Simmons intentan hacer reparaciones, Ford encierra a todos menos a May, exigiendo que le entreguen a Hutchins. May se lleva a Hutchins y escapa a un bosque cercano hasta que Ford los acorrala en un granero. May pelea con Ford hasta que Hutchins lo convence, y May lo convence de dejar ir a Hannah, momento en el que se disipa. Más tarde, Hutchins es puesto bajo protección de testigos.
En una etiqueta final, May le hace una broma a Fitz, revelando que su trauma se está curando gradualmente.
Producción
Desarrollo y redacción
En noviembre de 2013, Marvel reveló que el noveno episodio se titularía "Repairs" y estaría escrito por los productores ejecutivos Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , con Billy Gierhart como director. [1] En un episodio de botella para la temporada, Tancharoen dijo: "Aunque el reloj siempre está corriendo en nuestro programa, nos pareció una muy buena oportunidad para tener algunos momentos tranquilos". En el episodio se da alguna explicación de por qué Melinda May es conocida como "La Caballería", con Tancharoen señalando que no se revelaron todos los detalles, sino que utilizó los intentos de los otros personajes de explicar el origen para explicar por qué "ella es una leyenda" desde "la gente cuenta tu historia y siempre está cambiando". [2] : 100
Fundición
En noviembre de 2013, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge interpretarían a Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz y Jemma. Simmons , respectivamente. [1] También se reveló que el reparto invitado para el episodio incluiría a Robert Baker como Tobias Ford, Laura Seay como Hannah Hutchins, Christopher Gehrman como Taylor y Josh Clark como Roger. [1]
Rodaje
La filmación ocurrió del 16 de octubre al 24 de octubre de 2013. [2] : 99 La escena de apertura de la gasolinera se filmó en Soledad Canyon cerca de Santa Clarita, California , [3] : 4:45 mientras que el set del granero se filmó en Golden Oak Ranch . [3] : 38:33
Vinculaciones de Marvel Cinematic Universe
Roxxon juega un papel destacado en el episodio, con la aparición de una gasolinera Roxxon y un acelerador de partículas Roxxon la causa de los problemas del episodio. Roxxon apareció anteriormente en Marvel One Shot A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer . [4]
Lanzamiento
Transmisión
"Repairs" se emitió por primera vez en los Estados Unidos por ABC el 26 de noviembre de 2013. [5]
Medios domésticos
El episodio, junto con el resto de agentes de SHIELD ' primera temporada s, fue lanzado en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen cortometrajes detrás de las escenas, comentarios de audio, escenas eliminadas, y una serie de tomas falsas . [6] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para su transmisión en Netflix . [7]
Recepción
Calificaciones
En los Estados Unidos, el episodio recibió una participación del 2.6 / 8 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 2.6 por ciento de todos los hogares y el 8 por ciento de todos los que estaban viendo televisión en el momento de la transmisión. . Fue visto por 9,69 millones de espectadores. [5]
Referencias
- ^ a b c "Desclasificación de 'Agentes de SHIELD de Marvel': Reparaciones" . Marvel.com . 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ a b Benjamin, Troy (29 de julio de 2014). Agentes de Marvel de SHIELD Primera temporada desclasificada . Marvel Worldwide, Inc. ISBN 978-0-7851-8998-5.
- ^ a b Elizabeth Henstridge (25 de octubre de 2020). ep109 ¡Viva con Lil! Agentes de SHIELD . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de YouTube .
- ^ García, Kevin (28 de noviembre de 2013). "Cálido y difuso: Secretos del episodio" Reparaciones " de SHIELD " . Plataforma de observación. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ a b Bibel, Sara (27 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'La voz', 'Sobrenatural' y 'Persona de interés' ajustada" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
- ^ Fowler, Matt (30 de mayo de 2014). "Detalles de Blu-ray y DVD de Marvel's Agents of SHIELD" . IGN . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ O'Keefe, Meghan (11 de noviembre de 2014). "Exclusivo: ¡'Marvel's Agents Of SHIELD' llegará a Netflix el 20 de noviembre!" . Decider. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- "Reparaciones" en ABC
- "Reparaciones" en IMDb